UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ESCOLA DE COMUNICAÇÃO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS JORNALISMO COMPLEXO DO ALEMÃO: DOS TELEJORNAIS À NOVELA ANA MARIA DE MENDONÇA RAMALHO RIO DE JANEIRO 2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ESCOLA DE COMUNICAÇÃO CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS JORNALISMO COMPLEXO DO ALEMÃO: DOS TELEJORNAIS À NOVELA Monografia submetida à Banca de Graduação como requisito para obtenção do diploma de Comunicação Social/ Jornalismo. ANA MARIA DE MENDONÇA RAMALHO Orientadora: Profa. Beatriz Jaguaribe RIO DE JANEIRO 2013 2 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO ESCOLA DE COMUNICAÇÃO TERMO DE APROVAÇÃO A Comissão Examinadora, abaixo assinada, avalia a Monografia Complexo do Alemão: dos telejornais à novela, elaborada por Ana Maria de Mendonça Ramalho. Monografia examinada: Rio de Janeiro, no dia ........./........./.......... Comissão Examinadora: Orientadora: Profa. Beatriz Jaguaribe Pós-Doutora em Comunicação pela Universidad de Buenos Aires Departamento de Comunicação - UFRJ Profa. Cristiane Costa Doutora em Comunicação pela Escola de Comunicação - UFRJ Departamento de Comunicação - UFRJ Profa. Ilana Strozenberg Doutora em Comunicação pela Escola de Comunicação - UFRJ Departamento de Comunicação - UFRJ RIO DE JANEIRO 2013 3 FICHA CATALOGRÁFICA RAMALHO, Ana Maria de Mendonça. Complexo do Alemão: dos telejornais à novela. Rio de Janeiro, 2013. Monografia (Graduação em Comunicação Social/ Jornalismo) – Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, Escola de Comunicação – ECO. Orientadora: Beatriz Jaguaribe 4 RAMALHO, Ana Maria de Mendonça. Complexo do Alemão: dos telejornais à novela. Orientadora: Beatriz Jaguaribe. Rio de Janeiro: UFRJ/ECO. Monografia em Jornalismo. RESUMO O presente trabalho busca analisar a evolução da imagem do Complexo do Alemão nos últimos anos. A partir de como os telejornais da TV Globo noticiaram a ocupação do Complexo do Alemão até a imagem romanceada da favela na novela Salve Jorge, o objetivo é analisar as mudanças no modo como a televisão mostrou e abordou o Complexo do Alemão antes e depois da ocupação da polícia e da implementação das Unidades de Polícia Pacificadora na região. Essa pesquisa também propõe mostrar como a política das Unidades de Polícia Pacificadora possibilitou a inserção do território do Complexo do Alemão no imaginário da cidade do Rio de Janeiro e proporcionou maior visibilidade na mídia para uma comunidade que era temida pelos próprios cariocas, a ponto de transformá-la no principal núcleo da novela Salve Jorge. O objetivo é mostrar a desmistificação dos moradores do Complexo do Alemão que apareciam na mídia geralmente num contexto de violência e como eles se tornaram um público de interesse para os telespectadores de novelas do Brasil. Palavras-chave: Complexo do Alemão, telejornalismo, novela. 5 SUMÁRIO: 1. Introdução ............................................................................................................................ 7 2. História do Complexo do Alemão ..................................................................................... 11 2.1 Como surgiu o Complexo do Alemão ............................................................................. 11 2.2 A presença do Comando Vermelho ................................................................................. 14 2.3 Caso Tim Lopes e o impacto na mídia ............................................................................. 18 2.4 A derrubada do helicóptero no Morro dos Macacos......................................................... 23 2.5 A Unidade de Polícia Pacificadora .................................................................................. 25 3. Complexo do Alemão nos telejornais ............................................................................... 30 3.1 A Feira das Drogas ........................................................................................................... 30 3.2 A tentativa de ocupação em 2007 .................................................................................... 32 3.3 Os ataques em novembro de 2010 ................................................................................... 35 3.4 A ocupação da Vila Cruzeiro ........................................................................................... 38 3.5 A ocupação do Complexo do Alemão ............................................................................. 44 4. O Complexo do Alemão como protagonista de novela ..................................................... 49 4.1 O Alemão romanceado .................................................................................................... 49 4.2 O estilo das periguetes ..................................................................................................... 55 4.3 A relação e a distância entre morro e asfalto ................................................................... 58 4.4 A Ocupação repaginada ................................................................................................... 62 5. O imaginário do Alemão .................................................................................................... 64 5.1 Rodrigo Pimentel ou Capitão Nascimento? ..................................................................... 64 5.2 O morador da favela na novela ........................................................................................ 68 5.3 A favela conquista seu espaço ......................................................................................... 70 6. Conclusão ........................................................................................................................... 79 7. Referências ......................................................................................................................... 82 6 1. INTRODUÇÃO No Rio de Janeiro, uma cidade que aparece na mídia tanto pelo seu caráter turístico e suas belezas naturais quanto pela violência, a favela é um tema urgente, que é sempre debatido nos meios de comunicação, principalmente sob o viés da criminalidade. A presença das favelas, que estão espalhadas por toda a cidade – desde o subúrbio até às áreas mais ricas, como a Zona Sul –, e do tráfico de drogas, que habita o interior da maioria das comunidades, além dos altos índices de violência da cidade, geraram um clima de insegurança em todo o Rio de Janeiro, fazendo com que cada ação de violência, quer ocorresse no morro quer ocorresse no asfalto, fosse logo relacionada às favelas ou aos traficantes. Porém a favela, que sempre havia sido tratada pelos governos como um problema a ser sanado, resistiu. Nos últimos anos, ela conquistou seu espaço como parte da imagem do Rio de Janeiro e se integrou à cidade no imaginário social. Nesse trabalho será analisada a mudança na imagem do Complexo do Alemão, o conjunto de favelas mais temido pela polícia e pelo governo do Rio de Janeiro. Conhecido como o Quartel-General do Comando Vermelho, a maior facção criminosa do estado, o Alemão foi escolhido como objeto de estudo pela sua presença constante na mídia, sua ligação com acontecimentos importantes que ocorreram na cidade e por ter passado por uma mudança radical no imaginário brasileiro. De inimigo número 1 dos cariocas o Complexo do Alemão se tornou protagonista de novela da Rede Globo. Assim, esse trabalho vai analisar essa transformação tendo como base a emissora que transmitiu a novela que deu destaque para o Alemão. Por meio dos telejornais e da telenovela Salve Jorge, o objetivo é mostrar como a televisão abordou o Complexo do Alemão antes e depois da ocupação da polícia e do exército em novembro de 2010 e da implementação das Unidades de Polícia Pacificadora. Com essa análise viso mostrar a desmistificação dos moradores do Complexo do Alemão, que apareciam na mídia com os rostos cobertos em matérias que estavam sempre em um contexto de violência, e como essa representação evoluiu a ponto deles se tornarem protagonistas da novela do horário nobre da Rede Globo. Esse trabalho acompanha essa evolução da imagem dos moradores do Alemão: desde figuras acuadas e sem voz até personagens interessantes para telespectadores de todo o Brasil. Para começar essa análise o capítulo 2 – História do Complexo do Alemão, como sugere o título, vai procurar introduzir o Complexo do Alemão, destacando o contexto histórico do conjunto de favelas. Primeiro, será apresentada uma breve história do surgimento 7 da favelização na área com base nos dados do Instituto Pereira Passos e em Silva (2012). Esse trecho vai oferecer também informações que ilustram a realidade atual do complexo. Em seguida, o Comando Vermelho será apresentado, já que a facção sempre atuou com destaque na região, sendo um dos fatores responsáveis pela imagem negativa do Complexo do Alemão no imaginário social. A partir de Amorim (2011), Barcellos (2003) De Lima (2012) e Valladares (2005), o objetivo é oferecer um pequeno relato da história dessa facção criminosa e mostrar como a escolha do Complexo do Alemão como Quartel-General introduziu o morro na dinâmica do crime organizado, tornando os moradores constantes reféns das guerras entre facções e entre o tráfico e a polícia. Dois casos de destaque serão analisados nesse capítulo para ajudar na compreensão de como o tráfico de drogas e a violência influenciaram a formação da imagem do Complexo do Alemão no imaginário brasileiro. Através de depoimentos dos jornalistas da Rede Globo disponíveis no site da emissora, será mostrado como o assassinato do jornalista Tim Lopes mudou o modo