Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia €1,00 Copia arretrata €2,00 L’OSSERVATORE ROMANO GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Unicuique suum Non praevalebunt Anno CLIII n. 196 (46.440) Città del Vaticano giovedì 29 agosto 2013 . Una questione Chiari segnali di un attacco imminente senza attendere gli accertamenti dell’Onu sull’uso di armi chimiche mondiale Ore critiche per la Siria A prima vista l’immagine è quasi idilliaca: una giovane famiglia — pa- Il prefetto della Congregazione per le Chiese orientali rilancia l’appello del Papa per la pace dre e madre che stringe a sé un bambinetto — s’inoltra, cavalcando un asino, in un paesaggio desertico. DA M A S C O, 28. Nelle ore drammati- care l’intervento anglo-statunitense L’asciutta didascalia della foto de- che che vedono moltiplicarsi i se- del 2003 — e le considerazioni avan- scrive invece, senza bisogno di com- gnali di un possibile attacco militare zate da diversi osservatori e da alcu- menti, una tragedia che sembra sen- in Siria — si parla di tre giorni di ni Governi sulla possibilità di una za fine: sono profughi che lasciano bombardamenti missilistici su siti manipolazione mediatica, oltre che la Siria diretti in Iraq, per mettersi militari a partire da domani — da le perplessità su una simile azione in salvo da un conflitto già troppo parte di potenze occidentali e non da parte del Governo di Damasco. lungo e feroce, ma che potrebbe es- solo, le voci di pace e persino i ri- A molti, infatti, sembra difficilmente sere ancor più aggravato da scelte le chiami al diritto internazionale mi- comprensibile che quest’ultimo, pro- cui conseguenze sono imprevedibili. nacciano di rimanere inascoltati. prio mentre l’esercito conseguiva La foto scattata nel deserto siriano Eppure proprio in queste ore sareb- successi rilevanti e per gran parte sembra anche una struggente e be ancora più necessaria una rifles- degli osservatori ormai decisivi, ab- drammatica raffigurazione moderna sione costruttiva sull’appello lancia- bia varcato la “linea rossa” dell’uso di un’altra fuga: quella in Egitto del- to da Papa Francesco all’Angelus di di armi chimiche. la piccola famiglia di Gesù per domenica scorsa alla comunità in- In tutto questo, alcuni sembrano scampare all’odio di Erode, descritta ternazionale perché «metta tutto il ritenere irrilevanti le ispezioni che anch’essa con scarne parole nel van- suo impegno per aiutare la amata l’Onu sta conducendo in Siria. Se- gelo di Matteo e nel corso dei secoli Nazione siriana a trovare una solu- condo quanto scrive oggi «The Wall innumerevoli volte rappresentata in zione a una guerra che semina di- Street Journal», già domenica scor- oriente e in occidente. A questa im- struzione e morte». sa Susan Rice, il consigliere di magine se ne aggiungono tantissime In una dichiarazione rilasciata altre, che arrivano quasi ogni giorno Obama per la sicurezza, avrebbe oggi al nostro giornale il cardinale da molte parti del mondo, disegnan- scritto a diversi ambasciatori do i contorni tragici di una vera e Leonardo Sandri, prefetto della all’Onu, compresa la statunitense propria questione planetaria, quella Congregazione per le Chiese orien- Samantha Power, per sollecitare un delle migrazioni forzate. tali, afferma che «in queste ore di ritiro degli ispettori. Il quotidiano Fenomeno ricorrente e mutevole, trepidazione si intensifica la pre- pubblica una e-mail attribuita a nella seconda metà del Novecento i ghiera per la situazione in Siria, che Rice nella quale si legge che «l’in- flussi migratori si sono fatti più si è aggravata nel delicato contesto dagine dell’Onu è tardiva e ci dirà drammatici e imponenti come conse- mediorientale, con ferite aperte in quello che già sappiamo, ovvero che guenza dei conflitti, al punto da in- Egitto, Iraq e altre regioni». le armi chimiche sono state usate. durre le istituzioni internazionali a «L’ardente appello di Papa Fran- Macerie e distruzione nella periferia di Damasco (Reuters) Non ci dirà chi le ha usate». mobilitarsi e a istituire organismi cesco all’Angelus di domenica 25 Il Governo siriano ha sfidato specializzati. In questo scenario, agosto — continua la dichiarazione chiunque a fornire prove e ha sotto- drammatico in diverse parti del — ha portato conforto a tutta la po- apre ai cristiani di ogni confessione impegnati in consultazioni con i ri- pronto a fornire più armi ai ribelli lineato che l’azione dell’Onu è osta- mondo, la Santa Sede intervenne so- polazione siriana, come assicurano e a quanti credono nell’unico Dio spettivi Parlamenti. Il punto crucia- siriani — oltre che i Governi di Tur- colata nelle aree controllate dai ri- prattutto con la costituzione aposto- alla Congregazione per le Chiese perché la superiore istanza di pace e le è nelle presunte prove della re- chia, Australia e di altri Paesi. Accu- belli, compresa quella del presunto lica Exsul familia pubblicata da Pio orientali i pastori e i fedeli che con- di vita per il Medio Oriente preval- sponsabilità attribuita ad Assad di se ad Assad ha mosso anche la Lega attacco del 21 agosto. Il portavoce XII nel 1952. tinuano a invocare il dono della pa- ga su ogni altro interesse o risenti- un attacco con armi chimiche sferra- araba, in un comunicato diffuso ieri dell’Onu Farhan Haq ha dichiarato A questo ampio testo di riferimen- ce. Alle comunità della madrepatria mento di parte. Siano prioritarie su to il 21 agosto. Il segretario di Stato al Cairo. Secondo fonti diplomati- che «se qualche Stato ha informa- to — che si apre indicando appunto si uniscono i molti orientali sparsi ogni altra ragione per la comunità americano, John Kerry, ha parlato che a spingere per questa presa di zioni al riguardo deve condividerle nella sorte della famiglia di Nazaret nel mondo nello stesso appello per- internazionale la giustizia, la ricon- lunedì sera di prove fornite da fonti posizione sono stati Arabia Saudita con la missione degli ispettori». quella di ogni persona costretta a ché la riconciliazione sia più forte ciliazione e il rispetto solidale dei di intelligence, ma ha anche detto e Qatar. Nel comunicato si chiede il Sulle gravi conseguenze di un at- fuggire dalla violenza — hanno fatto del clamore delle armi». diritti personali e sociali, anche reli- che le reazioni si sono basate su im- deferimento dei responsabili davanti tacco alla Siria insiste il Governo di seguito ripetuti interventi e provve- Facendo eco al messaggio inviato giosi, di tutte indistintamente le magini diffuse dall’opposizione si- alla giustizia internazionale. Mosca. «Qualsiasi uso della forza dimenti. Tutti volti a sostenere l’im- in occasione della consacrazione componenti della popolazione me- riana sui social network. Né sembrano scalfire tali certezze militare contro la Siria non farà al- pegno di moltissimi cattolici e cri- episcopale del nuovo pastore diorientale». Sulla stessa linea sono Cameron e i precedenti storici — prove rivelatesi tro che destabilizzare ulteriormente stiani per i quali la parabola del dell’arcieparchia melkita di Bosra e Alle voci delle comunità religiose il presidente francese, François false di armi chimiche in possesso il Paese e la regione», ha detto il buon samaritano rimane «criterio di Hauran in Siria, avvenuta il 25 ago- e della società civile che chiedono ai Hollande — che si è anche detto dell’Iraq furono addotte per giustifi- ministro degli Esteri russo, Serghiei misura», come ha scritto Benedetto sto presso Beirut alla presenza del responsabili governativi comporta- Lavrov in una conversazione telefo- XVI nella sua prima enciclica e già in patriarca Gregorio III, la cui sede menti in linea con quanto auspicato diversi modi ha mostrato al mondo nica con l’inviato in Siria dell’O nu principale è a Damasco, e dei nunzi dal Papa, si è aggiunta oggi quella Papa Francesco: scegliendo Lampe- e della Lega araba, Brahimi. I due, apostolici in Libano e in Siria, il di Mairead Maguire, insignita nel secondo il sito del ministero degli dusa come meta del suo primo viag- cardinale continua affermando: gio, annunciando la visita al centro 1976 del premio Nobel per la pace Uccisi venti civili delle milizie di autodifesa Esteri russo, «si sono detti d’accor- «Preghiamo per la pace in Medio Astalli di Roma e denunciando ripe- per l’impegno in Irlanda del Nord. do sul fatto che in questo momento Oriente e nel mondo, chiedendo al tutamente il crimine della tratta di Secondo Maguire, un intervento di critico tutte le parti, compresi anche Signore Gesù e al Cuore Immacola- persone, «la schiavitù più estesa» di potenze straniere potrebbe portare i “gio catori” esterni, devono agire questo secolo. to di Maria di fortificare la speranza «alla morte di migliaia di siriani e Dilaga la violenza con la massima responsabilità, senza Un impegno per la Chiesa irri- di tutti i fedeli orientali. I nostri alla frantumazione della Siria», alla ripetere gli errori del passato». nunciabile, ripete ora il documento cuori si volgono verso la Siria, im- fuga di altri profughi, alla destabi- Accogliere Cristo nei rifugiati e nelle mersa nella “grande tribolazione”. lizzazione di tutto il Vicino Oriente, nel nord-est della Nigeria persone forzatamente sradicate di due Che la violenza si fermi: che Dio «lasciando l’area in preda alla vio- consigli pontifici (quello della Pasto- onnipotente illumini la coscienza lenza senza controllo». dei responsabili e consoli ogni dolo- Quasi tutte le fonti di stampa rale per i migranti e gli itineranti in- Il 29 agosto 1294 veniva incoronato sieme a Cor unum) pubblicato nello re con la nostra carità». danno per certo l’attacco — prosp et- Papa Celestino V scorso giugno. Per affrontare una La dichiarazione ricorda altresì tato con termini come “limitato” o questione dalle dimensioni mondiali che «altri vescovi ordinati per la Si- “c h i ru rg i c o ”, come tante volte fatto e destinata a espandersi nei prossimi ria faticano a raggiungere le loro se- in casi che si sono poi tradotti in Quanti indizi decenni, che richiede sempre più di.