PROGRAMME Jeudi 21 mars MUSÉE DE LA MUSIQUE MUSÉE DE LA MUSIQUE • RUE MUSICALE • CITÉ DE LA MUSIQUE Jeudi 21 mars 2019 CONCERTS PERFORMANCES Nuit du rossignol Une soirée poétique pour fêter le printemps ! 2 3 Dans les traditions populaires, le rossignol annonce le printemps, mais il est aussi, et surtout, l’allégorie poétique des origines de la musique. Par son chant vigoureux, il incarne le lyrisme, l’exaltation amoureuse et le jaillissement de la nature. Le rossignol chante aussi la nuit ; soliste des plaines endormies, il libère alors, dans l’âme des hommes, la rêverie nocturne. Pour sa première Nuit du rossignol, le Musée de la musique expérimente au sein de sa collection un parcours poétique jalonné de concerts, chorégraphies, performances insolites, installations sonores et création électronique autour de l’imaginaire des oiseaux. Parallèlement à cette programmation, le public est accueilli dans la Rue musicale par des animations qui le sensibilisent à la protection des oiseaux. Bar éphémère et ateliers prolongent l'expérience ornithologique dans une ambiance conviviale et décalée. 4 5 MUSÉE DE LA MUSIQUE DE 19H30 À MINUIT Au cœur de la collection permanente du Musée, dont plus d’un chef-d’œuvre exhale le chant ENTRÉE MONUMENTALE ESPACE XVIIE SIÈCLE ou le souvenir des oiseaux, se déploient des scènes éphémères dédiées à la performance artistique, DU MUSÉE musicale ou chorégraphique. A vous d’inventer votre promenade ! DIFFUSION SONORE DE 19H30 À MINUIT PERFORMANCE AVEC APPEAUX D’OISEAUX ESPACE MUSIQUES DU ESPACE XVIIe ESPACE XVIIIe ESPACE XIXe MONDE DE 19H30 À MINUIT JEAN POINSIGNON 19H30 ALEX CECCHETTI Élèves du Neuf ou dix vagues, extrait de Bestioles, DE 20H Conservatoire de Dans sa performance Song of Solitude, Alex À Paris le temps s’étend 20H30 Cecchetti confie un appeau à chaque Oiseaux baroques visiteur : celui-ci devient dès lors oiseau, Concert Des oiseaux de la collection du Muséum invité à siffler et déchiffrer les partitions Élèves du Chanteurs national d’Histoire naturelle se sont dessinées de l’artiste. DE Conservatoire de d’oiseaux 20H30 Paris Shani Diluka donnés rendez-vous au Musée de la musique. À 21H L'Oiseau qui n'existe pas Chants d’oiseaux Tels des maîtres de cérémonie, flamand rose, Danse et piano grue de paradis, faisan vénéré... ouvrent le Élèves du chemin vers la Nuit du rossignol Conservatoire de DE 21H À 21H30 Paris Oiseaux baroques Concert Molécule Alex Cecchetti Élèves du Chanteurs Création DE Song of Solitude Conservatoire de d’oiseaux électronique 21H30 Paris Shani Diluka À 22H Performance avec sur l’imaginaire appeaux d’oiseaux L'Oiseau qui n'existe pas Chants d’oiseaux des oiseaux Danse et piano Élèves du Diusion sonore DE 22H Conservatoire de À Paris 22H30 Oiseaux baroques Concert Chanteurs DE d’oiseaux 22H30 Shani Diluka À 23H Chants d’oiseaux et piano DE 23H15 Molécule À MINUIT Live électronique Lophophore © Muséum national d'Histoire naturelle Song of Solitude © Alex Cecchetti 6 7 ESPACE XVIIIE SIÈCLE ESPACE XIXE SIÈCLE ESPACE MUSIQUES DU MONDE CONCERT DE 20H À 20H30 DANSE DE 20H30 À 21H CHANTS D’OISEAUX ET PIANO DE 20H30 À 21H DIFFUSION SONORE DE 19H30 À MINUIT DE 21H À 21H30 DE 21H30 À 22H DE 21H30 À 22H DE 22H À 22H30 DE 22H30 À 23H ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE DE PARIS ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE DE PARIS JEAN BOUCAULT, JOHNNY RASSE MOLÉCULE ÉLÈVES DU DÉPARTEMENT DE MUSIQUE ANCIENNE ÉLÈVES DE LA DIRECTION DES ÉTUDES ET SHANI DILUKA AIK SHIN TAN, FLÛTES BAROQUES CHORÉGRAPHIQUES Molécule dévoile une création électronique sur CIBELES BULLON MUÑOZ, VIOLON BAROQUE JEAN ALAVI, DIRECTION Franz Schubert (1797-1828) l’imaginaire des oiseaux. Elle rend hommage au NOÉMIE LENHOF, VIOLE DE GAMBE DIANE ABBADIE, LÉA BOISSERIE, / Franz Liszt (1811-1886) compositeur Pierre Henry en s’appuyant sur les NORA DARGAZANLI, RECONSTITUTION DU MARIE DENEUVILLE, GWENDOLINE DENIAUD, Ständchen enregistrements et les sons concrets d’oiseaux CLAVECIN GOUJON 1749 (COLL. MUSÉE DE LA MUSIQUE) LUCIE DOMENACH, ALEXANDRA FRIBAULT, Paul Verlaine (1844-1896) du maître. VALÉRIE IGOLNIKOV-SHARIY, NOÉMIE LANGEVIN, Le rossignol, tiré des Poèmes saturniens William Williams (1675-1701) LOLA MONNIN, MATHILDE PLATEAU, ÉLISE ROYER, Enrique Granados (1867-1916) Scénographie : Olivia Berthon - studio Vaste Sonata in Imitation of Birds, op. 1/6 ESTEBAN APPESSÈCHE, ARTHUR BRANSOL, La jeune fille et le Rossignol, extrait des Goyescas Jacob van Eyck (1590 -1657) ODÉRIC DALUZ, YOANN JOLLY, DANSEURS Colette (1873-1954) Engels Nachtegaeltje Les vrilles de la vigne François Couperin (1668-1733) Karin Waehner Claude Debussy (1862-1918) Le rossignol en amour L’Oiseau qui n’existe pas Rêverie Marco Uccellini (1603-1680) L’Isle joyeuse Aria sopra la Bergamasca Relecture de la chorégraphie originale de 1963 par Jean Alavi sur un montage sonore original. Shani Diluka joue sur le piano Pleyel 1891 de la collection du Musée de la musique. LIVE ÉLECTRONIQUE DE 23H15 À MINUIT • • • MOLÉCULE Création électronique autour de l’imaginaire des oiseaux. L'oiseau qui n'existe pas © Conservatoire de Paris Shani Diluka et les Chanteurs d'oiseaux © Liliroze Molécule © Molécule 8 9 RUE MUSICALE DE 19H À MINUIT ATELIERS ET ANIMATIONS LUTÈCE CRÉATIONS MUSÉE DE LA CHASSE ET DE LA NATURE Vente d’automates et de boîtes à musique Lancement du n°14 de la revue Billebaude, De nombreux ateliers et activités prolongent l’expérience ornithologique. oiseaux : du petit jouet en métal jusqu’aux cages, « Mondes sonores », consacré au rapport entre la tabatières et automates à oiseaux chanteurs. musique et le monde animalier et contenant un LIGUE POUR LA PROTECTION DES PLIE-MOI UN OISEAU & Démonstrations d’automates anciens : le paon article sur les sifflets et instruments zoomorphes OISEAUX UN ATELIER SOUS LA MAISON marcheur qui fait la roue, la poule pondeuse, le du Musée de musique. En présence d’Anne de Sensibilisation du public à l'environnement Initiation à l’art de l’origami : en quelques coq chanteur… Malleray, directrice de collection. naturel des oiseaux et aux enjeux liés à la gestes simples, façonnez une mésange, une préservation des espèces. grue, une hirondelle à partir d’une feuille de MÉDIATHÈQUE DE LA PHILHARMONIE QUELLE EST BELLE COMPANY Atelier quizz : quel oiseau chante ? papier. Vente de mobiles et bijoux en origami. Présentation de documents (livres, partitions, Initiation à la fabrication et à l’utilisation d’ap- disques) sur la musique des oiseaux. peaux. Vente d’appeaux. FONDATION GECINA STUDIO SON : LES OISEAUX Projection d'une sélection d'archives des concerts TRANSFIGURÉS de la Philharmonie de Paris. Décoration de nichoirs à oiseau offerts par la RESHANA HENNÉ fondation. Ateliers de mixage à partir de chants d’oiseaux, Tatouages éphémères d’oiseaux au henné naturel. d’appeaux et de transformations électroniques. LE THÉATRE DES AFFINITÉS LYCÉE PROFESSIONNEL OCTAVE Horaires : 19h30 – 20h20 – 20h50 – 21h30 Plumes volages : lectures ambulatoires par Amélie FEUILLET Blottière, Christiane Louis, Charlotte Sauzeat, HARMONIA MUNDI Présentation de la Formation au métier de Cécile Baudru, Peggy Baudin. Plumassier(ère). Démonstration en direct du Vente d’ouvrages et disques sur le thème de travail de la plume et exposition de tenues en l’oiseau. plumes et accessoires. Dédicace du livre Les animaux de Buffon par Jacques Cuisin, responsable des collections ornithologiques du Muséum national d’Histoire naturelle. Mobile mésanges F&B © Un atelier sous la maison Automate Poule pondeuse © Lutèce créations Mondes sonores © Revue Billebaude Jagua oiseaux © Reshana Henné 10 11 SCÉNOGRAPHIE BANDE SON BIOGRAPHIES Création par les élèves de l’École de Condé, De 19h à 22h (école d’art, de design, d’arts graphiques et des Hugo Rouxel, Les sons de la nature. Une métiers d’arts) de quatre installations poétiques promenade sonore qui explore l'infinité des Alex Cecchetti organise environ 300 spectacles musicaux et sur l’univers du rossignol : Rémanence, Origammes, chants d'oiseaux diurnes et nocturnes ... À la fois plasticien, poète et chorégraphe, l’artiste chorégraphiques par an, en accès libre, dans Nest - Electroluminescence, Transparences. d’origine italienne Alex Cecchetti conçoit des ses trois salles publiques installées sur le site de De 22h à Minuit performances interactives et des objets inclassables La Villette. Jean-Yves Leloup, Volière Mix (version 2019), qui peuvent prendre place dans des expositions ou une bande-son mixée par le DJ et artiste sonore ailleurs. Il puise son inspiration dans la littérature, Shani Diluka Jean-Yves Leloup, mêlant musique électronique la philosophie, les sciences ou la musique avec un D’origine sri-lankaise, Shani Diluka, est née ou acoustique, sons de la nature et chants grand sens du jeu et de l’humour. Chacune de ses à Monaco en 1976. Elle étudie le piano et se d'oiseaux. œuvres est une véritable expérience partagée par fait vite remarquer comme jeune talent dans une communauté de spectateurs. Son langage le programme initié par la Princesse Grace. poétique et gestuel rapproche mystérieusement les C’est ainsi qu’elle se voit attribuer le 1er prix de participants pour les embarquer dans des rituels l’Académie de Musique Rainier III. En 1997, elle BOISSONS ET GOURMANDISES ou des voyages où la perception et les grandes rejoint le Conservatoire de Paris où elle reçoit les questions existentielles sont remises en jeu. conseils de B. Rigutto, G. Pludermacher, M.-F. CAFÉ DES CONCERTS GILI-GILI Bucquet et J. Chaminé. Titulaire de plusieurs Chanteurs d’oiseaux prix internationaux, elle s’engage dans une Snacks, softs et alcools cuicui. Gili-Gili confectionne d’authentiques onigiri Jean Boucault et Johnny Rasse sont deux carrière internationale qui la mène sur les scènes à partir d’ingrédients français et japonais amoureux de la nature, passionnés par les oiseaux du monde entier. Parmi ses projets à venir, Shani LE BONBON CHIC naturels, locaux et de saison. Pour la Nuit du et leur poésie. Imiter leurs chants est très vite prépare un programme « Cosmos », sur les rossignol, Gili-Gili créé des boules de riz en Vente de friandises aux formes d’oiseaux (100% devenu un réflexe, un jeu, une passion.