Amtsblatt für das Amt Ruhland Nr. 02/2020 1 Jahrgang 30 (2020) Ruhland, den 15.07.2020 Ausgabe 02/2020 Inhaltsverzeichnis Amtlicher Teil: 2 - Bereitschaftsdienst des Amtes Ruhland - Bekanntmachung dere Satzung der Gemeinde Hermsdorf - Bereitschaftsdienst der Ärzte im Amt Ruhland zur Umlage der Verbandsbeiträge des Gewässerverbandes 2-3 - Allgemeinverfügung des Landkreises Oberspreewald-Lausitz „Kleine Elster – Pulsnitz“ Sonnewalde als untere Wasserbehörde zur Wasserentnahme aus oberir- 10 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung dischen Gewässern für das Teileinzugsgebiet der Schwarzen Schwarzbach Elster 10-11 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung 3-4 - Information an alle Waldbesitzer im Land Brandenburg Grünewald 4 - Beratungsangebote des Gesundheitsamtes 11 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung - Informationen zur Zahlung von Beiträgen, Steuern, Gebühren Guteborn und Abgaben 11-12 - Bekanntmachung der Satzung der Gemeinde Guteborn zur 4-5 - Geänderte Verfahrensweise zur Ausstellung von Spenden- Umlage der Verbandsbeiträge des Gewässerverbandes „Klei- bescheinigungen ne Elster – Pulsnitz“ Sonnewalde 5 - Öffentliche Bekanntmachung zum Bauvorhaben „Neuverle- 12 - Familienpass Brandenburg 2020/21 gung von Kabelschutzrohren von Burg nach Lauchhammer“ - Verteilung des Amtsblattes des Amtes Ruhland - Aktualisierung der Nutzungsarten in der Gemeinde Ruhland, Gemarkung Arnsdorf, Flur 5 und 6 5-6 - Bekanntmachung der Beschlüsse des Amtsausschusses des Nichtamtlicher Teil: Amtes Ruhland 6 - Sitzungstermine im September 2020 12-13 - Informationen des Bürgermeisters 6-7 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Stadtverordnetenver- 13 - Treffpunkt Bibliothek sammlung Ruhland 13-16 - Vereinsmitteilungen - Bekanntmachung der Satzung der Stadt Ruhland zur Umlage 17 - Kirchliche Nachrichten der Verbandsbeiträge des Gewässerverbandes „Kleine Elster – Pulsnitz“ Sonnewalde 7 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung Hohenbocka 7-8 - Bekanntmachung der Satzung der Gemeinde Hohenbocka zur Umlage der Verbandsbeiträge des Gewässerverbandes „Kleine Elster – Pulsnitz“ Sonnewalde 8-10 - Bekanntmachung der Beschlüsse der Gemeindevertretung Hermsdorf Das Amtsblatt erscheint 4 Mal jährlich. Es wird kos- Über dies kann das jeweilige Amtsblatt ab dem jewei- Verantwortlich für den amtlichen Teil: tenlos an alle Haushalte des Amtes Ruhland verteilt. ligen Ausgabetermin während der üblichen Bürozeiten Amtsverwaltung Ruhland, Tel. 035752/370 Auflage: 3.800 in der Amtsverwaltung R.-Breitscheid-Str. 4, 01945 Satz, Druck und Anzeigenverkauf: Das Amtsblatt für das Amt Ruhland kann beim Amt Ruhland – Öffentlichkeitsarbeit – Erdgeschoss, gegen DRUCK + SATZ, GbR Mayer und Lorz, Gewerbestr. 17, Ruhland, R.-Breitscheid-Str. 4, 01945 Ruhland gegen Selbstabholung kostenlos bezogen werden. 01983 Großräschen, Tel. 035753 17701 u. 17703 Berechnung der anfallenden Versand- und Portokosten Herausgeber: Verteilung: LR Medienverlag und Druckerei GmbH bezogen werden. Der Bezug des Amtsblattes kann Amt Ruhland, R.-Breitscheid-Str. 4, 01945 Ruhland Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gekündigt werden. www.amt-ruhland.de Ansprechpartner: Michael Siering, Telefon: 03573 376430 IMPRESSUM 2 Amtsblatt für das Amt Ruhland Nr. 02/2020 dung vornimmt. Amtliche Bekanntmachungen 4. Die Allgemeinverfügung gilt bis auf Widerruf. 5. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird angeordnet. 6. Die Allgemeinverfügung gilt einen Tag nach ihrer Veröffentli- Bereitschaftsdienste chung als bekannt gegeben (§ 1 Absatz 1 Satz 1 VwVfGBbg in Verbindung mit § 41 Absatz 4 Satz 4 VwVfG). Der / die Bereitschaftshabende ist zu erreichen unter der Ruf- nummer: 0 17 22 11 79 66 I. Sachverhalt Zu benachrichtigende Stellen: Aufgrund der extremen Trockenheit im vergangenen Jahr, der Notruf Polizei 110 anhaltenden warmen und trockenen Wetterlage und den bisher Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112 ungenügenden Niederschlägen konnte keine Entspannung über Polizeidienststelle Lauchhammer 03574 7650 das Winterhalbjahr in den oberirdischen Gewässern und des Polizeidienststelle Senftenberg 03573 880 Grundwasserspiegelstandes eintreten. In den oberirdischen Ge- Leitstelle für den Rettungsdienst, wässern haben sich wie in den Jahren 2018/2019 sehr niedrige den Brand- und Katastrophenschutz 0355 632-0 Wasserstände eingestellt, die Durchflüsse sind außerordentlich WAL Wasserverband Lausitz 03573 8030 gering. So ist eine seit 2019 andauernde Niedrigwassersituation envia 035752 360 und gegeben. Eine Änderung dieser Situation ist gegenwärtig nicht 01802 305070 absehbar. Geringe Abflussmengen und erhöhte Wassertem- SpreeGas Cottbus 24 Std.-Bereitschaft 0355 25357 peraturen gefährden den Wasserhaushalt in Menge und Güte 0355 7822–225 sowie die Flora und Fauna der oberirdischen Gewässer. Komm. Wohnungsgesellschaft mbH Senftenberg 03573 77340 II. Begründung Wohnungsverwaltungsgesellschaft Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist als untere Wasserbe- Lindner Ruhland 035752 30304 hörde gemäß §§ 124 und 126 des Brandenburgischen Wasser- gesetzes (BbgWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. März 2012 (GVBI. I Nr. 20) in der zurzeit gültigen Fassung Bereitschaftsdienste zuständig. Rechtsgrundlage ist § 100 Abs. 1 Satz 2 WHG des der Ärzte im Amt Ruhland Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaus- haltsgesetz - WHG) vom 31. Juli 2009 (BGBI. I S. 2585) in der Der Dienst beginnt an Werktagen um 19.00 Uhr und endet am zurzeit gültigen Fassung i. V. m. § 26 WHG sowie § 33 WHG. folgenden Tag früh 7.00 Uhr. Mittwochs und freitags beginnt Die Eingriffsbefugnis erstreckt sich auf das gesamte materielle der Dienst um 13.00 Uhr und endet am folgenden Tag früh 7.00 Wasserhaushaltsrecht des Bundes und der Länder. Die tat- Uhr. Sonnabend und Sonntag sowie an gesetzlichen Feiertagen bestandlichen Voraussetzungen für ein Einschreiten auf der beginnt der Dienst früh um 7.00 Uhr und endet am folgenden Tag Grundlage von § 100 Abs. 1 Satz 2 Alt. 2 WHG i. V. m. § 26 früh 7.00 Uhr. Der / die Bereitschaftshabende ist zu erreichen WHG i. V. m. § 33 WHG liegen vor. Nach § 26 WHG ist eine unter der Rufnummer: 116 117 Erlaubnis oder eine Bewilligung, soweit durch Landesrecht nicht etwas anderes bestimmt ist, nicht erforderlich für die Benutzung eines oberirdischen Gewässers durch den Eigentümer oder die durch ihn berechtigte Person für den eigenen Bedarf, wenn da- Landkreis Oberspreewald-Lausitz durch andere nicht beeinträchtigt werden und keine nachteilige Der Landrat Veränderung der Wasserbeschaffenheit, keine wesentliche Verminderung der Wasserführung sowie keine andere Beein- trächtigung des Wasserhaushalts zu erwarten sind. Vorliegend sind eben durch weitere Wasserentnahmen mittels Pumpvor- richtungen aus oberirdischen Gewässern für den eigenen Bedarf Allgemeinverfügung (im Folgenden - Wasserentnahmen) nachteilige Auswirkungen des Landkreises Oberspreewald-Lausitz als zu erwarten, namentlich die wesentliche Verminderung der Wasserführung. Eine wesentliche Verminderung der Wasser- untere Wasserbehörde zur Wasserentnahme führung betrifft die Wassermenge und den Wasserstand im aus oberirdischen Gewässern Gewässer. Die mittleren Niedrigwasserschwellenwerte sind am für das Teileinzugsgebiet der Schwarzen Elster für das Teileinzugsgebiet der Schwarzen Elster maßgeblichen Pegel Biehlen 1 / Schwarze Elster seit 2019 fast durchgängig Der Landkreis Oberspreewald - Lausitz, als untere Wasserbe- deutlich unterschritten, eine dauerhafte Niedrigwassersituation hörde, vertreten durch den (über mehrere Tage andauernde Abflusssituation unterhalb des Landrat, Dubinaweg 1, 01968 Senftenberg erlässt folgende jahreszeitlichen Mittelwert) liegt vor. Auch ist die Mindestwas- serführung für das Teileinzugsgebiet der Schwarzen Elster nicht ALLGEMEINVERFÜGUNG gegeben. Nach § 33 WHG i. V. m. § 6 Abs. 1 Nr. 1 WHG sind die Gewässer nachhaltig zu bewirtschaften, insbesondere mit 1. Ab dem Tag nach der öffentlichen Bekanntgabe ist die dem Ziel, ihre Funktions- und Leistungsfähigkeit als Bestandteil Wasserentnahme mittels Pumpvorrichtungen aus oberirdi- des Naturhaushalts und als Lebensraum für Tiere und Pflanzen schen Gewässern für den eigenen Bedarf (Eigentümer- und zu erhalten und zu verbessern, insbesondere durch Schutz vor Anliegergebrauch) untersagt. nachteiligen Veränderungen von Gewässereigenschaften. So 2. Die Allgemeinverfügung gilt für das Teileinzugsgebiet der muss zur Erhaltung der Gewässer als Lebensraum ein soge- Schwarzen Elster auf dem Gebiet des Landkreises Ober- nannter ökologischer Mindestabfluss im Gewässer aufrecht- spreewald-Lausitz (Anlagen 1-4). erhalten werden. Für das Teileinzugsgebiet der Schwarzen 3. Anträge auf Ausnahmen von der Entscheidung unter Punkt Elster ist ein Mindestabfluss von 0,7 m3/s am Pegel Biehlen 1 1 sind beim Landkreis Oberspreewald-Lausitz, Amt für Um- / Schwarze Elster aus gewässerökologischer Sicht erforderlich. welt und Bauaufsicht, untere Wasserbehörde, Dubinaweg Dieser dient der zumindest ansatzweisen Sicherung eines Was- 1, 01968 Senftenberg zu stellen, die eine Einzelfallentschei- seraustausches im extremen Niedrigwasserfall. Amtsblatt für das Amt Ruhland Nr. 02/2020 3 Die Mindestwasserführung am Pegel Biehlen 1 / Schwarze Rechtsbehelfsbelehrung: Elster ist seit 2019 fast durchgängig nicht gesichert. Als Rechts- Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats folge resultiert das Verbot der Wasserentnahme, da - wie oben nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Wider- erläutert - weitere Wasserentnahmen