DUvensee GrinaU Groß Boden Gr. Schenkenberg März 2019 · Ausgabe 3 Panten Hallo Klinkrade NUsse Amt! Koberg Geschichten und Informationen rund um die Gemeinden des Amtes Sandesneben-Nusse Lüchow Schürensöhlen LinaU LankaU Labenz Kühsen Inhaltsverzeichnis Avantgarde Schiphorst e.V. Seite 4 Vom Feuerlöschteich zum Freibad Seite 6 Das Amt Sandesneben-Nusse informiert Seite 9 Die Feuerwehren im Amt Sandesneben-Nusse Seite 10 Rundballen in Farbe Seite 12 Moorfest im Duvenseer Moor Seite 14 Das Amt Sandesneben-Nusse informiert Seite 14 Veranstaltungskalender Seite 15 Lesen ist wie kleine Ferien Seite 20 Vom Glück, am Rand zu leben Seite 22 Gesellschaft up’n Kopp Seite 24 Es tut einfach gut, Gutes zu tun Seite 26 Das Schiedsamt des Amtes Sandesneben-Nusse Seite 28 Das Wappen der Gemeinde Poggensee Seite 30 Impressum: Amt Sandesneben-NUsse der Amtsvorsteher V.i.S.d.P. Redaktion: Renate Andresen, Anke Hinz, Andrea Janke, Karl-Hans Lüß, Heinz-Peter Strunck Graphische UmsetzUng: Renate Wegener, Druck: flyeralarm, Auflage: 10.000 Stück Die „Hallo Amt“ erscheint 2 x im Jahr Und wird an jeden HaUshalt im Amtsgebiet Sandesneben- NUsse verteilt. ZUsätzliche Exemplare liegen im AmtsgebäUde Und an vielen anderen Orten aUs. Die HeraUsgeber verwenden größtmögliche Sorgfalt, dass die Angaben dem aktUellen Wis- sensstand entsprechen. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben ist jedoch nicht gegeben. MeinUngsäUßerungen in den Artikeln geben nicht die Ansicht von HeraUsgeber Und Redaktion wieder. 3 Kunst und Kultur im ländlichen Raum Avantgarde Schiphorst e.V. Das Wort Avantgarde wUrde Ursprünglich von fran- zösischen Militärs benUtzt Und bedeUtet VorhUt. HeUte sind mit dem Begriff künstlerische oder politische Bewegungen gemeint, die sich dUrch eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts Und Radi- kalität gegenüber bestehenden Normen aUszeichnen. Dabei nimmt sie für sich eine Vorreiterrolle in Anspruch. 2008 gründete sich der Verein Avantgarde Schiphorst e.V. mit dem Ziel, das bereits seit mehreren Jahren b estehende internationale Fe- stival der „anderen MUsik“ – AvantgardeFestival – in offiziellere Bah- nen zU bringen Und die KUnst Und KUltUr im ländlichen RaUm zU fördern. Ungewohnte Dinge sollen an nicht alltäglichen Orten prä- sentiert werden. Diesem RUf soll das Festival aUch in ZUkUnft gerecht werden Und dabei Menschen verschiedenster Art Und Herkunft zUsammenbringen. Das Festival findet nUn alle 2 Jahre statt, da der AUfwand Und die FinanzierUng zUsehends schwieriger zU bewältigen sind. Die AUfgabe „KUnst Und KUl- tur im ländlichen RaUm“ wird von der Sparte „KUlturei“ be- trieben. Es gibt im Jahr 4 – 6 VeranstaltUngen, die über Jazz Und Pop, Chormusik, Le- sUngen Und Performance ein breites SpektrUm für jeder- mann bieten. Informationen dazU gibt es über [email protected]. In den letzten drei Jahren war ein weiteres Anliegen die JUgendarbeit. Dabei ging 4 es vorrangig darUm, jUngen Menschen zU zeigen, dass auch sie einen Anteil an der GestaltUng ihres Um- felds haben Und Ein- flUss nehmen können „Kinder an die Macht“. Die sogenannte KKG – Kinder-KUnst-GrUppe traf sich regelmäßig Alle Foto: Avantgarde zUm Schaffen Und Dis- kutieren. Es wUrden aUch Workshops von aUswertigen Künstlern an- geboten. Die künstlerischen Arbeiten der JUgendlichen wUrden in einer AUsstellUng gezeigt. Besondere AUfmerksamkeit erhielten dabei die Plakate, aUf denen die JUgendlichen ihre Anliegen/ Forderungen demonstrativ äUßerten. Für ihre Arbeit mit den JUgendlichen erhielten die Vereinsmitglieder Ines Kramaric, Jeanne-Marie Varain Und JUlia JarqUe Y Jörg den Son- derpreis der KUlturstiftung der Länder für den Beitrag „KUltur aUf dem Land – KUltur in der Hand – künstlerische Projekte selbst entwickeln“. Carina Varain Kurz und knapp Archiv im Amt Im Oktober 2018 wUrde im Amt die AUsstellUng „Im Verborge- nen“ gezeigt. Viele Interessierte konnten sich einen Eindruck von der Vielfalt der im Archiv eingelagerten Papiere verschaffen. Alle Bestände können nach AnmeldUng vor Ort im Amt eingesehen werden. In diesem Jahr kommt eine weitere AbteilUng hinzU: es wird ein di- gitaler Landkartenbestand aUfgebaUt. Dabei geht es vor allem Um handgezeichnete Karten, die in Schleswig im Landesarch iv ein- gelagert sind. In Sandesneben kann man sich dann die Karten ansehen. Für einen KaUf von Abzügen muss man sich aber wei- terhin mit dem Archiv in Schleswig in VerbindUng setzen. 5 Freibad Steinhorst Vom Feuerlöschteich zum Freibad Fotos: Privat Eigentlich sollte vor über 60 Jahren nUr ein FeUerlöschteich in der Gemeinde Steinhorst geschaffen werden. Doch die Idee, den Teich als öffentliches Schwimmbad anzUlegen, stieß aUf große Begeisterung. Mit viel Elan Und Eigeninitiative entstand in nUr einem Jahr BaUzeit in der Dorfmitte das Freibad Steinhorst. Schnell wUrde es in den Sommermonaten zU einem beliebten TreffpUnkt für Badegäste aUs Steinhorst Und den Umliegenden Gemeinden. Inzwischen reicht der Bekannt heitsgrad des Freibades aUch über die Kreisgrenzen hinaUs. Im LaUfe der Jahre wUrde das Freibad Steinhorst stets den aktuellen technischen Und hygienischen Standards angepasst. Seit 2011 wird das Wasser des Freibades solarthermisch erwärmt. Die Badewas- sertemperatur beträgt dadUrch dUrchschnittlich 23 Grad. Auch das Kleinkinderbecken entspricht jetzt den Standards. ZUdem wUrde ein behindertengerechter ZUgang ins Schwimmbecken geschaffen. Alle diese Vo rhaben sind mit Mitteln der EUropäischen Union Und Unseres Landes bezUschUsst worden. Der seit 2006 bestehende Förderverein für das Steinhorster Freibad hat sich mit seinen mittlerweile 120 Mitgliedern zUm Ziel gesetzt, Maßnahmen zU ergreifen, die den Bekanntheitsgrad Und die Attrak- tivität der Schwimmstätte steigern, aber aUch in Zeiten knapper Mit- 6 tel der öffentlichen Hand dafür zU sorgen, dass das Bad aUf DaUer erhalten bleibt. Der Verein hat seit seiner GründUng etwa 50.000,- € zUr Verfügung gestellt. Das Freibad ist in diesem Jahr vom 3. JUni bis zUm 1. September ge- öffnet und wird durch ehrenamtliche Rettungsschwimmer der DLRG Steinhorst beaUfsichtigt. Darüber hinaUs engagieren sich die Steinhorster „DLRG-ler“ in der Schwimm- Und RettUngsschwimmaUsbildUng. Sie bieten Schwimm- kUrse an Und bereiten Interessierte aUf die AblegUng von RettUngs- schwimmprüfUngen vor Und führen die dazU erforderlichen Erste- Hilfe–Kurse durch. So wurden beispielsweise im vergangenen Jahr 160 Schwimm- Und RettUngsschwimmprüfUngen abgelegt. Seit Be- stehen des Freibades waren es bisher ca. 9.200 PrüfUngsabnahmen. Freibad Steinhorst, Hauptstraße 1a, 23847 Steinhorst, Tel. 04536 / 475, Mail: [email protected] Öffnungszeiten Tag vormiags nachmiags Montag geschlossen 13.00 – 19.00 Uhr Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr Miwoch 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 20.00 Uhr Freitag 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr Samstag 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr Sonntag 09.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Eintri spreise Tageskarten Erwachsene 4,00 € Tageskarte Kinder (ab Jahrgang 2013) 3,00 € Dauerkarte Kinder 20,00 € Dauerkarte Erwachsene 40,0 0€ Dauerkarte Familie 85,00 € 6-er Karte Erwachsene 20,00 € 7 In Unserem Amtsbereich gibt es nicht nUr das schöne Freibad in Stein- horst, sondern aUch weitere Badegelegenheiten an natürlichen Ge- wässern, die mit üppiger Flora Und FaUna ihre Reize bieten. So dient zUm Beispiel die „KarpfenkUhle“, der Kühsener See, nicht nUr im Som- mer als Badestelle, sondern aUch im Winter als EislaUffläche. AUch in NUsse / RitzeraU findet sich am RitzeraUer See eine beliebte Bade- stelle mit einer kleinen Liegewiese, in der man sich im Sommer wUn- derbar erholen kann. Eine kleine, waldige BadebUcht gibt es am LankaUer See, wo man ein erfrischendes Bad nehmen kann. Die Viel- falt Unserer Gegend macht es zU einer lebenswerten Heimat. Andrea Janke, Heinz-Peter Strunck Kurz und knapp Die Spieliothek des KreisjUgendrings (KJR) besucht regelmäßig folgende Gemeinden Unseres Amtes: Klinkrade, Koberg, Labenz, Linau, Nusse, Sandesneben, Schönberg DatUm, Uhrzeit Und RäUmlichkeiten des AUfenthalts der Spielio- thek in den Orten ist der Presse bzw. den örtlichen Terminkalen- dern zU entnehmen. 8 Das Amt Sandesnenben-Nusse informiert ….. Kostenfreies WLAN der Vereinigten Stadtwerke Media GMBH Nicht nUr im RegionalzentrUm, sondern aUch in der Amtsarena in Sandesneben, im Freibad Steinhorst Und im GemeindezentrUm La- benz gibt es mittlerweile Hotspots der VS Media. Somit ist an den vorgenannten Orten eine kostenfreie InternetnUtzUng möglich. Und so geht´s: Ist stadtwerkefree in Reichweite, erscheint das WLAN-Netz Unter Ihren WLAN-Einstellungen. Wählen Sie stadtwerkefree aUs. Es erscheint im Br owser (Safari, Google Chrome) ein Fenster mit den NUtzUngsbedingungen, die bestätigt werden müssen. Dann surfen Sie los. Öffnungszeiten: Regionalzentrum Sandesneben montags, mittwochs und freitags von 09.00 – 12.00 Uhr donnerstags von 14.30 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung Bürgerservice Nusse montags von 09.00 – 12.00 Uhr donnerstags von 14.30 – 17.30 Uhr 9 ® Retten – löschen – bergen – schützen Die Feuerwehren im Amt Sandesneben-Nusse Jede Gemeinde, in einigen Fällen aUch Ortsteile, im Amt Sandesne- ben-NUsse hat eine Freiwillige FeUerwehr. Darüber hinaUs gibt es die Amtswehrführung. Sie setzt sich zUsammen aUs dem Amtswehrführer Volker Bockholt (Kühsen) Und den drei Stellvertretern: Ralf QUerfUrth (Walksfelde), Karl Björn Petersen (Bergrade) Und Kim Steingrube (Steinhorst). Die AmtswehrführUng wirkt aUf eine ordnUngsgemäße AUsbildUng Und Einsatzbereitschaft der örtlichen FeUerwehren