35.2 3.6 I¬u 6.2 11.0 8.1 aº M© fi j¤ 1 17 ‹‰ 21.0 77.0 48.6 12.2 4.1 g¤Ê¥WÆ 34.9 26.7 24.2 4.5 4.7 6.2 I¬u I¬u 15.4 To Kwa Wan T¤ Works in progress Works in Recreation Ground 5.0 4.9 E⁄sW˘f 820000 N 30.6 19.3 progress 7.6 4.1 Sunshine LEGEND: 6.3 45.6 Kowloon Bay 91.6 32.7 I¬u Cargo Centre 8.7 ¤Y X½ 4.6 Works in Pier ß⁄Y⁄ progress MA TAU KOK 59.7 9.0 59.8 3.9 7.9 4.3 sƽ ­¥ ' 7.1 d±Q ' ' 15.4 X½ 12.6 CROCODILE HILL Hong Lee PROPOSED TWIN 450 SUBMARINE ƒ⁄ Pier n«d± Court 4.2 Ho Man Tin Estate I¬u n¦ 12.1 6.8 MONG KOK ‹ 11.2 24.3 Works in 5.9 30.4 GAS MAIN 12.2 17.5 progress ·‰ 9.2 ⁄¨ 8.0 6.0 Ferry Pier j¤ 36.1 ·ˆ ¯fi¤ 20.7 9.0 Dolphin 4.4 4.7 ¿¥ 40.2 ¯fi¤ Vehicle 4.5 Pui Ching 4.8 Vehicle Examination Centre Middle School Examination Centre 4.7 4.6 17.4 CONNECTION TO NEW PIGGING STATION 7.1 22.6 8.9 I¬u I¬u 85.7 ' 4.7 70.7 6.5 30.9 Pump House 6.3 Works in 7.3 6.1 progress 42.8 25.3 44.0 LANDING POINT NEAR TO KWA WAN 4.6 ⁄¤ 14.1 5.9 31.2 pÁX 4.3 4.3 4.9 FRAME TYPE SILT CURTAIN 6.2 6.6 GRAB30.7 DREDGER 105.8 E¤s I¬u ®¶ 26.1 4.6 KOWLOON ROCK Works in Podium w… …`¥ 2 SEWAGE TREATMENT WORKS progress 4.3 I´RÄ 14 5.0 9.4 9.2 35.1 15.1 ¿¦¬ ⁄›¥v‹T 8.8 ­¥ Pacific Trade 4.3 ]­ ͳw¼ 40.1 38.7 ƒ ©¥ Centre ¯¤w¦ s¼ 5.0 6.4 ¥‹ Hyde Tower 34.2 ¯¤§Â I¬u 74.2 5.9 4.7 I¬u 3.9 6.2 YªÏ 4.4 Works in 4.3 Cascades progress 4.2 15.3 58 44 4.8 SEA LEVEL SEA LEVEL 8.0 7.0 13.0 5.2 44.5 ƒ⁄ Lotus Tower T«Á Ho Man Tin Estate 4.6 4.2 Dolphin 14.5 g¤Ê 12.4 Chun Man Court 42.0 5.3 4.6 47.4 11.3 fi⁄ 4.2 32.1 32.4 TO KWA WAN ­¥ I¬u 6.5 4.6 ­¥ 5.8 42.5 4.6 4.6 41.0 g⁄⁄u ¥© 4.3 j⁄ j¤ 43.2 58.3 4.3 4.3 fl⁄ 4.2 Wah Yan College Podium 7.4 FRAME TYPE a«u “s⁄D Dolphin 4.4 ‹¨¤u⁄ Kwun Fai 68.4 5.7 5.5 7.5 Meyer Industrial 36.2 68.3 Court Bldg SILT CURTAIN 60.7 Dolphin 4.4 55.2 4.2 …„ 13.5 43.6 …„ 61.5 60.3 “s⁄ ' Works in 13.5 1 R· x 54.2 68.5 progress aºú 5.3 4.6 EXISTING SEABED 46 a”‰ 3.9 30.4 36.5 ­¥ ƒ aº 20.7 F 23.1 4.8 26 g¤Ê¥WÆ 4.7 HO MAN TIN 2 1 Dolphin ϱ@ 68.5 ¶ TO KWA WAN TYPHOON SHELTER R·Á 19 ‡ 2 1 26 ⁄h ʨh 19 4.4 Bus Depot мǷ 2 ”R˜ Dolphin 34.0 Oi Man Estate … KING'S PARK 19 1 ' 53.9 18m APPROX. 5.9 ­¥ ȧQ ʨh¤ Podium 5.4 King's Park Hill 53.0 17.4 ' ¤Y 4.9 20m APPROX. 17.8 ʨh 46.1 p¹ fiH 18.3 Radar ' 38.6 Q… «~• 46.0 b¥q® [˘¶ 4.0 Peninsula 39.0 53.7 ' ” X½ 33.8 q¹ Square KWUN TONG TYPHOON SHELTER ϱ@ 62.3 5.0 Pier `Á 64.0 4.9 «x 18.5 _¥ 5.2 King's Park ­¥ I·øu⁄ ýw¦ Villa Fu Hang Guardforce Industrial Building Centre 35.0 49.4 º­ 28.8 5.0 5.4 bÅé 5.3 5.1 33.9 g§[ 18.5 6.2 11.6 Parc Palais б|¨Î øˆ]fl X½ 40.2 Heng Ngai Pier ­¥ I·“u⁄ Jewelry Centre Podium 4.0 819000 N 16.8 23.7 19.3 x Focal h⁄ Industrial Centre 4.0 The Regalia X½ 51.0 24.4 13.7 ­¥ Podium GMB 39.0 Z @Â@ª 25.6 Ruin '¶ ʨh¤f¬ 22.4 Gemstar Tower B1 King's Park Sports Ground ] 5.6 ¥x 5.2 MAN YUE ST Villa Verde 10.8 3.7 15.9 PROPOSED PIGGING STATION SITE 33.5 fifi 19.3 Costa del Sol X½ 6.6 H 7.0 11.8 a®û I¬u fih¶ 4.9 E¤s a¦ P 9.3 4.8 Ka Wai Chuen Works in progress 7.4 Laguna Verde 14.8 13.3 n«Ø 5.5 17.1 7.3 ”y† 26.9 12.4 F¬ ­¥ 14.6 20.6 ß 10.1 13.9 p GMB KOWLOON BAY 5.0 ýz 4.9 fih 10.8 18.2 13.7 4.3 p B2 7.4 15.6 Laguna Grande GMB 20.3 õ¬© M'¶ p 8.1 8.9 11.9 Hutchison Park 3.5 A38 5.4 7.7 16.5 –ƒ· 4.9 17.3 A» 5.9 'k 17.1 4.2 Ocean Vista 8.0 4.4 Diocesan Girls' 21.0 10.2 6.4 5.4 School 4.3 6.7 k¤£ 14.5 l´ `Á 14.6 3.6 20.1 3.7 ¶Hfi 3.5 22.2 Whampoa 8.1 x› 13.8 5.2 GMB Hospital of Estate PLA Forces õ¬ 17.2 T¤x A36 [˘¶· 3.9 õ¬©êW HUNG HOM £ßw…“ United Services 9.2 ¶Hfi Recreation Club 11.3 Hung Hom Bay Oriental Golf City 4.4 Centre 3.4 4.4 Whampoa Garden 3.9 8.1 9.7 20.2 4.6 Ź 4.2 18.8 ᪠12.3 4.6 j⁄s⁄ 9.2 ¶Hfi 5.2 Tai Wan Shan 4.7 Whampoa Swimming Pool b¥q® 4.1 Plaza 17.2 17.6 Royal Peninsula 4.0 »›·z† 5.0 E⁄s 5.9 jº|·s 5.1 TRENCH WIDTH APPROX. 29m 3.9 13.6 6.1 3.9 3.9 10.7 14.5 4.2 13.7 14.1 10.2 £³ 3.9 5.2 j¤ 5.3 21.7 4.6 23.1 16.5 21.6 4.4 6.4 I¬u ­¥ 10.5 4.3 12.6 Works in 13.8 ᪠16.9 progress 14.5 10.2 3.4 4.3 õ¬WÆ Hunghom 4.3 13.9 Peninsula fih¶ 4.0 Harbour 4.2 3.9 ­¥ Plaza 4.8 14.9 »›· 5.5 »›·œv f‚· fi 13.4 ⁄h⁄ s¼ GMB Hong Kong 14.0 4.0 EASTERN QUARANTINE Museum of History d±»§ 13.7 9.7 5.8 A39 AND IMMIGRATION 4.4 CHING SHAN ST 4.6 27.3 4.6 23.2 t¹s ANCHORAGE AREA 4.2 æ 4.8 ¦¬ 4.2 PROPOSED TWIN 450 SUBMARINE GAS MAIN »›·Ø 16.1 5.4 12.3 »›· Hong Kong 14.1 14.8 3.7 GMB Hong Kong 13.3 Coliseum 20.1 4.6 ·‰ 8.2 Science Museum ­¥ 3.9 12.9 Ferry Pier 818000 N Q… 5.6 A17 ­¥ Podium I¬u ·‰ Ferry Pier Œ»l¶ Q… International Fountain Mail Centre No.5 »›· Hong Kong Science Museum Hong Kong Coliseum GMB Q… ¯“‰ Ventilation A43 3 Building Q… P3 APR 10 MING GENERAL REVISION BL TI Bfl· 2 Floating Ferry Pier I¬u a« P2 FEB 10 MING GENERAL REVISION FY TI Works in progress P1 DEC 08 MING FIRST ISSUE HY TI OPTION A Rev Date Drawn Description Ch'k'd App'd «­y¼ TAI PAUj¤] MAI I¬u Works in progress Client ' 11 Pump House OA I¬u Works in progress b¥q® ‡¤n Peninsula Hotel Sheraton Hotel Q… X½ ·‰ Pier ­¥ Ferry Pier Podium »›· W¦± s•@¥ New World Centre _¥ Q… p ' NORTH POINT X½ ' THE HONG KONG AND CHINA GAS COMPANY LIMITED. ­¥ »›· Podium RĹ´ Sea ' ­¥ Sea y¦F ­¥ PROPOSED PIGGING TSIM SHA TSUI ⁄¨ ­¥ »›·ˇ STATION SITE I¬u ' 817000 N Pump House 39176001(E) 39176099 •d 3916695(L) 39165907(I) 39166906(L) 3916695(L) Healthy Village 39166905(L) 39165816(L/3) City Garden j¤‹£‡ б| Project Q… †»ł o‰‡F LANDING POINT AT NORTH 39167850(L) Quarry Bay Park j¤­¤ POINTTanner POLICE Garden STATION 39167750(L) ' INSTALLATION OF SUBMARINE GAS j¤_¥¤¨ ' F¬²©«ªÆ 74 Government Supplies Bedford Gardens Department PIPELINES AND ASSOCIATED FACILITIES Works in progress Ȩw¬ _¥¤ ] ¤¤ ⁄_˜ FROM TO KWA WAN TO NORTH POINT FOR ¥© s o‰‡F _˜¤s ~º ] Quarry Bay Park FORMER KAI TAK AIRPORT DEVELOPMENT Le Sommet Ź Harbour Heights Kingsford Gardens Quarry Bay Station j¤ fi Tower j¤Lª j⁄ Coral Court Summit Court fi ~• 26 Harbour View Gardens Harbour View Gardens Wilshire Towers w¼»§ ¥© Devon House »›· j¤ ⁄j h¦ ¤¤ Podium Title Taikoo Place 20 ¥© j¤ On Shing Kam Din Podium p®º´ Terrace Terrace Kwun Hoi Hilltop BRAEMAR HILL M' ¤¤ Horizon Gardens Terrace ¤¤³¿ Warwick House Sing Fai Terrace Pumping U¸ U‚Œ Station 200.4 20 ¤¤ u¤~· 16 I¬u 28 Works in q¯ 31 17 LAYOUT AND TYPICAL CONFIGURATION progress k¨£ u¤~· Braemar Kao Shan Terrace Heights Sunway Gardens ł“u⁄ Viking Villas ­¥ OF SILT CURTAIN o±Q u¤~· Podium »r˘W˘ ­¥ ­¥ Kornhill CAUSEWAY BAY ” f´Q§ Westlands _©O TYPHOON SHELTER 182.3 Gardens FªF¹ ·‰ _Äw KELLETT ISLAND Evelyn o‰ Ferry Pier Towers X½ ] QUARRY BAY A» Pier Tsui Woo Terrace Pumping 208.0 2 Designed Eng.Chk.