Façades & couleurs du bâti ancien dans les Pyrénées-Orientales Fiche 3 En partenariat avec : Le Ministère de la Culture (Unité Départementale de l’Architecture et du Patrimoine - UDAP66) le Conseil Départemental des Pyrénées-Orientales et le Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes. MONTAGNE 66 www.caue66.fr Pyrénées-Orientales 11 rue du Bastion St-François 66000 PERPIGNAN Tél. : 04 68 34 12 37 — [email protected] Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement FAÇADES & COULEURS DU BÂTI ANCIEN dans les Pyrénées-Orientales Fiche 3 MONTAGNE p. 2 OBSERVATIONS EN CERDAGNE p. 14 EXEMPLE DE MAISON SIMPLE p. 2 • Structure des maçonneries des façades p. 14 Les menuiseries p. 3 • Les enduits p. 3 - Les enduits fins ou pelliculaires badigeonnés p. 15 Les toitures p. 3 - Les sgraffites p. 5 • Les couvertures p. 15 Les enduits et badigeons de façade p. 5 • Les ouvertures • Les garde-corps, grilles de protection et balustrades p. 15 Les ferronneries p. 6 OBSERVATIONS EN CAPCIR, GARROTXES ET HAUT-CONFLENT p. 16 EXEMPLE DE DÉPENDANCE p. 7 • Structure des maçonneries des façades p. 16 les menuiseries p. 7 • Les enduits p. 8 - Peintures et décors peints p. 17 les toitures p. 8 • Les couvertures p. 9 • Les ouvertures p. 17 les façades et les joints p. 9 - Contrevents p. 9 - Portes p. 18 EXEMPLE CORPS DE FERME p. 10 LES TYPOLOGIES ARCHITECTURALES p. 18 Les menuiseries p. 10 Les grandes maisons et les maisons bourgeoises p. 19 Les toitures p. 10 Les maisons simples p. 19 Les ferronneries p. 11 Les dépendances p. 19 Les enduits et badigeons de façade p. 11 Les grands corps de fermes p. 20 DÉMARCHES ADMINISTRATIVES p. 12 EXEMPLE DE GRANDE MAISON p. 20 • Pour se renseigner OU MAISON BOURGEOISE p. 20 • Pour les aides financières aux travaux p. 20 • Pour réaliser votre projet p. 12 Les menuiseries p. 13 les enduits et badigeons de façade p. 13 les ferronneries p. 13 Les toitures CAUE66 2020 OBSERVATIONS EN CERDAGNE Font-Romeu vu depuis la route de Saillagouse Structure des maçonneries des façades En Cerdagne, les maçonneries courantes sont d’une nature Dans certains villages, la pierre de taille est fréquente du fait différente de celles rencontrées dans les autres zones rurales d’une main-d’œuvre locale qualifiée (Dorres). Si les chaînes du département. La présence de carrières où la roche peut d’angle en blocs équarris sont fréquentes, celles en pierres être débitée et taillée en éléments de relativement grandes soigneusement taillées sont essentiellement présentes dimensions, explique cette particularité. sur des bâtiments institutionnels (mairies, écoles, gares...). Pour autant, seuls les ouvrages de structures sont en pierre de Certains encadrements de baies sont chanfreinés (chanfrein*) taille. Le reste de la construction est appareillée en moellons d’autres feuillurés. (ou à feuillure*) assisés* plus ou régulièrement. Dorres - murs de moellons en granit Dorres réputé pour ses tailleurs de pierre « Els Picapedrers » qui ont taillé de remarquables encadrements de portes et portails de ferme - linteau millésimé 1863 Chaîne d’angle en pierre en granit taillé Cf. : « Le mur et sa structure » Fiche 1 - p.9 Cf. : « Dessins d’encadrements de baies chanfreinés (chanfrein*) et feuillurés. (ou à feuillure*). », Fiche 1 - p. 24 Fiche 3 - p. 2 Fiche technique • Façades et couleurs du bâti ancien MONTAGNE Cerdagne . Les enduits La Cerdagne possède une grande diversité d’enduits en termes de texture, d’ornementation et de coloration. Si les crépis projetés à la truelle et sommairement réglés (ou égalisés) sont fréquents, les enduits talochés et talochés fins, voire finement lissés, sont également bien représentés. Ces derniers faisaient appel aux savoir-faire d’ouvriers plus qualifiés que pour les crépis rustiques, d’autant que certains pouvaient recevoir des décors peints ou gravés dans le mortier encore frais. Les mortiers d’enduit semblent composés de mélanges de sables Enduit avec une granulométrie non calibrés avec des chaux artisanales non tamisées (présence variant du grossier au fin importante d’incuits dans les enduits = morceaux de calcaire très friables, de couleur blanche, n’ayant pas été suffisamment cuits lors de la fabrication de la chaux). Compte tenu de la géologie locale, Il est probable que les sables employés étaient des arènes granitiques, les plus faciles à extraire. Ils sont généralement fins conférant des tonalités variant du jaune-crème à l’orangé- clair. La coloration s’accentue dans le temps car les sables locaux employés pour la fabrication des mortiers contiennent de grandes quantités d’oxyde de fer. Incuit de chaux Cf. : « Les enduits »Fiche 3 - p. 8 *Cf. : glossaire, Fiche 1 - p. 24 Façades de montagne Fiche 3 - p. 3 Les enduits* fins ou pelliculaires badigeonnés Initialement, le badigeon désigne une peinture rus- de chaux, probablement adjuvantés avec des produits tique à la chaux. Celle-ci, blanche à l’origine, peut caséinés (par exemple, apport de lait écrémé ou de être colorée avec des pigments minéraux. Servant petit-lait dans le badigeon) pour améliorer leur dura- plutôt à redonner du neuf à de vieilles maçonneries, bilité, ont pu être observés. le badigeon peut aussi devenir un élément de décor, en trompe-l’œil, représentant, par exemple, un faux De nombreux exemples de décors et de façades appareil en pierre de taille. En Cerdagne, plus qu’en peintes ont été observés à Latour-de-Carol. Malheu- Capcir, cet usage dans l’ornementation des façades reusement, ces techniques ont été oubliées par les est fréquent. Quelques enduits badigeonnés au lait artisans aujourd’hui et ont tendance à disparaître. Latour-de-Carol - Deux badigeons* fins de couleurs différentes pour le fond de façade et la chaîne d’angle. Un liserai peint dans un ton plus foncé les sépare. Latour-de-Carol - Décor peint Les sgraffites Les sgraffites sont des décors en enduit gratté. Ils aient eu lieu dans ce territoire culturellement et étaient fréquemment employés en complément commercialement très ouvert vers l’Espagne. Il des enduits badigeonnés et parfois stuqués. faut néanmoins relativiser ces comparaisons car Ces techniques, à l’origine italiennes, étaient les décors rencontrés ont un aspect plus simple très en vogue dans l’architecture bourgeoise que ceux des grandes villes. barcelonaise et géronaise des 18 et 19e siècles et il est possible que des échanges de savoir-faire Porta - Décor en sgraffite sur un bandeau Latour-de-Carol - Sgraffite autour d’un œil-de-bœuf au dernier étage Valcebollère - Sgraffite d’une chaîne d’angle Fiche 3 - p. 4 Fiche technique • Façades et couleurs du bâti ancien MONTAGNE Les couvertures Cerdagne La majorité des toitures sont ici réalisées en pierres plates À l’origine, le débord des toits était nettement plus impor- (schistes, ardoises des Pyrénées) avec des pentes relativement tant pour mieux protéger les murs des intempéries (pluies faibles par rapport à d’autres régions. La taille en écailles, la plus battantes et rejaillissements en pieds de murs). naturelle, est la plus employée. La plupart des anciens chevrons en bois de brin (tronc Les toitures et couvertures de Cerdagne sont en ardoise plate d’arbre écorcé et légèrement équarri) sont malheureuse- épaisse et de taille plus ou moins irrégulière. Elles donnent un ment remplacés par des chevronnages standards plus frêles rythme aux toitures qui contraste avec l’aspect très régulier des ou des surélévations dénaturant l’aspect des couvertures toitures actuelles. traditionnelles. Les gouttières et autres chéneaux, les descentes d’eau plu- viale sont apparues très tardivement au cours du 20e siècle. Leur bon fonctionnement est souvent contrarié par les feuilles, la neige et le gel. Ces ouvrages nécessitent un entretien très régulier et des adaptations au climat parfois rude de la montagne. Dorres - Abri pour les pigeons implanté au faîtage Les ouvertures Les garde-corps, grilles Des décors géométriques représentant des symboles de métiers de protection et balustrades (tailleurs de pierre principalement), des noms de propriétaires, des millésimes de construction, sont gravés sur les imposants lin- Dorres - Grille de défense, en fer forgé et découpée teaux monolithes couvrant les portes des maisons de maîtres et à chaud (« esquinxes-roba » des entrées de fermes. en catalan). Ce modèle est aussi employé dans de nombreuses autres régions. Dorres - Linteau monolithe (une seule pierre) gravé de motifs symboliques Bourg-Madame - Arc en anse de panier à cinq claveaux Appui de porte-fenêtre en pierre de taille - Millésime mouluré légèrement de construction «1875» débordant. gravé sur la clef. Dorres - Garde-corps en fer forgé. Le barreaudage torsadé est très répandu en Catalogne. *Cf. : « Les baies » Fiche 1 - p. 15 *Cf. : glossaire, Fiche 1 - p. 24 Façades de montagne Fiche 3 - p. 5 OBSERVATIONS EN CAPCIR, GARROTXES ET HAUT-CONFLENT Vernet-les-Bains Sahorre Fiche 3 - p. 6 Fiche technique • Façades et couleurs du bâti ancien MONTAGNE Garrotxes Capcir Haut-Conflent Railleu Matemale Structure des maçonneries des façades Comme dans toute la Catalogne, la grande majorité des La pierre de taille est peu employée dans les construc- maçonneries étaient réalisées avec les roches (débitées tions car elle nécessite une qualité de roche permettant en moellons) disponibles sur place, résultant parfois de de produire des éléments réguliers et surtout une main- l’épierrage des champs. Certaines sont gélives et fra- d’œuvre qualifiée pour les façonner. Sur de nombreuses giles. Construites comme les murettes agricoles, ces constructions, seuls les encadrements de baies, du rez- structures ne sont pas assisées* et généralement hour- de-chaussée et de l’étage, sont réalisés en pierre taillée. dées à la terre. Ce « mortier » naturel, étant très sensible à l’humidité, doit être protégé par des enduits ou par un jointoiement au mortier de chaux. *Cf. : glossaire, Fiche 1 - p. 24 Façades de montagne Fiche 3 - p. 7 Les enduits L’enduit a à la fois une fonction de protection des maçonneries et parfois un rôle décoratif.