ZTHORS-SÉRIE U Les musiques actuelles dans le Grand Est Contri— buteurs Directeur Rédaction Ce hors-série du magazine Zut de la publication Cécile Becker est édité par & de la rédaction Benjamin Bottemer Bruno Chibane Sylvia Dubost chicmedias Aurélie Vautrin 37, rue du Fossé des Treize Rédaction en chef 67000 Strasbourg Fabrice Voné Cécile Becker +33 (0)3 67 08 20 87 www.chicmedias.com Fabrice Voné Photographie S.à.R.L. au capital de 47 057 euros Directrice artistique Jésus s. Baptista Clémence Viardot Pascal Bastien Numéro soutenu par la Région et la DRAC Grand Est Romain Gamba Simon Pagès Arno Paul Commercialisation Dorian Rollin & développement Christophe Urbain Henri Vogt Bruno Chibane +33 (0)6 08 07 99 45 Illustration Caroline Lévy couverture +33 (0)6 24 70 62 94 Restez vivants ! Philippe Schweyer Illustrations +33 (0)6 22 44 68 67 Tirage : 5000 exemplaires intérieures Dépôt légal : septembre 2019 SIRET : 509 169 280 00047 Pierre-Baptiste Harrivelle ISSN : 2266-7140 Relectures Magazine Zut www.zut-magazine.com Léonor Anstett Sylvia Dubost Stagiaire rédaction Impression Ott imprimeurs Romane Baury Parc d’activités « Les Pins » 67319 Wasselonne Cedex Diffusion Novéa 4, rue de Haguenau 67000 Strasbourg + Zut Team 4 ZUT Musiques actuelles dans le Grand Est 8 30 64 Édito Grand Blanc Les femmes dans les Originaire de Metz, le groupe musiques actuelles 10 explose. Et dans le Grand Est ? Datas Les musiques actuelles 32 66 dans le Grand Est : Dossier Portfolio des chiffres et des lettres. Les labels En passant par le Grand Est Deaf Rock Records, les labels 12 indépendants, Dernière Bande. Hors-scène — Entretiens croisés 38 75 Quel soutien public pour La sélection de la rédaction les musiques actuelles ? Ressources Quelles problématiques ? Quels enjeux ? Charles Desservy 41 76 (État, DRAC) et Pascal Diffusion Les musiques Mangin (Région). actuelles vues par — Aides Tiphaine Gagne La Région et la DRAC se 42 Degage concentrent sur les plateformes Pierre Poudoulec de diffusion. Les musiques — Entretien actuelles vues par Jean Rottner, le président de la 80 Laura Cahen Région Grand Est donne le ton. Dossier Jérémie Fallecker Vers un nouveau réseau Grand Est ? 44 19 Le Cabaret Vert 84 L’éco-festival passe à la vitesse L’opération Iceberg Création supérieure. Les avantages des collaborations transfrontalières. 48 20 Les tremplins 86 Les musiques Le point sur ces accélérateurs Les initiatives actuelles vues par de carrière. Ornella Gatti décalées Emmanuel Paysant 50 Proposer de nouvelles formes et de nouveaux formats. 25 ans de la Laiterie 22 Retour sur l’histoire et la place 90 La scène rémoise de cette scène strasbourgeoise. Black Bones, Ian Caulfield, Dossier ALB et La Cartonnerie 52 L’accompagnement en Alsace, en Lorraine, perpétuent l’héritage des Les concerts années 2000. en Champagne-Ardenne : autrement CRMA Bas-Rhin Nord, C’est la proximité qui prime. Le Gueulard Plus, 26 L’Autre Canal, Impulse !, 10 groupes à suivre 56 la BAM, Polca, les lieux Mouse DTC, 2PanHeads, de répétition. Kikesa, Baron Nichts, Les équipes Dirty Deep, Avale, Das WhizzZ, Le Gueulard Plus, L’Autre Canal, MJC du Verdunois, 98 Louis Piscine, Caesaria, La playlist de Zut Brothers. Bords 2 Scènes, Noumatrouff, Jazzdor. 6 ZUT Musiques actuelles dans le Grand Est ÉDITO Par Cécile Becker et Fabrice Voné CHAQUE ANNÉE, C’EST AVEC DE NOMBREUX PARTENAIRES ISSUS DE LA RÉGION GRAND EST QUE L’AUTRE CANAL PORTE DES PROJETS ANCRÉS This must be SUR LEUR TERRITOIRE ET RAYONNANT BEN PI © BIEN AU-DELÀ DE LA RÉGION. the place DES RÉSIDENCES LIÉES AU TERRITOIRE GRAND EST LE GRAND ORCHESTRE PSYCHÉDÉLIQUE PAPA TEQUILA DE NOUVELLE AUSTRASIE C’est sombre et ça fait peur, c’est la création du Pour ses 10 ans, LAC a initié une création originale duo nancéien Tequila Savate Y Su Hijo Bastardo, sur laquelle 14 musiciens issus de 5 groupes comptant de nombreux musiciens invités. nancéiens et 3 techniciens ont créé un show Elle sera présentée le 31 octobre 2019 à LAC ! quadriphonique : public au centre et musiciens Avec Chupacadabra Records sur les balcons. Une expérience unique que nous tenterons de reproduire prochainement. ANGE Soyons honnêtes : nous n’aurions jamais eu l’idée Des solutions, nous en avons trouvées. Un engagement fort avec la société Diffusion de dédier un hors-série entier aux musiques D’abord, notre expertise dans le domaine (20 HERMETIC DELIGHT (LAB SALON) prod pour un moment d’exception : les 50 ans de actuelles et surtout pas à l’échelle de la région ans de presse et d'édition, ça forge le regard) scène de Ange. LAC s’implique dans la création Grand Est. C’eût été une pure folie. Impossible nous a poussés à éditorialiser le contenu. Hors LAC élargi son champ artistique en travaillant d’y faire figurer tous les acteurs, de saisir avec de question de sortir un catalogue des acteurs, régulièrement avec le CCN Ballet de Lorraine d’un spectacle qui va voir tous les musiciens qui précision toutes leurs singularités, leurs enjeux, structures et initiatives. Il a donc fallu trouver sur des opérations investissant différents lieux sont passés sur scène avec le groupe pour 2 dates leur situation. Et de traiter toutes les problé- des thématiques, des grandes problématiques et dans la ville : les LAB SALON. Après plusieurs exceptionnelles au Trianon à Paris les 31 janvier et matiques inhérentes au milieu, la première confronter le tout à nos propres envies en ayant er éditions où seuls des DJ étaient aux manettes 1 février 2020. Ce n’est pas tous les jours que le étant l’insoluble équation entre l’amenuisement bien évidemment conscience que nous laisse- Grand Est fait le plein 2 jours de suite à Paris. des moyens publics d’abord, privés aussi, et rions des idées sur le bord de la route. Puis, du volet musical, nous sommes allés chercher la juste rémunération des acteurs, surtout des nous avons pris le temps d’appeler, de rencon- un groupe de la scène rock strasbourgeoise. Avec Diffusion Prod artistes. Il aura fallu une petite pichenette de trer, de discuter, d’échanger pour bien identifier Avec le CCN Ballet de Lorraine et Le Mur Nancy la Région Grand Est, la DRAC leur emboîtant les lignes de force. On vous la fait courte : tu DES CONCERTS ET INTERVENTIONS le pas, (traduction : un engagement financier soulèves une pierre, il y en a une dizaine d’autres POUR LA PRÉVENTION AUDITIVE pour soutenir une partie de la production du qui suivent… Nous avons donc trié, débattu, SOUL TRAIN · THE FAT BADGERS Avec le soutien de l’ARS et la Région et en lien avec magazine) pour que nous réalisions d’autant confronté, fait des choix… Le tout avec un plai- Un partenariat pour mettre l’ambiance. les projets champardenais et alsaciens, LAC s’est plus l’ampleur de la tâche. sir certain à écouter nos interlocuteurs parler Soul Train, la mythique émission de variété Problème 1 Les éditions régulières du avec passion et engagement de leur projet, de associé à Diffusion Prod pour développer plusieurs américaine des années 60 est remise au goût magazine Zut : Strasbourg, Lorraine, Rhin leur équipement, de leurs difficultés aussi. spectacles à même de tourner en région Grand du jour par les strasbourgeois The Fat Badgers ! supérieur et Alsace du Nord nous permettent Une chose est sûre : si la culture et les Est et au-delà. certes d’être au contact du sérail, mais est-ce musiques actuelles sont minés par la précarité, Avec Machette Productions Créations et tournée assurées en suffisant ? Spoiler : non. les énergies ne manquent pas et ne demandent et Espace Django Problème 2 (qui découle du problème 1) même qu’à exploser. collaboration avec Diffusion Prod. Que fait-on de la Champagne-Ardenne ? De Reims, de Troyes, que nous ne connaissons ¿ WHO’S THE CUBAN ? ORCHESTRA pas ? Et de la Meuse alors ? Zut, on a oublié la Une version XXL de ¿ Who’s the Cuban ? : RACHID WALLAS & THE FATPACK PEACE AND LOBE Haute-Marne ! 19 musiciens sur scène pour préparer leur RACHID WALLAS & DJ SPAIG FORMULE DUO Problème 3 Toutes les mains de notre équipe réunies ne suffisent pas pour compter passage au chapiteau du NJP. L’APPEL DU TSAR · FLYING ORKESTAR les personnalités évoluant dans les musiques Avec Nancy Jazz Pulsations CRÉATION JEUNE PUBLIC, AVEC LE GUEULARD PLUS actuelles. D’abord parce que certains échappent aux radars officiels, ensuite parce qu’il est tout bonnement impossible de suivre en temps réel tout ce qu’il se passe. 8 ZUT Musiques actuelles dans le Grand Est CHAQUE ANNÉE, C’EST AVEC DE NOMBREUX PARTENAIRES ISSUS DE LA RÉGION GRAND EST QUE L’AUTRE CANAL PORTE DES PROJETS ANCRÉS SUR LEUR TERRITOIRE ET RAYONNANT BEN PI © BIEN AU-DELÀ DE LA RÉGION. DES RÉSIDENCES LIÉES AU TERRITOIRE GRAND EST LE GRAND ORCHESTRE PSYCHÉDÉLIQUE PAPA TEQUILA DE NOUVELLE AUSTRASIE C’est sombre et ça fait peur, c’est la création du Pour ses 10 ans, LAC a initié une création originale duo nancéien Tequila Savate Y Su Hijo Bastardo, sur laquelle 14 musiciens issus de 5 groupes comptant de nombreux musiciens invités. nancéiens et 3 techniciens ont créé un show Elle sera présentée le 31 octobre 2019 à LAC ! quadriphonique : public au centre et musiciens Avec Chupacadabra Records sur les balcons. Une expérience unique que nous tenterons de reproduire prochainement. ANGE Un engagement fort avec la société Diffusion HERMETIC DELIGHT (LAB SALON) prod pour un moment d’exception : les 50 ans de LAC élargi son champ artistique en travaillant scène de Ange. LAC s’implique dans la création régulièrement avec le CCN Ballet de Lorraine d’un spectacle qui va voir tous les musiciens qui sur des opérations investissant différents lieux sont passés sur scène avec le groupe pour 2 dates dans la ville : les LAB SALON.