TEATRO GHIONE via delle Fornaci,37 S.Pietro Tel 06 6372294 Fax 06 6390578 E mail [email protected] Sito www.ghione.it FOTO www.ghione.it EUROMUSICA MASTER CONCERT SERIES STAGIONE 2006 Concerto Straordinario “Omaggio a ILEANA GHIONE” Giovedì 16 Novembre ore 21 in collaborazione con l'Ambasciata del Canada JANINA FIALKOWSKA pianoforte "..non ho mai sentito nessun pianista suonare con la forza, il temperamento , la sensibilità, la bellezza del suono e soprattutto con l'emozione e la completa padronanza tecnica......" Artur Rubinstein "...a firebrand of the keyboard with the technique and the temperament to handle just about anything.." Pittsburgh Press "..a sweep and fluency of expression that is almost miraculous...." Montreal Gazette Felix Mendelssohn 4 Lieder ohne Worte Frederic Chopin : -Jaegerlied op. 19 n.3- Agitato op.19 n.5 Barcarolle op.60 -Duetto op.38 n.6 - Spinnerlied op.67 n.4 4 Waltzes : op.34 n.1 in la bemolle op.posth 70 n.2 in fa minore op.34 n.3 in fa maggiore op 64 n.2 in do diesis minore Franz Schubert Sonata in sol maggiore op.78 ,D 894 Scherzo n.1 op20 in si minore -Molto moderato e Cantabile - -Andante -Menuetto(Allegro moderato)/Trio -Allegretto L'eccezionale talento artistico e la brillante virtuosità di Janina Fialkowska le hanno fatto guadagnare un‘accoglienza entusiastica del pubblico e dei critici nel mondo. Celebre per le sue interpretazioni dei classici e romantici, è particolarmente acclamata come una delle più grandi interpreti di Liszt e Chopin. Acclamata anche per le sue interpretazioni di compositori viventi sia nelle registrazioni che nei concerti dal vivo. Regolarmente invitata a suonare con le più importanti orchestre dell’ America del Nord tra le quali: Chicago Symphony, Cleveland, Los Angeles Philharmonic, Houston Symphony, Pittsburgh Symphony e anche con tutte le principali orchestre Canadesi: Toronto Symphony, National Arts Centre Orchestra di Ottawa, Calgary Philharmonic e Vancouver Symphony. Ha vinto riconoscimenti per una serie di importanti prime esecuzioni, principalmente la prima mondiale del, recentemente scoperto, concerto di Liszt con il Chicago Symphony, nel 1990. Ha, inoltre eseguito, in prima mondiale, il Concerto di Libby Larsen con la Minnesota Orchestra (1991) e la prima esecuzione americana del concerto di Andrzej Panufnik con la Colorado Symphony (1992) e il concerto di Marjan Mozetich con Kingston Orchestra (2000). Invitata regolarmente a suonare con orchestre quali: Concertgebouw, Bonn Philharmonic, Halle,London Philharmonic, Philharmonia, BBC Symphony, Royal Philharmonic, Scottish National, Warsaw Philharmonic, Israel Philharmonic, Hong Kong Philharmonic e National Radio Orchestre di Belgio e Francia con direttori quali: Sir Andrew Davis, Charles Dutoit, Hans Graf, Sir Charles Groves, Bernard Haitink, Kyril Kondrashin, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Eiji Oue, Peter Oundijan, Sir George Solti, Leonard Slatkin, Stanislaw Skrowaczewski, Klaus Tennstedt e Bruno Weil. Janina Fialkowska ha fondato "Piano six", un gruppo di pianisti canadesi, conosciuti a livello internazionale, che da 10 anni va portando la musica classica in località canadesi dove la musica è raramente ascoltata. Con “Piano six” lavorano numerosi compositori canadesi, tra i quali: Glen Buhr, John Burge e Murray Schafer e molte delle loro composizioni sono incluse nei programmi della Fialkowska. Nel 2000 “Piano six” ha vinto il "Chalmers Award", uno dei più importanti riconoscimenti per la cultura in Canada. Le sue registrazioni includono: 24 Etudes, le Sonate n. 2 e 3 e gli Improvvisi di Chopin, 12 studi trascendentali di Liszt, un Cd dedicato a Szymanowski, “La jongleuse-salon pieces e encores", il concerto di Paderewski e di Moszkowski, 3 concerti di Liszt. Il suo suo ultimo CD uscirà nella primavera del 2005, due concerti di Chopin nell'edizione autentica per pianoforte e quartetto d'archi. Janina Fialkowska ha cominciato a studiare con la madre a cinque anni e ha debuttato a 10 anni con l'Orchestra Sinfonica di Montreal. Poi studia all'Università di Montreal, e si diploma a 17 anni al Conservatorio di Parigi con Yvonne Lefèbure. Per sette anni studia alla Julliard School of Music con Sacha Gorodnitzki. Nel 1974 partecipa al Primo Concorso Internazionale di Pianoforte Arthur Rubinstein classificandosi al terzo posto. Al termine del Concorso, Rubinstein va a congratularsi con lei e le dice che ha molto apprezzato il suo modo di suonare a che la prossima volta che sarebbe capitato a New York le avrebbe telefonato Con sua grande sorpresa, sei mesi dopo, Janina Fialkowska viene invitata da Arthur Rubinstein a suonare in albergo dove, durante sei massacranti giornate, esegue il suo intero repertorio, guadagnandosi alla fine l'approvazione del Maestro. Passa due interi estati in Spagna con lui suonando quasi quotidianamente. Nei sei anni che seguono, non appena la sua attività glielo permette, si reca a Parigi o ovunque si trovi Rubinstein per lavorare con lui. Chopin, molta musica francese, le sonate di Mozart e Beethoven, il concerto in si bemolle maggiore di Brahms. Nel 1992 CBC ha prodotto un documentario "The World of Janina Fialkowska" che ha vinto un premio al San Francisco International Film Festival. Nel gennaio 2002 all'inizio di una tournée in Europa, la carriera di Janina Fialkowska viene drammaticamente interrotta dalla scoperta di un tumore al braccio sinistro. Grazie ad un intervento riesce a guarire. Nel Gennaio 2003 ha subito un altro intervento con un rara "muscle -transfer procedure" e per 18 mesi ha potuto suonare soltanto i concerti di Ravel e Prokofiev " Concerti per mano sinistra” trascritti per la Fialkowska per la mano destra. Adesso ha ripreso la sua carriera, con due mani, dopo un trionfante ed emozionante recital in Germania nel Gennaio 2004, seguito da un performance del quarto concerto di Beethoven a Toronto :"Brava per il ritorno eroico della pianista - tutto era al suo posto: sicurezza, tecnica, sensibilità del tocco e conoscenza della struttura . Si! Contro tutte le previsioni mediche Janina Fialkowska è veramente tornata..." Toronto Star, Febbraio 2004. Per il resto della stagione ha suonato in recital e con orchestra in Canada, USA, Polonia e Germania. Janina Fialkowska ha anche scritto un libro sulla sua vita e in particolare sugli 8 anni di amicizia con Arthur Rubinstein. Nel ottobre 2002 viene insignita "Officer of the Order of Canada" Poltrona €.15.00 intero €.10.00 ridotto .