M A L A Y S I A Warta Kerajaan S E R I P A D U K A B A G I N D A DITERBITKAN DENGAN KUASA HIS MAJESTY’S GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY Jil. 55 13hb Oktober 2011 TAMBAHAN No. 21 TMA No. 38 No. TMA 56. AKTA CAP DAGANGAN 1976 (Akta 175) PENGIKLANAN PERMOHONAN UNTUK MENDAFTARKAN CAP DAGANGAN Menurut seksyen 27 Akta Cap Dagangan 1976, permohonan-permohonan untuk mendaftarkan cap dagangan yang berikut telah disetujuterima dan adalah dengan ini diiklankan. Permohonan-permohonan untuk mendaftarkan dalam Bahagian A dalam Daftar ditandakan dengan Nombor Rasmi yang tidak diiringi dengan apa-apa huruf. Permohonan-permohonan untuk mendaftarkan dalam Bahagian B dikenali dengan huruf B yang ditambahkan kepada Nombor-nombor Rasmi. Jika sesuatu permohonan untuk mendaftarkan disetuju terima dengan tertakluk kepada apa-apa syarat, pindaan, ubahsuaian atau batasan, syarat, pindaan, ubahsuaian atau batasan tersebut hendaklah dinyatakan dalam iklan. Jika sesuatu permohonan untuk mendaftarkan di bawah perenggan 10(1)(e) Akta diiklankan sebelum penyetujuterimaan menurut subseksyen 27(2) Akta itu, perkataan-perkataan “Permohonan di bawah perenggan 10(1)(e) yang diiklankan sebelum penyetujuterimaan menurut subseksyen 27(2)” hendaklah dinyatakan dalam iklan itu. WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 7506 [13hb Okt. 2011 Jika keizinan bertulis kepada pendaftaran yang dicadangkan daripada tuanpunya berdaftar cap dagangan yang lain atau daripada pemohon yang lain telah diserahkan, perkataan-perkataan “Dengan Keizinan” hendaklah dinyatakan dalam iklan, menurut peraturan 37(2) Peraturan-Peraturan Cap Dagangan 1983 [P.U. (A) 355/1983]. Jika gambaran bagi sesuatu cap dagangan tidak termasuk dalam iklan, tempat di mana satu spesimen atau gambaran cap dagangan itu didepositkan hendaklah dinyatakan dalam iklan itu. Notis bangkangan terhadap sesuatu permohonan untuk mendaftarkan suatu cap dagangan boleh diserahkan, melainkan jika dilanjutkan atas budi bicara Pendaftar, dalam tempoh dua bulan dari tarikh Warta ini, menggunakan Borang T.M. No. 7 yang disertai dengan bayaran sebanyak RM450. TRADE MARKS ACT 1976 (Act 175) ADVERTISEMENT OF APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARKS Pursuant to section 27 of the Trade Marks Act 1976, the following applications for registration of trade marks have been accepted and are hereby advertised. Applications for registration in Part A of the Register are shown with the Official Number unaccompanied by any letter. Applications for registration in Part B are distinguished by the letter B prefixed to the Official Numbers. Where an application for registration is accepted subject to any conditions, amendments, modifications or limitations, such conditions, amendments, modifications or limitations shall appear in the advertisement. Where an application for registration under paragraph 10(1)(e) of the Act are advertised before acceptance pursuant to subsection 27(2) thereof, the words “Application under paragraph 10(1)(e) advertised before acceptance pursuant to subsection 27(2)” shall appear in the advertisement. Where written consent to the proposed registration of the registered proprietor of another trade mark or of another applicant has been lodged, the words “By Consent” shall appear in the advertisement, pursuant to regulation 37(2) of the Trade Marks Regulations 1983 [P.U. (A) 355/1983]. Where representation of a trade mark is not included in the advertisement, the place where a specimen or representation of the trade mark is deposited shall be stated in the advertisement. Notice of opposition to an application for registration of a trade marks may be lodged, unless extended at the discretion of the Registrar, within two months from the date of this Gazette, on Form T.M. No. 7 accompanied by fee of RM450. WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 13hb Okt. 2011] 7507 CLASS : 21 2010023778 13 December 2010 Glassware for everyday use, namely basins, bowls, plates, kettles, tableware, jars, jugs, and pots; enamel and plastic ware for everyday use, namely basins, bowls, plates, kettles, and cups; utensils for household purposes, not of precious metal; kitchen utensils, not of precious metal; ceramics for household purposes; works of art of porcelain, terracotta or glass; tea services, not of precious metal; toilet utensils; containers for household or kitchen use (except in precious metal); services (tableware), not of precious metal; all included in Class 21. WENZHOU HUISHUNDA INDUSTRIAL TRADE CO.,LTD; No. 388, Ouhai Avenue Ouhai Economy Developing Zone Wenzhou, Zhejiang 325014 CHINA AGENT: Charmayne Ong Poh Yin, Skrine Unit No. 50-8-1, 8th Floor, Wisma UOA Damansara 50 Jalan Dungun, Damansara Heights 50490 Kuala Lumpur CLASS : 21 2010025009 28 December 2010 Tableware namely plates, dishes, bowls, saucers, glassware, earthenware; all included in Class 21. Victoria Station Sdn Bhd; 11-17, Jalan Setiapuspa Medan Damansara 50490 WILAYAH PERSEKUTUAN MALAYSIA AGENT: Manjit Singh a/l Harban Singh, Dato’ Dr., Manjit Singh Sachdev, Mohammad Radzi & Partners No 1, Tingkat 11, Wisma Havela Thakardas Jalan Tiong Nam, Off Jalan Raja Laut 50350 Kuala Lumpur CLASS : 21 96013599 08 November 1996 Sprinklers, sprinklers for watering flowers and plants, sprinkling devices, watering devices, parts and fittings for the aforesaid goods included in Class 21. WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 7508 [13hb Okt. 2011 CLASS 21—cont. KHOR MOOI TIANG, KHO MAU SIANG & KHOR HONG ANG T/A YAU LEE ENTERPRISE; NO. 25, HALA PERUSAHAAN KLEDANG UTARA 1 KAWASAN PERUSAHAAN MENGLEMBU 31450 IPOH PERAK MALAYSIA AGENT: Narayana Devan a/l K. Kanan, Intelpro Management & Services Suite 828, 8F Selangor Complex Jalan Sultan 50000 Kuala Lumpur CLASS : 22 2010021886 16 November 2010 The transliteration of the chinese characters appearing in the mark is chao, li, te which has no meaning. Fibers for textile; raw fibrous textile; raw silk; silk flock; braided sacks; silk rope; ropes; twine for nets; flock for stuffing; all included in Class 22. Jiangsu Hengli Chemical Fiber Co.,Ltd; No 1, Hengli Road Economic Development Zone Of Nanma Shengze Town Wujiang City Jiangshu PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA AGENT: Clara Yip Choon Foong, Marqonsult IP Sdn. Bhd. B706, Level 7, Block B, Kelana Square Jalan SS7/26, Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya CLASS : 23 2010013822 29 July 2010 The trade mark is limited to the colours as shown in the representation on the form of application. Yarns and threads; for textile use; all included in Class 23. L-EFFE CORPORATION SDN. BHD.; 403A BLOCK 1, NO. 7, PERSIARAN SUKAN LAMAN SERI BUSINESS PARK 40100 SHAH ALAM SELANGOR MALAYSIA WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 13hb Okt. 2011] 7509 CLASS : 23 2010021337 08 November 2010 Yarns and threads for textile use; all included in Class 23. J. & P. Coats, Limited; 155 St. Vincent Street Glasgow Scotland UNITED KINGDOM AGENT: Indran A/L Shanmuganathan, Shearn Delamore & Co. 7th. Floor, Wisma Hamzah-Kwong Hing No. 1, Leboh Ampang 50100 Kuala Lumpur CLASS : 23 2010023026 02 December 2010 International priority date claimed: 30 July 2010, United Kingdom. Yarns and threads, for textile use; all included in Class 23. Daimler AG; Mercedesstrasse 137 D-70327 STUTTGART FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AGENT: Caroline Anne A/P Francis Xavier Money, RamRais & Partners Level 31, Menara TH Perdana 1001, Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur CLASS : 24 08010158 23 May 2008 Cloth; cotton fabrics; fabrics for textile use; all included in Class 24. COSMOPOLITAIN FASHION GROUPE SDN BHD; LEVEL 3, WISMA ASCAP-QBC, LOT 72, PESIARAN JUBLI PERAK, SEKSYEN 22, 40000 SHAH ALAM SELANGOR MALAYSIA AGENT: Deepak Chandrasekaran Pillai, Haryati Deepak Unit L-5-3a, Solaris Mont’ Kiara No.2, Jalan Solaris 50480 Kuala Lumpur WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 7510 [13hb Okt. 2011 CLASS : 24 08013630 11 July 2008 Bed linen; bed covers; bed sheets; pillow cases; mattress covers; quilts, duvets, blankets, bedspreads; comforters; covers for quilts, duvets and comforters; towel, face cloths, bath linen (except clothing); textiles and textile goods for bed and bath; shower curtains; curtains of cloth and plastic; bed cloths; mattress pads; all included in Class 24. ELEGANT TOTAL HOME SDN BHD; SUITE 13A.01(A), LEVEL 13A, WISMA GOLDHILL, 67, JALAN RAJA CHULAN, 50200 KUALLA LUMPUR MALAYSIA AGENT: Goh Meng Yew, Iza Ng Yeoh & Kit CLASS : 24 08013631 11 July 2008 Bed linen; bed covers; bed sheets; pillow cases; mattress covers; quilts, duvets, blankets, bedspreads; comforters; covers for quilts, duvets and comforters; towels, face cloths, bath linen (except clothing); textiles and textile goods for bed and bath; shower curtains; curtains of cloth and plastic; bed cloths; mattress pads; all included in Class 24. Syarikat Yoong Onn Sdn. Bhd.; 27-35, Jalan 11/118b, Desa Tun Razak, Cheras 56000 Kuala Lumpur Malaysia AGENT: Goh Meng Yew, Iza Ng Yeoh & Kit CLASS : 24 09002478 18 February 2009 Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word ‘technology’. Coasters [table linen]; all included in Class 24. Hot-Can Sdn Bhd; 15-1, Medan Setia 1, Plaza Damansara, Bukit Damansara, 60000 Kuala Lumpur Malaysia WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 13hb Okt. 2011] 7511 CLASS 24—cont. AGENT: Indran A/L Shanmuganathan, Shearn Delamore & Co. 7th. Floor, Wisma Hamzah-Kwong Hing No. 1, Leboh Ampang 50100 Kuala Lumpur CLASS : 24 2010021096 03 November 2010 Textiles and textile goods (included in Class 24); bed and table covers; mattress and cushion covers; all included in Class 24. TECHNOGEL GMBH; Max-Nader-Strabe 15 37115 DUDERSTADT FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AGENT: Charmayne Ong Poh Yin, Skrine