PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA DO BRASIL EDIFICIOS DE APARTAMENTOS: UM TEMPO DE MODERNIDADE NO ESPAÇO PRIVADO Estudo da radial Independência/24 de Outubro – Porto Alegre – nos anos 50 RAQUEL RODRIGUES LIMA Tese apresentada ao Curso de Pós-Graduação em História do Brasil do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da PUCRS, como parte dos requisitos para obtenção do grau de Doutor. Profª. Orientadora: Drª. MARIA LÚCIA BASTOS KERN PORTO ALEGRE OUTUBRO DE 2005. AGRADECIMENTOS O presente trabalho é fruto de uma busca constante de aprendizagem, que não teria sido possível de ser realizada sem o estímulo das pessoas que acompanharam esta jornada. A estas pessoas o meu maior agradecimento pela oportunidade de crescimento. À professora orientadora Maria Lúcia Bastos Kern, agradeço o acompanhamento constante através das longas conversas, sugestões e críticas preciosas e do estímulo fundamental para o andamento e finalização deste trabalho. Aos professores do Curso de Pós-Graduação em História do Brasil da PUC/ RS, pelo aprendizado, em especial à profª Núncia Constantino e ao profº Charles Monteiro. À Carla Pereira, secretária do Curso de Pós-Graduação em História do Brasil da PUC/RS. À Pontifícia Universidade Católica e ao Centro Universitário UniRitter pela oportunidade proporcionada e incentivo financeiro concedido ao longo do processo de titulação. Aos colegas da FAU-PUCRS e da FAU-UniRitter, pelo carinho, pela amizade e pelo coleguismo. Especialmente à Nara Helena Machado, pelo acompanhamento profissional e amigo ao longo do trabalho. Agradeço, também, especialmente aos colegas Günter Weimer, Margot Caruccio, Viviane Maglia, Paulo Cesa Filho, Maria Regina Paradeda, Leila Mattar, Renato Menegotto, Flávio Kiefer, Leonardo Hortêncio, Udo Mohr e Humberto Hickel. Aos colegas Tiago Balem, Anelis Flores, João Gallo pela ajuda na pesquisa, enquanto estudantes. Aos acadêmicos Lucas Volpatto e Noemi Ferreira. Agradeço em especial às acadêmicas Ecléa Mülich Moraes e Daiane Rodrigues pela ajuda e empenho na pesquisa e nas ilustrações. À Claudia Silveira Rodrigues pela disponibilidade e eficiente editoração do trabalho. Aos meus pais, por acreditarem em mim e pelo constante estímulo ao trabalho. RESUMO Os Edifícios de apartamentos da Avenida Independência e Rua 24 de Outubro instituíram novos modos de morar, ditos modernos, para as elites porto-alegrenses. A presente Tese pretende demonstrar que o desenvolvimento dos bairros da cidade de Porto Alegre ocorreu, principalmente a partir de 1945, utilizando ideais e princípios arquitetônicos em acordo com suas especificidades locais; porém, relacionados com as questões nacionais e internacionais. Busca trabalhar com a história cultural, relacionando a arquitetura moderna com os modos de morar, desenvolvido nos bairros Independência e Moinhos de Vento, através dos edifícios de apartamentos construídos nas principais vias que configuram a Radial Independência/24 de Outubro. A história da cidade de Porto Alegre pode ser compreendida a partir do desenvolvimento dos bairros e, especificamente, do estudo de uma das radiais, a Avenida Independência/Rua 24 de Outubro, enfocando-se a habitação em seus edifícios de apartamentos modernos. ABSTRACT The apartment buildings on Independência Avenue and 24 de Outubro Street established a new, so-called modern mode of living for the elites of Porto Alegre in the 50s. The purpose of this thesis is to demonstrate that the development of Porto Alegre boroughs, especially from 1945 on, occurred according to ideals and architectonic principles in tune with local particularities but also sensitive to national and international trends. Cultural history and the study of the apartment buildings on the main avenues along the Independência/24 de Outubro arterial will be used to investigate the association between modernist architecture and the modes of living of the population in the Independência and Moinhos de Vento boroughs. The history of Porto Alegre can be understood as a function of the development of its boroughs and, particularly, of living standards in the modernist apartment buildings along one of its radial avenues, the Independência Avenue/24 de Outubro Street. SUMÁRIO INTRODUÇÃO ................................................................................................... 9 CAPÍTULO 1 HISTÓRIA E MORFOLOGIA URBANA: HABITAÇÃO E PLANEJAMENTO PARA PORTO ALEGRE ............................. 31 1.1 Habitação e Planejamento para Porto Alegre.............................................. 44 1.1.1 No território social: a crise econômica dos anos cinqüenta ...................... 44 1.1.2 Na arquitetura, a cidade materializada ..................................................... 54 1.1.2.1 O cenário e os atores: cidade antiga, primeiros urbanistas e primeiros planos..................................... 55 1.1.2.2 “Precisa-se de um Plano Diretor.” ........................................................ 63 1.2 Arquitetura Moderna em Porto Alegre: ideais e construções ....................... 68 1.2.1 A orientação estética da arquitetura moderna: uma polêmica no Rio Grande do Sul ................................................................. 68 1.2.2 Provisão e produção: Empreendedoras, as Construtoras......................... 76 1.2.3 Herança do Movimento Moderno .............................................................. 83 CAPÍTULO 2 TEMPO E ESPAÇO NA RADIAL INDEPENDENCIA/24 DE OUTUBRO: A HISTÓRIA DE DOIS BAIRROS ATRAVÉS DE SUAS PRINCIPAIS VIAS ....... 86 2.1 Independência: um bairro, uma rua .............................................................. 90 2.1.1 Um Hospital, uma Praça: Alegria, Caridade e Modernidade - Praça Dom Feliciano ................................. 93 2.1.2 Uma igreja, um hospital, uma praça - Praça Dom Sebastião .................. 104 2.1.3 O Hospital dos Médicos ......................................................................... 113 2.2 O cotovelo da radial: Praça Júlio de Castilhos - os jardins dos apartamentos .................................. 120 2.3 O bairro Moinhos de Vento. A Rua: 24 de Outubro ..................................... 127 2.4.1 Os jardins que abastecem a cidade.Hidráulica Moinhos de Vento .......... 131 2.4.2 Espaço público para o lazer das elites: do hipódromo ao lazer esportivo e recreativo Parque Moinhos de Vento ............................................................................... 137 2.4.2.1 Prado Independência e Hipódromo do Cristal ..................................... 137 2.4.2.2 Plano de Humanização da cidade: Primeira etapa: Parque Moinhos de Vento. ..................................................... 140 CAPÍTULO 3 OS MODOS DE MORAR: O ESPAÇO PRIVADO DAS ELITES EM PORTO ALEGRE. ........................... 144 3.1 O ESPAÇO PRIVADO: O APARTAMENTO NA HISTÓRIA ........................ 149 3.1.1 Antecedentes do apartamento moderno ................................................. 149 3.1.1.1 As insulae ........................................................................................... 151 3.1.1.2 Os apartamentos da nobreza francesa ................................................ 154 3.1.1.3 Apartamentos do século XIX e início do século XX. ............................. 157 3.2 História do ‘morar em apartamento’ no Brasil............................................ 160 3.2.1 Surgimento e adaptação do apartamento no Brasil. ............................... 162 3.2.2 A consagração do edifício de apartamentos no Brasil. ........................... 167 3.3 Os modos de morar em Porto Alegre: ....................................................... 170 3.3.1 Um pequeno histórico do apartamento. .................................................. 170 3.3.2 Apartamento dos anos 50: lugar de consumo. ........................................ 173 3.4 O espaço privado das elites em Porto Alegre ........................................... 180 3.4.1 A chegada da luz e dos eletrodomésticos a Porto Alegre....................... 182 3.4.2 Funcionalidade no apartamento ............................................................. 190 CAPÍTULO 4 O APARTAMENTO: ARQUITETURA E O MODO DE MORAR NA RADIAL INDEPENDÊNCIA E 24 DE OUTUBRO ....................................... 196 4.1 Duas esquinas e meia: Garibaldi, Santo Antônio e Tomas Flores ........................................................ 199 4.1.1 Independência esquina Garibaldi: um hospital e três edifícios de apartamentos ................................................... 199 4.1.1.1 Os Edifícios de apartamentos ............................................................. 201 4.1.1.2 Habitação e cinema: a modernidade alia funções ............................................................................ 206 4.1.2 Independência esquina Santo Antônio: uma flor e os “Josés”. ................ 216 4.1.2.1 O edifício da transição: Edifício Vitória Régia. ..................................... 217 4.1.2.1 Os “Josés”.......................................................................................... 220 4.1.3 Independência esquina Tomás Flores..................................................... 225 4.1.3.1 Projeto para a cidade: uma esquina pela metade. ............................... 225 4.2 Os Edifícios de Apartamentos da Praça Júlio de Castilhos ....................... 230 4.2.1 Os anos 40 na Praça: Batovi, Moinhos de Vento, João Ibanez ........................................................... 231 4.2.2 Elegância e Modernidade na praça: