Paris Chamonix Alpinisme dans les Écrins Randonnée pédestre Trekking Idées randos pour l’été Une traversée du Tibet : La Kora du Kaïlash bulletin des Clubs alpins français d’Ile-de-France www.clubalpin-idf.com juin septembre 2014 // numéro 226 // 5 euros ISSN 1269-4339 Paris Chamonix//numéro 226//juin septembre 2014 Édito L’Esprit Club Alpin… Le Club Alpin Français fête cette année ses 140 ans. Cette longue période est l’occasion de saisir une adaptation à l’évolution de la société, en recherchant ce qui est continuité : l’esprit Club Alpin. Chacun a pu lire dans le précédent numéro de Paris-Chamonix les grandes lignes de cette histoire. réfléchir à ses apports pédagogiques. C’est Pour le CAF Ile de France, nous célébre- le sens qu’il faut donner à la délivrance des Rendez-vous rons cet anniversaire le dimanche 29 juin brevets fédéraux de la FFCAM (Fédération dans la région de Larchant (lire p.20) et je Française des Clubs Alpins et de Montagne, Toit de l’Europe, capitale souhaite que toutes les activités puissent y dénomination actuelle du CAF). C’est ainsi de l’alpinisme, cœur des Alpes. participer. La diversité de nos pratiques sera que se poursuit l’Esprit Club Alpin. Partagé par trois pays, le massif du Mont une démonstration de notre vitalité. C’est Le bénévolat est un engagement lucide qui Blanc est un haut lieu emblématique, il attire l’occasion de réaffirmer ce qui nous réunit : permet de transmettre la flamme qui nous l’attention et aux yeux de tous il incarne la l’Esprit Club Alpin. réunit : la passion de la montagne. haute montagne. C’est pourquoi nous sou- Cet esprit se traduit par la vie associative Le Comité directeur et son bureau ont depuis haitons tous que l’environnement exception- dont le ciment est basé sur le bénévolat. le début de l’olympiade beaucoup travaillé nel du Mont Blanc soit protégé et préservé. Tous les secteurs de notre CAF IdF sont pour développer et transmettre cet Esprit Mais en l’absence de réglementation spé- animés par des bénévoles aussi bien dans Club Alpin et adapter notre organisation aux cifique, le Mont Blanc subit notamment l’organisation des diverses activités, mais évolutions des pratiques. Le comité a mis la multiplication des survols aériens et le aussi du secrétariat administratif, de la com- en place un plan de développement dans vacarme des moteurs devient lancinant dans munication et du fonctionnement de notre les différents secteurs. ce royaume de beauté et de silence. site internet. De nombreux cafistes sont Le travail du bureau s’appuie sur une orga- Au moment où « l’Espace Mont Blanc » lance engagés dans les diverses actions. nisation par pôle, chaque pôle étant animé une « stratégie d’avenir » transfrontalière, Les bénévoles accomplissent leurs lourdes par un vice président. Nos secrétaires-gé- celle-ci comporte un volet « espace aérien ». taches au sein de l’association, mais les res- néraux veillent sur le secrétariat et assure Son objectif ambitieux est de « retrouver un ponsabilités se complexifient sans cesse, ce le bon fonctionnement du Comité directeur. équilibre entre la quiétude et la sérénité des qui ne facilite pas l’engagement personnel. Notre trésorier s’est entouré d’une équipe lieux, troublées par le bruit dans certaines Le bénévolat, essence de la vie associative, compétente et attentive. parties du Massif de même que dans des val- se doit d’être reconnu. Il peut s’appuyer Il faut remercier tous les bénévoles engagés lées contiguës, et le survol tant par l’aviation sur l’appui de cadres techniques et de pro- pour permettre à tous la découverte des civile, de tourisme que l’aviation militaire ». fessionnels pour accomplir au mieux nos pratiques diverses. Engagée depuis toujours pour une véritable missions éducatives et de formation. À l’approche de l’été, je souhaite à tous de protection du Mont Blanc, Mountain Wil- Un bénévole est une personne qui a décidé découvrir de nouvelles expériences en mon- derness demande que l’Espace Mont Blanc de partager son expérience et de donner tagne, en famille, avec des amis ou dans le s’oriente vers la mise en œuvre sur l’ensemble de son temps pour le plaisir des autres. Il cadre des nombreuses activités proposées par du massif d’une réglementation harmonisée se doit de valoriser ses compétences et de le CAF IdF. s François Henrion, président et rigoureuse, de même niveau, pour les survols motorisés, que celles des réserves naturelles et parcs nationaux français. Club Alpin Français Ile-de-France MW vous invite à vous rassembler dans un Association créée en 1874, haut lieu du massif du Mont Blanc : reconnue d’utilité publique en 1882 (régie par la loi de 1901) • pour réaffirmer que le Mont Blanc mérite d’être protégé • pour encourager la « stra- 12 rue Boissonade 75014 // Métro : Port-Royal, Raspail, Vavin tégie d’avenir » de l’Espace Mont Blanc et Adresse postale : 5 rue Campagne-Première 75014 Paris son volet « espace aérien » • pour demander Tél. + répondeur : 01.42.18.20.00 // Télécopie : 01.42.18.19.29 la mise en place urgente d’une réglemen- Site Internet : www.clubalpin-idf.com // Courriel : [email protected] tation transfrontalière harmonisée pour le Horaires d’ouverture : mardi de 16h à 19h ; jeudi de 12h à 14h et de 16h à 19h ; vendredi survol du massif de 16h à 19h ; fermeture le lundi, le mercredi et le samedi. Pour les fermetures de l’été : Rendez-vous dimanche 15 juin 2014 fermeture au mois d’août, mais une permanence les jeudis 7 et 14 août de 14h à 17h. à 11h sur la Mer de Glace au lieu-dit Réouverture le mardi 2 septembre. « Les Moulins » vers l’altitude 2000 m Avec drapeaux, banderoles - et sans bruit Le Club alpin français d’Ile-de-France (Caf IdF) est affilié à la Fédération française des Clubs alpins et de montagne (FFCAM). Celle-ci bénéficie de l’Agrément tourisme n° AG 075.95.0054, ce qui autorise tout inutile - nous demanderons une protection club affilié à proposer à ses membres et à réaliser avec eux, dans le respect des dispositions de la loi du réglementaire pour la quiétude de l’espace 13 juillet 1992 et du décret du 15 juin 1994, des voyages et des séjours collectifs à caractère sportif ou aérien du massif du Mont Blanc. s sportif et culturel. Garantie financière : fonds mutuel de solidarité de l’Unat. Assurance responsabilité Renseignements : civile souscrite auprès de la compagnie Commercial Union Assurances. [email protected] Sommaire du numéro 226 Paris Chamonix Bulletin des Clubs alpins français d’Ile-de-France Directeur de la publication : François Henrion. Responsable de la rédaction : Monique Rebiffé. Secrétaire de rédaction- maquettiste : Hervé Brezot. Comité de rédaction : Pierre Bontemps, Gilles Caldor, Martine Cante, Gérard de Couyssy, Hélène Denis, Claude Lasne, Annick et Serge Mouraret, Bernadette Parmain, François Renard, page 4 // L’écho des sentiers et de l’environnement Face sud de la Meije, Oleg Sokolsky. voie du Bastion central, page 6 // Randonnée pédestre : IDÉES RANDOS POUR L’été troisième longueur Administration : dans le socle Club alpin français Alpinisme dans les Écrins : (photo : F. Renard) d’Ile-de-France 12 rue Boissonade page 9 // GRANDES COURSES AUX BANS ET À LA MEIJE 75014 Paris page 12 // CLASSIQUE : TRAVERSÉE DE LA MEIJE Abonnement pour 5 numéros (1 an) page 15 // Trekking : UNE TRAVERSÉE DU TIBET, LA KORA DU KAÏLASH Membres du Caf IdF : 17 euros page 18 // Chronique des livres et du multimédia En une : Vue sur la Dent de Zsigmondy Non membres : 24 euros et la brèche du même nom depuis page 19 // Activités des Clubs alpins d’Ile-de-France le Grand Pic (photo : G. Caldor) Réalisation : Mama Kette ([email protected]) Impression : Imprimerie du Bocage, 443 rue G. Attention ! Renouvellement Clémenceau - 85170 En cas d’accident Les-Lucs-sur-Boulogne. de votre adhésion ! Une déclaration est à faire par écrit Tél. 02.51.46.59.10. dans les cinq jours à : Il va falloir renouveler votre Gras Savoye Montagne - Parc Sud Galaxie adhésion entre le 3 septembre Dépôt légal : juin 2014 3B, rue de L’Octant BP 279 et le 31 octobre, pas plus tard ! 38433 Échirolles cedex CPPAP n° 0119 G 84108 er L’adhésion va du 1 octobre au Pour un rapatriement, contacter : 30 septembre de l’année suivante. La reproduction des articles est AXA Assistance (24h/24, 7j/7) autorisée à condition d’en men- En France, au 01.55.92.17.94 • À l’étranger, au 00.33.1.55.92.17.94 tionner l’origine et d’en adresser Chers lecteurs • N° de contrat : 2.857.150.R deux exemplaires à la rédaction. et potentiels rédacteurs Pour toute question, réaction, Vous souhaitez publier une information, un texte ? témoignage et suggestion, une N’hésitez pas à nous contacter. seule adresse courriel : Rappel des dates limites d’envoi : Rendez-vous mylene@ clubalpin-idf.com • 25 juillet pour le n°227 (octobre-novembre), • 26 septembre pour le n°228 (décembre-janvier), Fête de la montagne • 3 décembre pour le n°229 (février-mars). Dimanche 29 juin, à Larchant. Contact : [email protected] Journée multi activités. Voir p.20. s 4 Paris Chamonix juin//septembre14 L’Écho des sentiers et de l’environnement par Annick Mouraret « Il faut expliquer non pas pourquoi nous partons en montagne, mais ce que nous y trouvons. » Bernard Amy. Les sentiers de la forêt de Fontainebleau 1914-1918 Dans le numéro 2013 de La voix de LA FORÊT une vingtaine de CARTES IGN « GRANDE GUERRE 1914-1918 » pages sont consacrées aux sentiers, non pas à leur description Cette carte inédite au 1 : 410 000 (1 cm = 4,1 km) couvre la mais à leur création depuis 150 ans : rien de nouveau pour cer- zone de front de la Suisse à la mer du Nord, par la Belgique.