Stargarder Zeitung Jahrgang 76 Sonnabend, den 27. April 2013 Ausgabe 04 Amtliches Bekanntmachungsblatt für das Amt Stargarder Land und die Gemeinden Burg Stargard, Cammin, Cölpin, Groß Nemerow, Holldorf, Lindetal, Pragsdorf sowie des Abwas- serbeseitigungszweckverbandes Tollensesee und des Zweckverbandes für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg Stargarder Land – 2 – Nr. 04/2013 Inhaltsverzeichnis Seite Seite Rathausinformationen Vereine • Benefizkonzert am 12. Juni 2013 3 Heimatchor Burg Stargard • Frühlingskonzert 13 • Schöffenwahl Amtsperiode 2014 - 2018 3 Jugendweihe M-V e. V. • Stellenausschreibung Gemeindearbeiter 3 • Jugendweihe in der Konzertkirche Neubrandenburg 13 • „Tag des Sports“ in Burg Stargard 4 Kulturverein Groß Nemerow e. V. • Traditionelles Ostereierbemalen 13 • Rückblick auf 2 Jahre Vereinsarbeit 14 Chronik Marie-Hager-Kunstverein-Burg Stargard e. V. • Grenzgänger an der Elbe Teil 3 4 • Ausstellung von Iduna Schoenfeld 15 • Malschüler stellen aus 16 Tourismus/Kultur MC „Fichtenring“ Burg Stargard • Veranstaltungen April/Mai 2013 5 • Trainings- und Veranstaltungstage 2013 16 Reitverein „Tollense“ Groß Nemerow 16 • Einladung zur Busreise nach Brandenburg 7 • Reitturnier Groß Nemerow • Johanna Beckmann zum 145. Geburtstag 7 Schützenverein Burg Stargard e. V. • Die Stadtbibliothek gibt bekannt! 8 • Maßnahmen und Veranstaltungen 17 • Ehrwürdige Stieleiche bekam Schönheitskur 8 Stargarder Behindertenverband e. V. • Fünfter Städtetest in Burg Stargard 17 Stargarder Burgverein e. V. Schulen/Kita/Tagesmütter • Rückblicke zu den Anfängen des Vereins 17 Grundschule „Kletterrose“ Jehovas Zeugen K.D.O.R. • Eine Klassenfahrt zur Ostsee-Zirkus Teolino 9 • Termine 18 • Lern- und Talentefest 9 Integrative Kita „Märchenwald“ Wir gratulieren • Geburtstagsliste April 2013 18 • Schlaf, Kindchen, schlaf ... 10 Amtliche Bekanntmachungen Feuerwehrnachrichten • Hauptsatzung der Stadt Burg Stargard 13 • 3. Beitrag zum Feuerschutz 11 • Beschluss 611 K 28/11 18 • Kurzmeldungen 11 • Beschluss 611 K 19/12 18 • Beschluss 611 K 28/12 19 • Truppmannlehrgang durchgeführt 11 • Grundstücksausschreibung 19 • Brandübungshaus Malchow 12 • Satzung des Abwasserbeseitigungszweckverbandes • 6. Sankt Florianstag des Kreisfeuerwehrverbandes MSE 12 Tollensesee 20 Die Stargarder Zeitung erscheint am Samstag, dem 25. Mai 2013. Redaktionsschluss ist am Dienstag, 14. Mai 2013. Anzeigenschluss ist Donnerstag, 16. Mai 2013. Impressum Stargarder Zeitung Amtliches Bekanntmachungsblatt für das Amt Stargarder Land, die Stadt Burg Stargard und die Gemeinden Cammin, Cölpin, Groß Nemerow, Holldorf, Lindetal und Pragsdorf sowie den Abwasserbeseitigungszweckverband Tollensesee und den Zweckverband für Wasserver- und Abwasserentsorgung Strasburg Die Stargarder Zeitung erscheint zwölfmal jährlich in 12 Ausgaben und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Herausgeber: Amt Stargarder Land, Mühlenstraße 30, 17094 Burg Stargard Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Internet: www.stargarder-land.de Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit E-Mail: [email protected] schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Telefon: 039603/25 310 Verantwortlich: Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Amtlicher Teil: Amt Burg Stargard Druck: Druckhaus WITTICH An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Telefon und Fax: Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30 Anzeigenteil: Jan Gohlke Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45 Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: monatlich Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- Verbreitet Auflage: 4.515 Exemplare wortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Ge- schäftsbedingungen und unsere z.Zt. gültigen Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen in- folge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C- VERLAG + DRUCK Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Pa- LINUS WITTICH KG pierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie überneh- men. Diesbezügliche Bean standungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleis tung. Heimat- und Bürgerzeitungen Nr. 04/2013 – 3 – Stargarder Zeitung Benefizkonzert am 12. Juni 2013 Gemeinnützige Träger Wir möchten Sie ganz herzlich zu diesem einmaligen Kon- können sich um den zerterlebnis in unsere Stadtkirche Burg Stargard einladen. Der Erlös des Eintritts kommt einem gemeinnützigen Träger Erlös bewerben zu Gute. Liebe Leserinnen und Leser, am 12. Juni 2013 findet um 19:00 Uhr in der Stadtkirche Bis zum 10. Mai 2013 St. Johannes Burg Stargard können sich gemeinnützige Träger bei der das 16. Benefizkonzert mit Stadt Burg Stargard dem Wehrbereichsmusikkorps Frau Lübstorf I unter Leitung von Alexandra Mühlenstraße 30 Schütz-Knospe statt. 17094 Burg Stargard Die Dirigentin Major Schütz- E-Mail: [email protected] Knospe führt seit dem 15. Ja- nuar 2010 dieses Orchester. um den Erlös des Benefizkonzertes bewerben. Als „klingender Botschafter“ des Wehrbereichskommandos Bitte beschreiben Sie das Vorhaben, für das der Erlös ver- I, des Bundeslandes Mecklen- wendet werden soll. burg-Vorpommern und der Stadt Neubrandenburg tritt das Musikkorps national sowie international auf und ist bei zahl- reichen Benefizveranstaltungen vertreten. So präsentiert sich dieser herrliche Klangkörper am 12. Juni mit Werken unter anderem von Franz Lehar, Leonhard Bernstein, Ron Goodwin Tilo Lorenz und Ernest Gold. Bürgermeister Schöffenwahl Amtsperiode 2014 - 2018 Stellenausschreibung Gemeindearbeiter Die Gemeinde Cölpin Durch die Stadtvertretung der Stadt Burg Stargard und die sucht zum 01. Dezember 2013 Gemeindevertretungen der Gemeinden des Amtes Stargar- der Land wurden die Vorschlagslisten zur Wahl der Schöffen eine/n Mitarbeiter/in als Gemeindearbeiter für die kommende Amtsperiode bestätigt. Aufgabenschwerpunkte • Grünflächenpflege sowie Instandhaltung und Die Liste der Personen, die zum Amt einer/eines Schöf- Instandsetzung gemeindlicher Straßen, Wege und Plätze, fin/Schöffen berufen werden können, liegt in der Zeit vom Winterdienst. 13.05. bis 17.05.2013 zu folgenden Zeiten zu jedermanns Einsicht im Amt Stargarder Land, Mühlenstraße 30, Zimmer 2.4. Erwartet wird: (Sekretariat des Bürgermeisters) aus. • eine abgeschlossene Berufsausbildung im handwerklichen oder technischen Bereich. Montag, Mittwoch, Donnerstag von 8:30 - 16:00 Uhr • Organisationstalent, Entscheidungskraft, Durchsetzungs- Dienstag von 8:30 - 18:00 Uhr vermögen, soziale Kompetenz Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr • Einsatzbereitschaft und körperliche Belastbarkeit, Flexibilität und ein überdurchschnittliches Engagement Außerdem befindet sich ein Aushang an der Informationstafel • Kostenbewusstsein und selbstständiges Arbeiten im Rathaus. • freundliches und zuvorkommendes Auftreten • Bereitschaft zu Winter- und Wochenenddiensten Einsprüche können innerhalb einer Woche, gerechnet vom • Besitz des Führerscheins Klassen B+C Ende der Auslegungsfrist, bei der unten genannten Behörde schriftlich oder zu Protokoll mit der Begründung erhoben Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarif- werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen vertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). sind, die nach § 32 des Gerichtsverfassungsgesetztes (GVG) in der jeweils geltenden Fassung nicht aufgenommen werden Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, dürften oder nach den §§ 32 bis 34 GVG nicht aufgenommen Schul-, Lehr- und Arbeitszeugnisse, Tätigkeitsnachweisen) werden sollten. reichen Sie bitte bis spätestens 31.05.2013 beim Amt Stargarder Land Gemeinde Cölpin Burg Stargard, 27.4.2013 Mühlenstraße 30 17094 Burg Stargard Stadt Burg Stargard ein. Der Bürgermeister Mühlenstraße 30 Die durch die Bewerbung entstehenden Kosten werden von 17094 Burg Stargard der Stadt nicht übernommen. Die Bewerber/innen werden gebeten, die Bewerbungsunter- lagen nicht in Folien und Heftern einzusenden. Stargarder Zeitung – 4 – Nr. 04/2013 Am 5. Juli 2013 „Tag des Sports“ in Burg Stargard Ablegen des Deutschen Sportabzeichens „Sport verbindet, hält fit, lässt uns jung und leistungsfähig Gold erfüllt werden. Der bleiben.“ Nachweis der Schwimm- Unter diesem Motto führt die Stadt Burg Stargard am Vortag fertigkeit ist notwendige des diesjährigen Stadtfestes, welches am 6. Juli stattfindet, ei- Voraussetzung für den nen Tag des Sports für jedermann, also für Jung und Alt durch. Erwerb. Bei Kindern und Die Organisation des Sportfestes übernehmen die Sportver- Jugendlichen muss die eine der Stadt Burg Stargard „SV Burg Stargard 09“ und der Schwimmfertigkeit ein „VfL Burg Stargard“. Offizieller Beginn ist um 15 Uhr, jedoch Mal, bei den Erwachse- unsere Kleinen werden bereits am Vormittag die Veranstaltung nen alle fünf Jahre nach- mit ihren sportlichen Wettkämpfen unter den Kita´s eröffnen. gewiesen werden (mehr Wer möchte, kann an diesem Tag das „Deutsche Sportab- Informationen dazu unter zeichen“ ablegen. Das Deutsche Sportabzeichen ist das er- www.deutsches-sportabzeichen.de). folgreichste