The Official Journal of INTERNATIONAL JOURNAL OF WFOOT - World Federation of Oxygen-Ozone Therapy, FIO - Italian Federation of Ozone Therapy, OZONE THERAPY ACEOOT - Spanish Association of Ozone Therapy, formerly RIVISTA ITALIANA DI OSSIGENO-OZONOTERAPIA Hellenic, Indian, Slovach and Chinese National Societies VOLUME 10 - No. 1 - APRIL 2011 CENTAURO S.r.l., BOLOGNA ISSN 1972-3539 INTERNATIONAL JOURNAL OF OZONE THERAPY formerly RIVISTA ITALIANA DI OSSIGENO-OZONOTERAPIA ThE OffICIAL JOURNAL Of WfOT - WORLD fEDERATION Of OxyGEN-OZONE ThERAPy, fIO - ITALIAN fEDERATION Of OZONE ThERAPy, ACEOOT - SPANISh ASSOCIATION Of OZONE ThERAPy, hELLENIC, INDIAN, SLOVACh AND ChINESE NATIONAL SOCIETIES Index edItorIal Part II - Oral Communications 37 Prof. M. Bonetti 5 session II - Randomized Clinical Studies 41 Prof. M. leonardi 7 session III - World Experiences 43 Saturday April 16th III World Congress of Oxygen-Ozone Therapy V° Congresso Nazionale F.I.O. session IV - Other Applications 45 From 14th To 16 th April 2011- Brescia Italy session IV - Oral Communications 51 session IV - Satellite Symposia 57 "Francesco rIccardo MontI" 8 Prize for research into oxygen-ozone therapy Parallel session - Veterinary Medicine 59 ProGraMMe 9 Posters session 63 Thursday April 14th authors Index 70 opening ceremony 21 Information & Congresses 22, 28, 36, 40, 44, 62 Friday April 15th WFOT Application Form 74 session I - Ozone Therapy in the 23 Muscolo-Skeletal Pathology Subscription Form 75 Part I - Spine FIO Application Form 76 Part I - Oral Communications 29 Part II - Articular 33 Instructions to Authors 78 Indexed in: EMBASE, Elsevier (http://www.scopus.com), Google Scholar (http://scholar.google.com) · Laserterapia · Tac · Correnti Analgesiche · Ecografie · Massoterapie · Ecodoppler · Rieducazione e Riabilitazione · Ozonoterapia · Tecar · Visite Specialistiche · Spine-Lab · Laserterapia · Tac · Correnti Analgesiche · Ecografie · Massoterapie · Ecodoppler · Rieducazione e Riabilitazione · Ozonoterapia · Tecar · Visite Specialistiche · Spine-Lab CALIBAN camiceria www.giemmebrandscorporate.it www.centauro.it International Journal of Ozone Therapy 10: 5-6, 2011 Editorial dear Friends and colleagues, Cari Amici e Colleghi It is a great honour to organize the WFoot’s è per me un grande onore organizzare questo III IIIrd World congress of oxygen-ozone therapy Congresso Mondiale di Ossigeno Ozono Terapia della coinciding with the V Italian congress of the W.F.O.O.T. che coincide con il V Congresso Italiano Federation of oxygen-ozone therapy. della Federazione di Ossigeno Ozono Terapia. after two years’ hard work the time has come Dopo due anni di duro lavoro finalmente è to spend three days completely devoted to oxygen- arrivato il momento di vivere insieme tre giornate ozone therapy. all the latest International devel- completamente dedicate all'ossigeno ozono terapia. opments in the field will be presented during the Durante il congresso verranno presentate tutte le congress. there will be a session led by a leading novità mondiali nella materia; vi sarà a tale prop- speaker form each continent from oceania to asia osito una sessione dedicata ad un relatore autorevole and the americas to then move on to an overview per ogni continente passando dall'Oceania all'Asia of the most important randomized studies pub- fino alle Americhe per poi passare ad esaminare tutti lished in the international literature. there will i più importanti studi randomizzati presentati in let- also be a session focused on oxygen-ozone applica- teratura internazionale. Vi sarà anche una sessione tions in veterinary medicine – a world first! interamente dedicata alle applicazioni in veterinaria the congress will be opened on thursday 14th novità assoluta a livello mondiale. april with a welcome address by the local author- Il congresso verrà aperto nella giornata di giovedì ity headed by Brescia’s Mayor adriano Paroli. 14 con il saluto delle Autorità locali a capo delle then work will start with a key note lecture by quali vi sarà il Sindaco di Brescia Dottor Adriano our President Vjiay Kumar. In fact the whole of Paroli successivamente inizieranno i lavori con thursday’s meeting will be devoted to key note la lettura magistrale del nostro Presidente Vjiay lectures with presentations by Professor Bocci on Kumar. La giornata di giovedì sarà infatti completa- the state-of-the-art of ozone therapy and Professor mente dedicata alle letture magistrali, con le pre- Fahmi on the main applications of ozone in mus- sentazioni del Professor Bocci sullo stato dell’arte culo-skeletal diseases. the “Francesco riccardo e del Professor Fahmi sulle principali applicazioni Monti” prize-giving ceremony has also been sched- dell'ozono nelle malattie muscolo-scheletriche, gio- uled for thursday with prizes being awarded vedì sarà anche il momento della consegna dei to Professor Marco leonardi, Professor Vjiay Premi “Francesco Riccardo Monti” che verranno Kumar, Professor Velio Bocci and Professor He assegnati al Professor Marco Leonardi, al Professor Xiaofeng. Vjiay Kumar, al Professor Velio Bocci e al Professor Friday’s meeting will be devoted to scientific He Xiaofeng. work, namely presentations on the spine and the La giornata di venerdì sarà interamente dedicata ai different applications of ozone therapy in mus- lavori scientifici ed in particolare alle comunicazio- culo-skeletal disease. saturday has an important ni sulla colonna vertebrale e sulle varie applicazioni session focused on other applications of oxygen- nella patologia muscolo-scheletrica, mentre la gior- ozone therapy from major auto-haemotransfusion nata di sabato avrà una ricca sessione dedicata alle to the topical use of ozone. altre applicazioni dell'ossigeno ozono passando Part of the meeting will also be devoted to an attraverso la grande auto emotrasfusione per arriva- entirely new topic, i.e. the assessment of recent re all’utilizzo dell’ozono a livello topico. anatomopathological studies on the treatment of Vi sarà anche una parte dedicata ad una novità the devastating infectious skin disease caused by assoluta come la valutazione dei recenti studi anato- Buruli ulcer in sub-saharan africa. mopatologici nel trattamento di una malattia così Before expressing my gratitude to all those who mutilante e devastante quale l'ulcera di Buruli carat- have helped me organize this important event, first teristica dell'Africa Subsahariana. and foremost I must thank my family and espe- Nel ringraziare tutti coloro che mi hanno aiutato cially my wife Graziella for their unstinting help nella realizzazione di questo importante evento scien- and support over the past two years. I would also tifico voglio, però, prima di tutto esprimere tutta like to thank the organizing committee who took la mia gratitudine e la mia riconoscenza alla mia on this commitment spending many entire eve- famiglia ed in particolare a mia moglie Graziella nings on the event. thanks too to the doctors who che mi sono sempre stati vicini in questi due anni have supported the scientific research, especially spronandomi sempre a fare il meglio. 5 Editorial the members of the Italian Federation of oxygen- Ringrazio quindi tutto il Comitato Organizzatore ozone therapy. since the Federation was founded che ha accettato di condividere questo impegno in 2003 at the University of Florence, holding the dedicando serate intere all’evento. first FIo congress organized so successfully by Ringrazio anche tutti i medici che in questi anni Professor Gianni Pellicanò, its members are still hanno sostenuto con il loro impegno la ricer- with us eight years on and still committed to a ca scientifica, ed ovviamente un riconoscimento discipline so often hindered and denigrated by its importante ai medici della Federazione Italiana di many critics. Ossigeno Ozono Terapia che dalla sua nascita nel special thanks go to Marco leonardi and Mino 2003 presso l'Università di Firenze con il Primo andreula, my “fathers” both professionally and Congresso della F.I.O. magistralmente diretto dal personally, a credit to our discipline and guiding Professor Gianni Pellicanò sono ancora qui dopo figures for me and for ozone therapists all over otto anni ad impegnarsi per questa disciplina troppo Italy. spesso osteggiata e denigrata da tanti detrattori. thank you all. I look forward to seeing you Un ringraziamento particolare a Marco Leonardi soon for the IV WFoot World ozone therapy e Mino Andreula che considero i miei “padri” sia dal congress. punto di vista umano che professionale, una guida sicura per me e per tutta l’Ozono Terapia Italiana, che nobilitano la disciplina di cui ci occupiamo. Grazie a tutti, con l’augurio di ritrovarci presto per il IV Congresso Mondiale di Ozono Terapia della W.F.O.O.T. Matteo Bonetti Matteo Bonetti 6 www.centauro.it International Journal of Ozone Therapy 10: 7, 2011 Editorial dear Friends, Cari Amici, I am delighted to join dr Bonetti in welcoming sono molto felice di associarmi al Dr Bonetti nel you to Brescia for the World ozone congress. on darvi il benvenuto a Brescia per il Congresso this occasion I also have the pleasure of announc- Mondiale dedicato all’ozono. ing another important development of our offi- In questa occasione ho il piacere di annunciare cial journal, the International Journal of ozone una ulteriore importante evoluzione della nostra therapy. rivista, International Journal of Ozone Therapy, che From now on IJot will no longer be published abbandona la veste cartacea per internet. in hard copy format, but will be available for D’ora in poi IJOT