Șana Tova u’Metuka! Întrucât următorul număr al revistei noastre va apărea la sfârșitul lunii septembrie, urăm de acum tuturor citito- PUBLICAŢIE A FEDERAŢIEI COMUNITĂŢILOR EVREIEŞTI DIN ROMÂNIA rilor noștri un An Nou plin de satisfacții, sănătate și bucurii! ANUL LXIV = NR. 588-589 (1388-1389) = 1 Iulie – 31 August 2021 = 21 TAMUZ – 23 ELUL 5781 = 24 PAGINI – 3 LEI LA MULȚI ANI! Mesajele de Roș Hașana ale președintelui și prim-rabi- nului FCER - pag 11. Ambasadorul Germaniei, 80 de ani Cord Meier-Klodt, și-a încheiat mandatul diplomatic în România – Moment emoționant la Templul Coral din București PAG. 2 Interviu cu Eduard PAG. 11 Kupferberg, de la secretar general Pogromul al FCER-CM și directorul Cancelariei Rabinice de la Iași SUPLIMENT - PAG. 3-10 De ce a avut loc PAG. 13 Pogromul la Iași, și nu în alt oraș? PAG. 13 Mareșalul Ion Antonescu a rămas, în sfârșit, fără stradă în Constanța Contribuția PAG. 18 scriitorilor români la literatura israeliană PAG. 22 Salvați Teatrul Vechi din Arad! Informații privind persoanele care pot beneficia de Legea 154/2021 privind copiii persoanelor persecutate din motive etnice Îi informăm pe cititorii noștri că pe site-ul Casei in-atentia-persoanelor-care-fac-obiectul-legii-nr- acesta a suferit o măsură de persecuție din moti- Naționale de Pensii Publice (CNPP), la secțiunea 154-2021-care-modifica-si-completeaza-ordonan- ve etnice, în perioada 6 septembrie 1940 până la 6 Noutăți (https://www.cnpp.ro/noutati/) au apărut ta-de-guvern-nr-105-1999-lista-documentelor-ne- martie 1945, se poate face cu acte oficiale eliberate două comunicate care specifică atât categoriile de cesare?redirect=https%3A%2F%2Fwww.cnpp. de organele competente, cum sunt: persoane, cât și documentele necesare pentru a ro%2Fnoutati%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_ – acte eliberate de Crucea Roşie Internaţională; beneficia de drepturile prevăzute în Legea154/2021 FbjvUfJwDu7P%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_ – acte eliberate de lagărele de concentrare; pentru copiii persoanelor persecutate etnic în perioa- state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_ – livrete militare sau adeverinţe eliberate de da 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945, lege inițiată col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_ U.M. 02405 Piteşti, pentru persoanele care au de deputatul minorității evreiești, Silviu Vexler. pos%3D1%26p_p_col_count%3D3 fost în detașamentele de muncă obligatorie; În comunicat se specifică faptul că, începând • cerere tip; – carnet/foi de pontaj privind zilele de muncă din 10.06.2021, data intrării în vigoare a Legii nr. • Act de identitate al solicitantului – copie și ori- obligatorie; 154/2021, casele județene de pensii, precum și ginal; – carnet de identitate privind pe cei deportați în Casa de Pensii a Municipiului București anali- • Certificat de naștere al solicitantului – copie și Moghilev; zează cererile depuse și emit hotărârile de stabilire original; – adeverinţe eliberate de Arhivele Naţionale Ro- a drepturilor cuvenite. Se precizează că drepturile • Certificat de căsătorie al solicitantului, după mâne sau de direcţiile judeţene ale acestora, respective se acordă și se plătesc începând cu caz – copie și original; ordine, dispoziţii etc.; data de 1 ianuarie 2022. • Certificat de deces al părintelui decedat – copie – buletine de evidență a populaţiei, eliberate de Pot să primească drepturile stabilite prin lege și original; postul de jandarmi din localitatea respectivă copiii persoanelor persecutate din motive etni- • Decizia/Hotărârea privind calitatea de benefi- din Transnistria; ce de către regimurile instaurate în România cu ciar al O.G. nr. 105/1999 a părintelui decedat – acte eliberate de primăria oraşelor respective; începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 mar- – copie; – certificate sau adeverinţe de la autorităţile mili- tie 1945. • Talon de pensie al solicitantului (în situația în tare ori civile româneşti; Lista documentelor necesare, inclusiv cererea care acesta este pensionar). – adeverinţe eliberate de alte autorităţi din tip, pot fi accesate la adresa: https://www.cnpp.ro/ În situația în care părintele decedat nu a bene- Transnistria; noutati/-/asset_publisher/FbjvUfJwDu7P/content/ ficiat de prevederile O.G. nr.105/1999, dovada că – alte asemenea acte oficiale. 2 REALITATEA EVREIASCĂ - Nr. 588-589 (1388-1389) – 1 Iulie - 31 August 2021 Ambasadorul Germaniei, Cord Meier-Klodt, și-a încheiat mandatul diplomatic în România Moment emoționant la Templul Coral din București Ambasadorul Germaniei la cepute din vremea în care președinte rii prieteniei”. El l-a București, Cord Meier-Klodt, și-a în- și deputat era dr. Aurel Vainer, și conti- caracterizat pe Me- cheiat mandatul în România într-un nuate de actualul președinte și deputat ier-Klodt drept un „in- mod emoționant și inedit, în cadrul al minorității evreiești. Mulțumindu-i terlocutor valoros prin unei festivități dedicate Excelenței lui Silviu Vexler pentru inițiativa de profunzimea analize- Sale și organizate pe 21 iunie la Tem- a-i dedica festivitatea ambasadorului lor, competență, care plul Coral, gazde fiind președintele Meier-Klodt, vorbitorul și-a exprimat se implica atunci când FCER-CM, deputat Silviu Vexler, îm- convingerea că diplomatul „a susținut ceva nu mergea bine”. preună cu deputatul minorității germa- exemplar comunitatea evreiască din Drept care, Sergiu ne, Ovidiu Victor Ganț (Forumul De- România și ne-a încurajat să mergem Nistor s-a despărțit de mocratic al Germanilor din România), pe drumul deschis în 1990, de asu- ambasadorul Germa- prezent online prin platforma Zoom. mare a propriei istorii, de a condamna niei cu „La revedere, Au venit la Templul Coral pentru a-și cu tărie crimele comise în perioada pe curând!” manifesta prietenia și aprecierea față Holocaustului, inclusiv de către unii Preşedintele PSD, de diplomatul german Dan Barna – vi- reprezentanți ai minorității germane, Marcel Ciolacu, a afir- Ambasadorul Cord Meier-Klodt vorbind în Templul Coral ceprim-ministru, Sergiu Nistor – con- de a ajuta victimele și urmașii lor și de mat că această cere- silier prezidențial pentru cultură, culte a stabili o strânsă relație de prietenie monie reflectă „prie- al Federației a cunoscut mulți amba- și minorități, Alexandru Nazare – la și colaborare cu comunitatea evreias- tenia dintre comunitatea evreiască și sadori, „în mod cert relația ambasa- acel moment ministrul finanțelor, Sorin că. Pentru toate acestea doresc să îi cea germană”, iar activitatea amba- dorului Meier-Klodt cu România a fost Cîmpeanu – ministrul educației, Ion mulțumesc public domnului ambasa- sadorului a evidenţiat „rolul valoros” una deosebită. Nu a existat eveni- Marcel Ciolacu – președintele PSD, dor și să îi urez succes în activitatea al celor două comunități. „Comunita- ment la care să îl invităm și la care să Angel Tîlvăr – președintele Comisi- viitoare”. Ovidiu Ganț a mai spus că tea evreiască, precum şi comunitatea nu fie prezent. El a reușit să creeze un ei pentru Afaceri Europene (Senat), Germania pedepsește manifestările germană din România sunt compo- raport de conlucrare și respect între Ștefan Mușoiu – președintele Comi- naziste și negaționiste, iar România nente importante ale istoriei noastre, România și Germania”. Aurel Vainer a siei pentru Afaceri Europene (Camera ar putea urma acest exemplu. dar şi ale prezentului şi, fără îndoială, apreciat inițiativa lui Silviu Vexler de a Deputaților), Raed Arafat – secretar De altfel, prietenia și solidarita- ale viitorului”, a arătat vorbitorul. fi organizat această întâlnire în onoa- de stat, Victor Opaschi – secretar de tea, dorința sinceră și concretă de Deputatul Varujan Pambuccian, rea unui prieten ca ambasadorul Ger- stat pentru culte, Lacziko Enikő Ka- colaborare cu minoritatea evreiască preşedintele Grupului Minorităţilor maniei, la încheierea mandatului său. talin – secretar de stat pentru relații și cu toată societatea românească Naţionale din Parlament, a afirmat că După un moment muzical, inter- interetnice, reprezentanți ai cultelor, au fost ideile care au revenit în toate ambasadorul Germaniei a fost „unul pretat la violoncel de Sergiu Marin, printre care Monsenior Miguel Maury intervențiile participanților. dintre interlocutorii cei mai umani şi președintele FCER, deputat Silviu Buendia – Nunțiul Apostolic, ambasa- Vicepremierul Dan Barna a afirmat cei mai inteligenţi” pe care i-a avut de Vexler, i-a acordat ambasadorului dorii Austriei (Isabel Rauscher), Cehi- că „România pierde un ambasador când activează în Legislativ. Cord Meier-Klodt Medalia de Onoare ei (Halka Kaiserova), Elveției (Arthur foarte important, dar câştigă un prie- Și ambasadorul Elveției, Arthur „Prieten al Comunităților Evreiești din Mattli), Estoniei (Ingrid Kressel Vin- ten real, pe viaţă”. Acesta a contribuit Mattli, a subliniat că Meier-Klodt își în- România”, evidențiind că este prima ciguerra), Greciei (Sofia Grammata), la consolidarea parteneriatului româ- cheie mandatul în mijlocul unor prie- medalie pe care o acordă de când Irlandei (Paul McGarry), Lituaniei no-german și președintele USR și-a teni, într-o sinagogă, după un mandat și-a început mandatul și că laureatul (Violeta Motulaitė), Marii Britanii (An- manifestat convingerea că „va fi o în care a știut ca, împreună cu soția merită pe deplin deviza „iubitor de drew James Noble), Slovaciei (Karol provocare importantă ca Germania să sa, să devină „un prieten al Români- pace și de oameni”. De asemenea, Mistrík), precum și viceambasadorii găsească un alt reprezentant care să ei”. președintele Federației a spus că, în fie la nivelul lui Meier-Klodt”. Președintele de onoare al FCER, acest caz,