T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF FOOD AGRICULTURE AND LIVESTOCK TÜRK SAFKAN İNGİLİZ ATI SOY KÜTÜĞÜ ONİKİNCİ EK SUPPLEMENT TWELFTH TO THE TURKISH STUD BOOK FOR THOROUGHBREDS 2016 2017 1881 – 1938 Mustafa Kemal ATATÜRK Türkiye Cumhuriyeti’nin Kurucusu ve Birinci Cumhurbaşkanı The Founder of the Turkish Republic and First President T.C. GIDA TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF FOOD AGRICULTURE AND LIVESTOCK TÜRK SAFKAN İNGİLİZ ATI SOY KÜTÜĞÜ ONİKİNCİ EK SUPPLEMENT TWELFTH TO THE TURKISH STUD BOOK FOR THOROUGHBREDS 2016 2017 Adres : Şehit Adem Yavuz Sokak No: 17/13 06440 Kızılay Ankara Tel: +90 312 425 05 27-28 Faks: +90 312 418 76 34 Address : Sehit Adem Yavuz Sokak No: 17/13 06440 Kizilay Ankara-TURKEY Web : www.ykk.gov.tr e-mail : [email protected] İÇİNDEKİLER Önsöz---------------------------------------------------------------------------------------------I Türkiye’de Safkan İngiliz Atlarının Soykütüğüne Kaydına Dair Kurallar ------------- III İstatistikler ----------------------------------------------------------------------------------------- XX Kısraklar ve Tayları -------------------------------------------------------------------------------- 1 İthal Kısraklar ------------------------------------------------------------------------------------ 232 İthal Aygırlar -------------------------------------------------------------------------------------- 234 İthal Taylar ---------------------------------------------------------------------------------------- 235 İhraç Atlar ----------------------------------------------------------------------------------------- 236 Eklemeler ve Düzeltmeler ---------------------------------------------------------------------- 237 İsimsiz Tayların İndeksi ------------------------------------------------------------------------ 253 Genel İndeks -------------------------------------------------------------------------------------- 273 CONTENTS Foreword- -------------------------------------------------------------------------------------------- II Rules Of Entry ------------------------------------------------------------------------------------ XI Statistical ----------------------------------------------------------------------------------------- XIX Broodmares with Their Produce ----------------------------------------------------------------- 1 Imported Mares ----------------------------------------------------------------------------------- 232 Imported Stallions ------------------------------------------------------------------------------- 234 Imported Foals ------------------------------------------------------------------------------------ 235 Exported Horses ---------------------------------------------------------------------------------- 236 Addenda (Names) To Previous Volumes --------------------------------------------------- 237 Unnamed Foals Index --------------------------------------------------------------------------- 253 Index ------------------------------------------------------------------------------------------------ 273 ÖNSÖZ Yayınlamış olduğumuz 12. Supplement’in at severlere güzel bir armağan olduğunu düşünüyorum. 2016 yılında doğan tayları, faaliyeti olan 2609 baş kısrak ile 31 baş ithal kısrak, 2 baş ithal aygır, 1 baş ithal tay, 4 baş ihraç edilen atları sizlere sunmaktan mutluluk ve gurur duyuyorum. Türk İngiliz atlarının soy kütüğü hazırlanmasında emeği geçenlere teşekkür ediyor, atçılığımıza hayırlı ve uğurlu olmasını diliyorum. Murat DURMAZ Soy Kütüğü Yetkilisi I FOREWORD I think that this supplement will be a nice gift for horse lovers. I am proud of bestowing the active 2609 broodmares in 2016 season 2 stallion, 31 broodmares and 1 foals imported, 4 exported horses. I wish success for your horses. I would like to thank all of those people who labored for the preparation of this Stud Book supplement. May this supplement be beneficial to our horsemanship. Murat DURMAZ The Chief of Studbook Office II SAFKAN İNGİLİZ ATLARININ SOY KÜTÜĞÜNE KAYITLARINA DAİR KURALLAR SAFKAN İNGİLİZ ATININ TANIMI Bir İngiliz atı doğduğunda Uluslararası Stud Book Komitesi tarafından onaylanmış İngiliz Atı Stud Book’una resmi olarak kaydedilmesi gerekir. Madde 1-Nitelik a) Bir atın onaylanmış İngiliz Atı Stud Book’una kaydedilmesi için aşağıdaki şartlara uyması zorunludur. Bir tay onaylı Stud Book’ta kayıtlı ana ve babanın çiftleşmesi sonucu olmalı veya safkan İngiliz olmayan bir atın soyundan geliyorsa Uluslararası Soy Kütüğü Komitesi tarafından İngiliz atı olduğuna oy birliği ile karar verilen bir at olmalıdır. Türk Stud Book’u I.A.B.R.W’nin 12. maddesinin imzacısıdır. Uygun Tay Üretimi için Servis b) İngiliz atı, aygır ile kısrağın doğal aşımı sonucu, şöyle ki aygırın penisinin kısrağın genital sistemine girerek salgılanan semeni fiziksel aktivite ile vermesi şeklinde olmak zorundadır. Ya da doğal aşım sonucu üretilen ejekulatın bir kısmının damızlıkta kullanılacak kısrağın genital sistemine aygır tarafından bırakılmasıdır. Uygun Tay Üretimi için Gebelik c) Doğal gebelik sonucu tayın, aynı kısraktan doğmuş olması gerekmektedir. Embriyo transferi ya da nakli, suni tohumlama, klonlama, veya diğer genetik müdahaleler sonucunda üretilen taylar Uluslararası Stud Book Komitesi tarafından onaylanmış İngiliz Atı Stud Book’una kaydedilemez. Tanımlar ve Hukuki Dayanak Madde 2- Aşağıda yazılı terimlerin anlamları karşılarında yer almaktadır. a) Bakanlık : Tarım ve Köyişleri Bakanlığını, b) İl At Islah Komisyonu : İl Müdürlüğü Hayvan Sağlığı Şube Müdürü ile iki Veteriner Hekimden oluşan komisyonu, c) Üye Olunan Uluslararası Kuruluşlar: Ülkemizin de üyesi olduğu at yetiştiriciliği ve yarışçılığı ile ilgili uluslararası kuruluşlar; IFHA “International Federation of Horseracing Authorities”, ISAG “International Society for Animal Genetics”, ve ilerde üye olunabilecek kuruluşları, d) At Eşkal ve Muayene Raporu : Tanımlanacak tayın, Stud Book Otoritesinin izin verdiği birisi tarafından doldurulması gerekli olan, İngiliz Atı Otoritesi tarafından onaylı, atın donu, eşkali, ırkı, ana- babası, anasının aşım tarihi, tayın doğum tarihi, cinsiyeti, doğduğu ülke, tayın sürekli tanım detayları ve kimlik nişaneleri ki bunlar tüm ayak nişaneleri, yüz nişaneleri, servi, yara, dövme, dağlama, varsa mikroçip numarası, renkli fotoğrafı, fiziki (eşkal) muayenesi ve yetiştiricisinin adı gibi bilgileri içeren resmi form ya da elektronik sistemdeki bilgiler, e) Yetiştirici : Tayın doğduğu tarihte anasına sahip olan yasal kişiler, f) Sahip Değiştirme Belgesi : Satış, hibe, veraset gibi sebeplerle atın sahip değişikliğine esas teşkil eden belgeyi, g) Damızlık Belgesi: Damızlık atlara verilen ve Bakanlıkça onaylanan belgeyi, h) Uzman Heyet : At Yetiştiriciliği konusunda Uzmanlık Belgesi veya akademik çalışması bulunan veya at yetiştiriciliği konusunda en az 5 yıl kamu ya da özel kurumlarda çalışmış en az üç Veteriner Hekimden oluşan komisyonu, ifade eder. III Kuruluş ve Denetim Madde 3- Bu kurallar aşağıdaki yasalar temel alınarak hazırlanmıştır. Bu kurallar, 28/2/2001 tarihli ve 4631 sayılı Hayvan Islahı Kanunu, 8/5/1986 tarihli ve 3285 sayılı Hayvan Sağlığı ve Zabıtası Kanunu ve 9/3/1954 tarihli ve 6343 sayılı Veteriner Hekimliği Mesleğinin İcrasına, Türk Veteriner Hekimleri Birliği ile Odalarının Teşekkül Tarzına ve Göreceği İşlere Dair Kanuna, 10/7/1953 tarihli ve 6132 Sayılı At Yarışları Hakkındaki Kanuna dayanılarak hazırlanmıştır. Bu kuralların amacı; safkan İngiliz atlarının soy kütüğü kayıtlarının tutulması, pasaport ve damızlık belgelerinin verilmesi, tescili, aşım izni ve ilgili işlemleri, stud book hazırlanması ve yayını, sahip değişiklikleri ile ilgili esasları belirlemek, bunların yetiştirme yönünden sağlık kontrolleri, yetiştirme kayıtları, cetvelleri ve denetimlerine ait hükümler ile ülkemizin de üyesi olduğu Atçılık ve Yarışçılıkla ilgili uluslararası organizasyonların kayıt kurallarına uyumunu sağlamaktır. Bu kurallar soy kütüğüne kayıtlı ve kayıt edilecek safkan İngiliz atlarını kapsar. İngiliz atlarının kayıtları ile ilgili çalışmaların belirli esas ve usullere göre yapılmasını denetlemekle Bakanlık yetkilidir. Türkiye sınırları içerisinde İngiliz atlarının kayıtları ile ilgili tüm işlerden Bakanlık soy kütüğü ofisi sorumludur. Soy kütüğü otoritesi, at yetiştiricileri ve derneklerinden tamamen bağımsız çalışmaktadır. Bakanlık tescil kurallarını kendisi tespit etmekte ve uygulamaktadır. Soy kütüğü ofisi çalışanları gerekli eğitim çalışmalarına katılmakta olup, gerektiğinde diğer soy kütüğü ofisi çalışanlarının deneyim ve uzmanlığından yararlanacaktır. Türk Stud Book’una Kayıt Kuralları Madde 4- İllerde tescil ile ilgili işlemler Tarım İl Müdürlüğü Hayvan Sağlığı Şube Müdürlüğü tarafından yapılır. Tescil ile ilgili işlemler için gerekli olan belgeler, at sahipleri ve İl At Islah Komisyonu tarafından düzenlenir. Tescili yapılacak atların muayeneleri, İl Müdürlüğünün uygun gördüğü yerlerde veya İl At Islah Komisyonunun, 6245 sayılı Harcırah Kanunu esasları dahilinde belirlenecek yolluk ve zaruri masraflarının (yevmiye, yol, ibade masrafı...vb.) at sahibi tarafından İllerde Muhasebe Müdürlüğü, İlçelerde Mal Müdürlüğü hesabına yatırılması kaydı ile at sahibinin istediği yerde yapılır. Türkiye’de doğan ve ithal edilen safkan İngiliz atların soy kütüğüne kaydı için, at sahibi veya yetkili vekilinin; dilekçe, Aşım Belgesi, kan muayenesi için yatırılması gereken laboratuar ücretinin yatırıldığına dair belge, İl At Islah Komisyon Kararı ile pasaporta yapıştırılacak damga pulu ve tayın usulüne uygun çekilmiş üç adet fotoğrafı