Utiliser la bibliographie « Biennale de Venise 2013 » Les ressources documentaires exposées dans cette bibliographie sont classées par ordre alphabétique de pays – à chaque pays correspondant un pavillon et un ou plusieurs artistes Vous pourrez trouver des ressources provenant de la presse écrite ou en ligne, de sites, blogs, etc. ainsi que des références à des documents imprimés ou audiovisuels. Les références soulignées en rouge sont disponibles à la bibliothèque artistique. Vous pouvez feuilleter le document librement ou utiliser les deux index « Pavillons » et « artistes » pour accéder directement au sujet qui vous intéresse en cliquant sur les hyperliens ! Vitrine 1 - 1 - Les Pavillons nationaux Cliquez sur les liens pour avoir un accès direct aux ressources documentaire concernant chaque pavillon ! Afrique du Sud Grèce Suisse Allemagne Hongrie Thaïlande Andorre Indonésie Turquie Angola Irak Tuvalu Argentine Irlande Ukraine Arménie, République de l’ Islande Uruguay Australie Israël Venezuela Autriche Italie Zimbabwe Azerbaïdjan, République de Japon l’ Bahamas Kenya Bahreïn, Royaume du Kosovo Belgique Koweït Bengladesh, République Lettonie populaire du Bosnie-Herzégovine Liban Brésil Luxembourg, Grand-Duché du Canada Macédoine Chili Maldives Chine Mexique Chypre, République de Monténégro Corée, République de Norvège Costa Rica Nouvelle-Zélande Côte d’Ivoire Panama Croatie Paraguay Cuba Pays-Bas Danemark Pologne Egypte Portugal Emirats Arabes Unis République Arabe Syrienne Espagne République de Slovaquie Estonie République Tchèque Etats-Unis d’Amérique Roumanie Finlande Russie France Saint-Siège Géorgie Serbie Grande-Bretagne Slovénie - 2 - Informations globales 55e Biennale d’art contemporain de Venise Ouverte du 1er juin au 24 novembre à l’Arsenale, dans les Giardini et dans divers lieux de la ville de Venise Presse « La Biennale de Venise » In : Télérama, volume 3309, 12 juin 2013, p.54-55 « La Biennale de Venise à deux voix » In : Journal des arts, volume 394, 21 juin 2013, p.12-14 BOUSTEAU, Fabrice. « Le meilleur et le pire de la Biennale de Venise » In : Beaux-arts, volume 349, juillet 2013, p.106-115 COLARD, Jean-Marc. « Quoi de neuf ? » In : Les Inrockuptibles, volume 915, 12 juin 2013, p.48-52 GIONI, Massimiliano. « Il palazzo enciclopedico ». Entretien avec Robert Storr. In: Art Press, supplément au n° 401, juin 2013, p. 6-13. Bilingue anglais et français. LEQUEUX, Emmanuelle. « Biennale de Venise, mystique et cosmique » In : Beaux-arts, volume 348, juin 2013, p.78-85 MOREL, Guillaume. « Que voir à la Biennale de Venise 2013 ? ». In : Connaissance des arts, n° 716, juin 2013, p. 90-96. Notes PIGEAT, Anaël. « Pavillons et évènements collatéraux ». Translation by L-S Torgoff. In: Art Press, n° 403, septembre 2013, p. 11-13. Bilingue anglais et français. PIGUET, Philippe. « France – Allemagne » In : L’Oeil, volume 659, juillet 2013, p.34-36 « Venise hisse le pavillon : dossier » In : Arts magazine, volume 77, jjuin 2013, p. 54-73 - 3 - Ressources en ligne « L’art peut être directement politique » Sur : La Libre, mis en ligne le 2 juin 2013 Disponible sur : http://www.lalibre.be/archive/l-art-peut-etre-directement-politique- 51b735a6e4b0de6db975b792 [Réf. du 16/09/2013] BARATTA, Paolo, GIONI, Massimiliano. La Biennale di Venezia – 55th Esposiozione Internazionale d’Arte. Venise : La Biennale di Venezia, 2013. PDF, 55 p. En anglais Disponible sur : http://www.innerdesign.com/uploads/files/5/2/1/856ed8df0c63cbd22cfb371c0abc1ecd.pdf [Réf du 06/09/2013] « La Biennale de Venise 2013 » Sur : Et alors…, mis en ligne en 2013. Disponible sur : http://www.et-alors.org/dossier-dans-hors-murs/Venise-2013.html [Réf. du 30/08/2013] « Biennale de Venise : petit tour des pavillons » Sur : Next.Libération, mis en ligne le 3 juin 2013 Disponible sur : http://next.liberation.fr/arts/2013/06/03/biennale-de-venise-petit-tour-des- pavillons_907786 [Réf du 03/09/2013] «Biennale de Venise : visite guidée ». Interview de Simone Verde réalisée par Annette Gerlach Sur : Arte Tv, mis en ligne le 12 juillet 2013. Plan. Vidéo en ligne Disponible sur : http://www.arte.tv/fr/biennale-de-venise-visite- guidee/7587378,CmC=7532800.html [Réf du 16/09/2013] COUTURIER, Elisabeth. « En revenant de la Biennale de Venise » Sur : Paris-Match, mis à jour le 2 juin 2013 Disponible sur : http://www.parismatch.com/Culture/Art/En-revenant-de-la-Biennale-de- Venise-517201 [Réf. du 03/09/2013] DUPLAT, Guy. « Le Lion d’or à Venise attribué à l’Angola » Sur : La Libre, mis à jour le 18 juin 2013 Disponible sur : http://www.lalibre.be/archive/le-lion-d-or-a-venise-attribue-a-l-angola- 51b72cbbe4b0de6db97487d1 [Réf. du 16/09/2013] « Exhibitions, Pavilions - Tours & Information » Sur : Universes in Universe, mis en ligne en [2013]. Photographies des expositions présentées à la Biennale de Venise 2013. En anglais Disponible sur : http://universes-in-universe.org/eng/bien/venice_biennale/2013/tour [Réf. du 10/09/2013] - 4 - GIONI, Massimiliano. « Inventing Venice : a director’s roundtable » Sur : Art in America magazine, mis en ligne le 6 avril 2013. En anglais. Disponible sur : http://www.artinamericamagazine.com/features/inventing-venice-a- directors-roundtable/ [Réf du 27/08/2013] LORET, Eric et BOURMEAU, Sylvain. « Têtes de gondole à Venise » Sur : Next.Libération, mis en ligne le 2 juin 2013 Disponible sur : http://next.liberation.fr/arts/2013/06/02/tetes-de-gondole-a-venise_907664 [Réf du 03/09/2013] MARCHAND, Antoine. « Venise 2013 : premières impressions de la Biennale » Sur : 02, mis en ligne [été 2013]. Vidéo (6’21’’) Disponible sur : http://www.zerodeux.fr/specialweb/venise-2013-premieres-impressions-de- la-biennale/ [Réf. du 03/09/2013] - 5 - Artistes Cliquez sur les liens pour avoir un accès direct aux ressources documentaire concernant chaque artiste ! A C G Ai Weiwei Stefano Cagol Thierry Geoffrey aka Colonel Rachad Alakbarov Magdalena Campos Pons Miro George Sanan Aleskerov Felipe Cardena Luigi Ghirri Tarek Al-Ghoussein Lawrence Carroll Simryn Gill Hareth Alhomaam Valentin Carron Piero Golia Mohamed Ali Rui Chafes Francesca Grilli Massimiliano Alioto Edson Chagas Ariel Guzik Furat Al Jamil Charupit School Lara Almarcegui Chen Wenling H Dhali Al Mamoon Chingiz Elpida Hadzi-Vasileva Nabil Al Samman Virginia Chihota Khaled Hafez Sama Alshaibi Jasmina Cibic Butunay Hagverdiyev Bassim Al-Shaker Lygia Clark Mariam Haji Camilla Ancilotto Pedro Costa Petrit Halilaj Apparatus 22 Nicola Costantino Morten Norbye Halvorsen Dario Arcidiacono Cracking Art Group Zinkovskyi Hamlet Francesco Arena Bill Culbert Lia Haraki Sri Astari Maria Hassabi Zsolt Asztalos D He Weiming Giorgio De Chirico He Yunchang B Jeremy Deller Heidrun Holzfeind Lidia Bachis Dexter Sinister Hu Yaolin Zbynek Baladran Tamsir Dia Vincent J.F. Huang Javier Balmaseda Wifredo Díaz Valdéz Hanna Husberg Mohamed Banawy Thea Djordjadze Pedro Barrail Jason Dodge I Massimo Bartolini Christoph Draeger Nicu Ilfoveanu Gianfranco Baruchello Giulio Durini Cheeman Ismaeel Elisabetta Benassi Lene Berg E J Ursula Biemann Ei Arakawa Alfredo Jaar Max Bill Rashid Jogee Fan Bo F Jesper Just Samantha Bosque Franck Fanny Irina Botea Dénes Farkas K Frédéric Bruly Bouabré Flavio Favelli Romuald Karmakar Bouillon Group Feng Zhengjie Ashok Karmaker Shary Boyle Petra Feriancova Uttam Kumar Karmaker Karolina Bregula Hélio Fervenza Mohammed Kazem Berlinde de Bruyckere Moomin Fouad Ali Kazma - 6 - Achilleas Kentonis Makhowl Moffak Arin Rungjang Akeel Khreef Santu Mofokeng Bottari Kimsooja Sami Mohammad S Jems Koko Bi Sebastian Moldovan Lazaro Saavedra Josef Koudelka Priscilla Monge Anri Sala Phanos Kyriacou Fiona Morrison Krišs Salmanis Richard Mosse Ali Samiaa L Bruno Munari Ararat Sarkissian Irena Lagator Pejovic Edvard Munch Klaus Schafler Antti Laitinen A. K. M. Zahidul Mustafa Lala Rukh Selim Esteban Piedra León Ridnyi Mykola Albert Yonathan Setyawan Glenda Leon Echtai Shaffik Francesca Leone N Shu Yong Gabriel Lester Gregory Niemeyer Katrin Sigurdardottir Li Wei Hermann Nitsch Dayanita Singh H.H.Lim Eko Nugroho Konrad Smoleński Liu Ke Yasmin Jahan Nupur Rafael Ottón Solís Liudmila and Nelson Kadhim Nwir Cinthya Soto Sergio Lombardo Studio Azzurro Catherine Lorent P Tavares Strachan Lu Peng Hannu Palosuo Gio Sumbadze Luo Ling Giulio Paolini Rahayu Supanggah Nikoloz Lutidze Roberto Paolini Wasinburee Supanichvoraparch Maria Papacaharalambous Sarah Sze M Gela Patashuri Marcello Maloberti Manuel Pelmus T Waheeda Malullah Jamal Penjweny Hashim Taeeh Fakhiriyya Mammadova Vladimir Peric Constantinos Taliotis Mark Manders Alexandra Pirici Koki Tanaka Adi Matei Kaspars Podnieks Armando Tanzini Michele Mathison Mathias Poledna Sergei Tcherepnin Fabio Mauri Concetto Pozzati Voti Thebe Kivuthi Mbuno Marco Tirelli Laura McLean Q Titarubi Gianfranco Meggiato Jhafis Quintero Miloš Tomic César Meneghetti Tonel Olivia Mihaltianu R Tong Hongsheng Miao Xiaochun Mokhlesur Rahman Felix Toranzos Lucio Micheletti Gavin Rain Patrizio Travagli Kata Mijatovic Khaled Ramadan Kalliopi Tsipni-Kolaza Daniel Milessi Sandra Ramos Stefanos Tsivopoulos Mladen Miljanovic Farid Rasulov Paul Miller aka DJ Spooky Gilad Ratman Odires Mlászho Diana Rossi - 7 - V Joana Vasconcelos Luca Vitone W Chrispus Wangombe Wachira Yaseen Wami Wang Du Wang Qingsong Entang Wiharso Wooloo X Sislej Xhafa Y Abdul Raheem Yassir Natalie Yiaxi Z Akram Zaatari Camille Zakharia Vadim Zakharov Khaled Zaki Mahbub Zamal Kadyrova Zhanna Gilberto Zorio Zhang Xiaotao Portia Zvavahera - 8 - Les pavillons Pavillon de l’Afrique du Sud (Arsenale) - Imaginary Fact: Contemporary South African