Donnerstag, den 23. Juli 2020 Nummer 30 ENGELSWIESER VOLLEYBALLPLATZ SCHMÜCKT SICH IM NEUEN GEWAND Bedingt durch die Kontaktsperre konnte das Volleyballfeld dieses Jahr erst im Juni aus dem Winterschlaf geweckt werden. Somit hatte die Flora beste Bedingungen sich im und um das Feld auszubreiten. In drei schweißtreibenden Arbeitseinsätzen, fanden sich viele Helfer der ortsansässigen Vereine SVE, FC99 und der engelswieser Ledigen zusammen. Hierbei wurde das überhängende Gestrüpp gestutzt. Wurzeln, Laub und sonstige Verunreinigungen im und um das Feld herum entfernt. Als Komforterweiterung wurden die ausrangierten Tornetze des FC99 umfunktioniert und dienen nun als Ballfangnetz. Das ist nicht nur ökologisch nachhaltig, auch der Spielspaß wird dadurch gesteigert da man nun den Ball nicht mehr barfuß unter den benachbarten Nadelbäumen aufsuchen muss. Zu- dem wurde das Feld mit 18 Tonnen Quarzsand aufgefüllt. Nach dem Motto „viele Hände, schnelles Ende“ war der Sand jedoch binnen 2 Stunden gleichmäßig verteilt. Nach getaner Arbeit und mit voller Vorfreude, wurde das Feld sofort mit einem Match eingeweiht und zum krönenden Abschluss bei einem kühlen Bier begossen. Alle Verantwortlichen freuen sich über die häufge Nutzung des Platzes und es würde uns umso mehr freuen neue Gesichter am Platz anzutrefen. An dieser Stelle möchten wir uns bei allen Helfern für Ihre Arbeitsleistung bedanken. Hervorzuheben sind noch die beiden wohl- wollenden Spender Wulf Dullenkopf und Walter Hayn, die die Rechnung für den Quarzsand vollumfänglich übernommen haben. Ein herzliches Dankeschön Euch allen! 2 | DONNERSTAG, 23. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN Gemeindeverwaltung AMTLICHER INHALT Bürgermeisteramt 07571/7307-0 Telefax 07571/7307-25 eMail [email protected] Öfnungszeiten im Rathaus Geburtstage Bürgerbüro während der Sommerferi- Sekretariat, Bürgerblatt en montags und freitags geschlossen Frau Uhrenbacher 7307-10 zum 81. Geburtstag am 26. Juli 2020 Zwar hat das Bürgermeisteramt während eMail [email protected] Herrn Herbert Volk, Vilsingen der Urlaubszeit zu den üblichen Dienst- Bürgerbüro, Standesamt zeiten geöfnet – bitte haben Sie jedoch Frau Köser 7307-11 zum 89. Geburtstag am 28. Juli 2020 Verständnis, dass auch unsere Mitarbei- ter/innen Urlaub machen wollen und wir eMail [email protected] Frau Elisabeth Raschke, Inzigkofen deshalb während der Urlaubszeit nur mit Frau Henkel 7307-12 reduzierter Belegschaft für Sie da sein eMail [email protected] zum 73. Geburtstag am 28. Juli 2020 Herrn Herbert Beutler, Inzigkofen können. Finanzwesen Das Bürgerbüro ist aus diesem Grund Herr Balle 7307-13 zum 73. Geburtstag am 28. Juli 2020 während der Ferienzeit immer von eMail [email protected] Herrn Helmut Kamenz, Inzigkofen Dienstag bis Donnerstag geöfnet und Abgabenveranlagung, Baurecht montags und freitags geschlossen. Frau Knaus 7307-14 eMail [email protected] Besten Dank für Ihr Verständnis Gemeindekasse Frau Seifried 7307-15 eMail [email protected] EnBW-EnergieBOX für Grundschule Inzigkofen in Vilsingen Seniorenbeauftragte Frau Rzepka 9 29 77 50 eMail [email protected] (dienstags 10.00 – 12.00 Uhr und mittwochs 15.00 – 18.00 Uhr) Bürgermeister Herr Gombold 7307-20 eMail [email protected] Öfnungszeiten Ortsverwaltungen Vilsingen Dienstag 10.00 – 12.30 Uhr Mittwoch 18.30 – 19.30 Uhr Tel.: 07571/51041 eMail [email protected] Engelswies Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr Tel.: 07575/3674 eMail [email protected] Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen e. V. Frau Jeske 73 07-12 (nur Dienstag vormittag) andernfalls 68 24 27 Sie erreichen uns im Internet unter: www.inzigkofen.de Forstrevier Inzigkofen-Krauchenwies Johannes Lang Tel.: 07576/2157 Fax: 07576/9629049 eMail: [email protected] Wasserversorgung Störung 07579/524 Netze BW Kommunalberater Rico Goede, Rektorin Meike Laplace und Bürgermeister Bernd Gombold bei der Übergabe der EnBW-EnergieBOX. Die Kiste voller Wissen und Phänomene zum Thema Energie ist ein Angebot der EnBW für Öffnungszeiten des Kindergärten und Grundschulen Inzigkofen. In der Grundschule Inzigkofen war die Freude Bürgermeisteramts Inzigkofen riesengroß. Sie hat bei der Verlosung der EnBW Energie Baden-Württemberg eine von 25 EnergieBOXen gewonnen. vormittags: Davon konnten sich Bürgermeister Bernd Gombold, Rektorin Meike Laplace und Netze BW Montag - Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr Kommunalberater Rico Goede überzeugen. Sie waren dabei, als die Kiste voll mit interessan- nachmittags: ten Materialien und Experimenten bei den Schülerinnen und Schülern und dem Kollegium Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr der Grundschule ankam. Bürgermeister Gombold ist beeindruckt: „Diese EnergieBOXen sind ein tolles Angebot der EnBW. Ich freue mich für unsere Grundschüler. Hier bekommen sie eine gute Chance sich spielerisch an das so wichtige Thema Energie heranzutasten“. Redaktionsschluss Das sieht Frau Laplace genauso: „Wir können jede Unterstützung gut gebrauchen, wenn es Dienstag 10.00 Uhr darum geht, die Kinder für das eher schwierige Gebiet Naturwissenschaft und Technik zu begeistern. Deswegen haben wir uns auch gleich um eine EnergieBOX beworben, als wir 3 | DONNERSTAG, 23. JULI 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde INZIGKOFEN von der Verlosungsaktion der EnBW gehört fen statt. Sowohl drinnen wie draußen wur- Notrufnummern haben. Jetzt sind wir natürlich gespannt, de gewerkelt, repariert und beraten. wie die Versuche bei unseren Kindern an- Wie Herr Ekkehard Futterer, der Leiter des Polizei 110 kommen“. Werkstättles berichtet, waren die Leute sehr Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 „Als Energieunternehmen in Baden-Würt- zufrieden mit den Ergebnissen, auch wenn Krankentransport 19222 temberg haben wir großes Interesse, das nicht immer alles wieder funktionsfähig ge- Kreiskrankenhaus 1000 Energiebewusstsein der Kleinsten zu schu- macht werden konnte. len. Dabei steht das spielerische Lernen Unter anderem kam ein 50 Jahre alter Bü- im Vordergrund. Ziel ist es, dass die Kinder gelautomat, ein Diätgrill und eine Stereoan- Zahnärztlicher bereits früh naturwissenschaftliche Zusam- lage auf den „Operationstisch“. Notdienst 01805/911660 menhänge erlernen und ein Bewusstsein für Das Angebot für Näharbeiten muss noch be- das Phänomen Energie bekommen, erklärt kannter gemacht werden. Wenn Sie also Hilfe Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Kommunalberater Rico Goede“. beim Flicken, Nähen oder kleinen Änderun- Kinderärztlicher Notdienst 116117 Die EnBW-EnergieBox enthält 22 spannende gen an Ihrer Kleidung benötigen, dann kom- Augenärztlicher Notdienst 116117 Versuche und die dafür benötigten Materi- men Sie einfach beim nächsten Termin vorbei. HNO-Notdienst 116117 alien. Junge Entdecker ab fünf Jahren können Öfnungszeiten Notfallpraxis unter Anleitung in Partner- oder Gruppen- Erzählt uns Eure Geschichten – arbeit experimentieren. Die Versuche knüp- Samstag, Sonntag und an Feiertagen vom Aktion des BürgerTrefs Inzig- 08.00 – 22.00 Uhr fen an die Erlebniswelt der Kinder an und bereiten das Thema Energie kindgerecht kofen auf. Bei der Durchführung der Experimente unterstützen Pädagogen-Versuchskarten Sommerzeit ist Reisezeit – Dieses Jahr je- Apotheken mit Schritt für Schritt-Anleitung, Erklärun- doch bleiben die meisten Leute im Ländle. gen und Hintergrundwissen. Die Kinder-Ver- Umso schöner ist es in Erinnerungen an ver- (Der Notdienst beginnt immer um 8.30 suchskarten leiten die kleinen Forscher mit gangene Reisen zu schwelgen oder Pläne Uhr bis 8.30 Uhr des daraufolgenden Ta- Bildern und einfachen Anleitungen zum für die Zukunft zu machen. ges.) Vorlesen schrittweise durch die einzelnen Lassen Sie sich also inspirieren von dem Rei- Versuche. Begleitend kann man auch eine seerlebnis, welches uns Kunigunde Beck aus Samstag, 25. Juli 2020 CD mit Anleitungsvideos einsetzen. Die Inzigkofen berichtete. Hohenzollern Apotheke, Krauchenwies EnBW hat die EnergieBOX gemeinsam mit Tel.: 07576 / 96060 dem renommierten Hagemann Bildungs- Meine erste Reise nach Colmar! medien Lehrmittelverlag, der seit fast 90 Mit sechs Jahren durfte ich mit meinem Onkel Sonntag, 26. Juli 2020 Jahren im Kindergarten- und Schulbuchbe- und meiner jüngeren Cousine nach Colmar Laizer Apotheke, Laiz reich tätig ist, zusammengestellt. Der Verlag fahren. Wir waren etwa vier km unterwegs, da Tel.: 07571 / 4455 hat allein in den letzten 40 Jahren für eine entdeckte mein Onkel einen Feldhasen, der in Vielzahl bekannter Verbände und Ministe- großen Sätzen auf die Straße zusprang. Mein Onkel sagte:“ Den nehme ich mit dem Hinter- Tierarzt rien Unterrichtsmaterialien erstellt, z.B. für das Umweltministerium Baden-Württem- rad“. Gesagt, getan! Der Hase lag geplättet auf Dr. Kettenacker, Tel.: 07575/92040 berg und für viele seiner Konzeptionen Prei- der Fahrbahn. Wir hielten an. Der Onkel öf- Dr. Kullen, Tel.: 07575/92310 se und Auszeichnungen erhalten. nete den Koferraum, leerte eine Aktentasche Dr. Goos, Tel.: 07571/3562 Pro Kalenderjahr verlost die EnBW 4 x 25 und steckte den Hasen in die Tasche. Dann fuhren wir weiter. Ob wir einen Zwischen- Dr. Busch, Tel.: 07571/13654 EnBW-EnergieBOXen für Kindertagesstät- ten oder Grundschuleinrichtungen aus Ba- stopp einlegten, weiß ich nicht mehr. Aber nicht vergessen konnte ich, dass wir zuerst EnBW den-Württemberg. Alle Einrichtungen die bei der ersten Ziehung keinen Zuschlag er- zum Bahnhof von Kehl gefahren sind. Dort Störung 0800 3629-477 halten haben, sind automatisch bei den wei- schloss mein Onkel die Tasche mit dem Hasen teren Verlosungen im laufenden Jahr dabei. in ein Schließfach ein. Stadtwerke Sigmaringen