Viernes, 17 de marzo de 2000 L B.O.T.H.A. Núm. 33 2000ko martxoaren 17a, ostirala L A.L.H.A.O. 33. zk. 2.619 - Asistir al Diputado General, Diputados Forales y Directores - Diputatu nagusiari, foru diputatuei eta zuzendariei komu- en sus relaciones con los medios de comunicación. nikabideekiko harremanetan laguntzea. - Tramitar las acciones publicitarias oficiales e instituciona- - Aldundiaren publizitate ekintza ofizial eta instituzionalak les de la Diputación. izapidetzea. - Facilitar los contactos con los medios de comunicación, y - Komunikabideekiko harremanak erraztea, Aldundiaren coordinar las ruedas de prensa y las comparecencias públicas agintarien eta zuzendaritzako karguen prentsaurrekoak eta ager- de las autoridades y cargos directivos de la Diputación. penak koordinatzea. - Confeccionar notas de prensa e informes periodísticos. - Prentsa adierazpenak eta kazetaritza-txostenak prestatzea. - Preparar los actos y asistir a las autoridades de la Dipu- - Ekintzak prestatzea eta Aldundiaren agintariei ordezkaritza tación en las actuaciones representativas y protocolarias. eta protokoloko jardueretan laguntzea. - Preparar y ornamentar las dependencias forales en los - Ekintza ofizialetan foru bulegoak prestatu eta apaintzea. actos oficiales. - Preparar la logística y coordinar los medios en los actos - Logistika prestatzea eta ordezkaritza ekintzetan eta harre- oficiales representativos y recepciones. ra-ekitaldietan baliabideak koordinatzea. - Confeccionar y enviar la correspondencia protocolaria. - Gutun protokolarioak egin eta bidaltzea. - Las demás que le encomienden las disposiciones vigentes - Indarrean dauden xedapenek eta Komunikazio zuzenda- y el Director de Comunicación. riak agintzen dituzten gainontzeko guztiak. En Vitoria-Gasteiz, a 29 de febrero de 2000.— El Diputado Vitoria/Gasteiz, 2000ko otsailaren 29a.— Diputatu Nagusia, General, RAMON RABANERA RIVACOBA.— El Director de la RAMON RABANERA RIVACOBA.— Diputatu Nagusiaren Idazka- Secretaría Técnica del Diputado General, LUIS VIANA APRAIZ. ritza Teknikoko zuzendaria, LUIS VIANA APRAIZ. 1.683 1.683 DECRETO FORAL 19/2000, del Consejo de Diputados de 7 de 19/2000 FORU DEKRETUA, martxoaren 7ko Diputatuen Kon- marzo, que actualiza los precios medios de vehículos, tseiluarena, ibilgailu, untzi eta aireuntzien batez besteko embarcaciones y aeronaves a efectos del Impuesto sobre prezioak eguneratzen dituena, Ondare Eskualdaketa, Ekin- Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documen- tza Juridiko Dokumentatuen eta Oinordekotza eta Dohain- tados e Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. tzen gaineko Zergaren ondorioetarako. El artículo 9.4.b) de la Norma Foral del Impuesto sobre Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergaren Foru Arauak, Sucesiones y Donaciones y el artículo 11.2.b) de la Norma Foral 9.4.b) artikuluan, eta Ondare Eskualdaketa eta Ekintza Juridiko del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurí- Dokumentatuen gaineko Zergaren Foru Arauak, 11.2.b) artiku- dicos Documentados, señalan lo siguiente: luan hurrengoa xedatzen dute: ”Los vehículos automóviles, embarcaciones y aeronaves se ”Kotxeak, untizak eta aireuntziak horretarako Foru Aldun- valorarán de acuerdo con las normas que a tal efecto establezca diak xedatzen dituen arauen arabera zenbatetsiko dira.” la Diputación Foral.” Por su parte, el artículo 74.b) del Decreto Normativo de Bestalde batetik, 1/1999 Zerga Premiatasun Araugintzako Urgencia Fiscal 1/1999, de 16 de febrero, que regula los Impues- Dekretuak, otsailaren 16koa, Zerga Bereziak arautzen dituena, tos Especiales, establece en su párrafo segundo, destinado a 74.b) artikuluaren bigarren paragrafoan (Hainbat Garraiabide- regular la base imponible del Impuesto Especial sobre Determi- ren gaineko Zerga Bereziaren Oinarri Zergagarria arautzen due- nados Medios de Transporte, que ”los sujetos pasivos podrán na) xedatzen du ezen ”subjektu pasiboek, merkatuaren balioa utilizar, para determinar el valor de mercado, las tablas de valo- zehazteko, Arabako Foru Aldundiak onetsi dituen garraiabide ración de medios de transporte usados aprobadas por la Dipu- erabiliak zenbatesteko taulak erabil ditzaketela, sorpidetza tación Foral de Alava, a efectos del Impuesto sobre Transmisio- ordaintzeko momentuan indarrean daudenak, Ondare Eskualda- nes Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados y del keta eta Ekintza Juridiko Dokumentatuen gaineko Zerga eta Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones que estuviesen vigen- Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergaren ondorioetarako.” tes en la fecha de devengo del Impuesto”. Mediante diversos Decretos Forales, cada uno con su ámbi- Hainbat Foru Dekretuk, bakoitzak bere denbora-mugak to temporal, se han ido aprobando las tablas de precios medios zituelarik, ibilgailu, untzi eta aireuntzien batez besteko prezioen de vehículos, embarcaciones y aeronaves; precios a tener pre- taulak onetsi dituzte; prezio horiek kontuan hartu behar dira sentes a efectos del Impuesto sobre Transmisiones Patrimonia- Ondare Eskualdaketa eta Ekintza Juridiko Dokumentatuen gai- les y Actos Jurídicos Documentados e Impuesto sobre Sucesio- neko Zergan eta Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergan. nes y Donaciones. El presente Decreto Foral tiene por objeto actualizar los cita- Foru Dekretu honen xedea bai kotxeen bai untzien batez dos precios medios tanto de vehículos automóviles, como de besteko prezioa eguneratzea da. Era berean, otsailaren 15/1999 embarcaciones. Además se mantiene la tabla de porcentajes de Foru Dekretuaren IV Eranskinean dagoen depreziazio-portzen- depreciación contenida en el Anexo IV del Decreto Foral taien taula mantentzen da, ibilgailuen merkatuaren egoerari eta 15/1999, de 23 de febrero, por considerar que es la adecuada a ibilgailuen benetako balio-galerari egokitzen zaiolako. Era la realidad del mercado del automóvilyalaverdadera depre- berean, aireuntzien batez besteko prezioa kentzen segitu da, ez ciación de los vehículos. Asimismo, se mantiene la eliminación baitago erabilitako aireuntzien merkatu garrantzitsurik; egon de los precios medios de las aeronaves al constatarse la inexis- daitezkeen eragiketa bakar horien kasuan Administrazioak tencia de un mercado importante de aeronaves usadas; las ope- aireuntzi bakoitzerako zenbatespena egin dezake. raciones aisladas que se pueden producir permiten a la Admi- nistración realizar una valoración individualizada de cada aero- nave. Visto el informe emitido al respecto por el Servicio de Nor- Zerga-Araudiaren Zerbitzuak eta Aholkularitza Batzordeak mativa Tributaria y el emitido por la Comisión Consultiva. horren inguruan emandako txostena ikusita. A propuesta del Diputado titular del Departamento de Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Saileko foru diputatuak Hacienda, Finanzas y Presupuestos, previa deliberación del Con- proposatuta eta Diputatuen Kontseiluak gaurko egunean egini- sejo de Diputados en Sesión celebrada el día de hoy, ko bilkuran gaia aztertu ondoren, DISPONGO: XEDATU DUT: Artículo 1.- Las tablas que figuran en los Anexos I, II, III y 1. artikulua.- Ondorio guztietarako xedapen honetako I., II., IV del Decreto Foral 15/1999, de 23 de febrero, quedan sustitui- III. eta IV. Eranskinetan dauden taulek otsailaren 23ko 15/1999 2.620 Viernes, 17 de marzo de 2000 L B.O.T.H.A. Núm. 33 2000ko martxoaren 17a, ostirala L A.L.H.A.O. 33. zk. das a todos los efectos por las que se recogen en los Anexos Foru Dekretuaren I., II., III. eta IV Eranskinetan zeudenak ordez- I, II, III y IV de la presente disposición. katzen dituzte. Artículo 2.- Los precios medios de venta, que se aprueban 2. artikulua.- Foru Dekretu honek onesten dituen batez bes- por este Decreto Foral, serán utilizables como medios de com- teko salmenta-prezioak egiaztatzeko modutzat erabiliko dira probación a los efectos del Impuesto sobre Transmisiones Patri- Ondare Eskualdaketa eta Ekintza Juridiko Dokumentatuen gai- moniales y Actos Jurídicos Documentados, del Impuesto sobre neko Zergan, Oinordetza eta Dohaintzen gaineko Zergan eta Sucesiones y Donaciones y del Impuesto Especial sobre Deter- Hainbat Garraiabideren gaineko Zerga Berezian. minados Medios de Transporte. Disposición Final.- El presente Decreto Foral entrará en Azken Xedapena.- Foru Dekretu hau Araba Lurralde Histo- vigor a los diez días de su publicación en el BOLETIN OFICIAL rikoaren ALDIZKARI OFIZIALean argitaratzen den hamargarren del Territorio Histórico de Alava egunean sartuko da indarrean. Vitoria-Gasteiz, a 7 de marzo de 2000.— El Diputado Gene- Vitoria/Gasteiz, 2000ko martxoaren 7a.— Diputatu nagusia, ral, RAMON RABANERA RIVACOBA.— El Diputado Foral titular RAMON RABANERA RIVACOBA.— Ogasun, Finantza eta Aurre- del Departamento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos, JUAN kontu Saileko foru diputatua, JUAN ANTONIO ZARATE PEREZ ANTONIO ZARATE PEREZ DE ARRILUCEA. DE ARRILUCEA. Anexo I.- Precios medios de vehículos de turismo usados I. Eranskina.- Erabilitako kotxeek lehenengo matrikulazioa- durante el primer año posterior a su primera matriculación. ren ondorengo urtean dituzten prezioak. MARCA MODELO-TIPO CILINDRADA NUMERO CARACTERISTICAS CVT VALOR VALOR C.C CILINDROS MILES PTA. EUROS ALEKO 2141 1.569 4 74 CV 11,52 600 3.606,07 ALFA ROMEO ALFA 33- 1.3 1.351 4 88/90 CV/INY CAT 10,53 900 5.409,11 ALFA ROMEO ALFA 33- 1.5 1.490 4 95/98/105 CVx4 11,16 1.000 6.010,12 ALFA ROMEO ALFA 33-1.7 1.712 4 110/132/137 CV 12,13 1.000 6.010,12 ALFA ROMEO ALFA 33-1.7 IE-16V/PERM 4 1.712 4 132/137 CV INY/16V(4x4)/CAT 12,13 1.200 7.212,15 ALFA ROMEO ALFA 75-1.6 1.570 4 95/107 CV CARB 11,52 1.100 6.611,13 ALFA ROMEO ALFA 75-1.8 1.778 4