Stenographisches Protokoll 770. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich Freitag, 8. Mai 2009 1 Stenographisches Protokoll 770. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich Freitag, 8. Mai 2009 Dauer der Sitzung Freitag, 8. Mai 2009: 9.01 – 14.51 Uhr ***** Tagesordnung 1. Punkt: Wahl von Vizepräsidenten/innen sowie Wahl eines/einer 1. Schriftführers/in für den Rest des 1. Halbjahres 2009 2. Punkt: Bundesgesetz, mit dem das Schulorganisationsgesetz geändert wird 3. Punkt: Bundesverfassungsgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz geän- dert wird 4. Punkt: Tätigkeitsberichte des Verwaltungsgerichtshofes und des Verfassungsge- richtshofes für das Jahr 2007 5. Punkt: Bundesgesetz, mit dem das Bundes-Sportförderungsgesetz 2005 – BSFG, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 29/2007, geändert wird 6. Punkt: Bundesgesetz, mit dem das Gaswirtschaftsgesetz geändert wird 7. Punkt: Entschließungsantrag der Bundesräte Mag. Susanne Neuwirth, Ludwig Bie- ringer, Kolleginnen und Kollegen betreffend Adipositas-Prävention und -Intervention für Kinder und Jugendliche [176/A(E)-BR/2009] 8. Punkt: Wahl der vom Bundesrat zu entsendenden Mitglieder und Ersatzmitglieder des Ständigen gemeinsamen Ausschusses des Nationalrates und des Bundesrates iSd § 9 F-VG 1948 ***** Inhalt Bundesrat Schreiben des Präsidenten des Salzburger Landtages betreffend Wahl von Mit- gliedern und Ersatzmitgliedern in den Bundesrat ................................................... 7 Schreiben des Präsidenten des Vorarlberger Landtages betreffend Mandatsver- zicht des Bundesrates Jürgen Weiss ................................................................... 8 2 / 770. Sitzung 8. Mai 2009 Bundesrat Angelobung der Bundesräte Dr. Magnus Brunner, Manfred Gruber, Mag. Su- sanne Neuwirth, Josef Saller und Franz Wenger ............................................... 8 Schreiben des Bundeskanzlers Werner Faymann betreffend Nominierung von Frau Dr. Maria Berger für das Amt einer Richterin am EuGH gemäß Artikel 23c Abs. 5 Bundes-Verfassungsgesetz ......................................................................... 22 Schreiben des Generalsekretärs für auswärtige Angelegenheiten Dr. Johannes Kyrle gemäß Artikel 50 Abs. 5 Bundes-Verfassungsgesetz betreffend Erteilung der Vollmacht zur Aufnahme von Verhandlungen über den Abschluss des Ver- trages zwischen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien über die Auslieferung durch den Herrn Bundes- präsidenten ............................................................................................................. 23 Schreiben des Generalsekretärs für auswärtige Angelegenheiten Dr. Johannes Kyrle gemäß Artikel 50 Abs. 5 Bundes-Verfassungsgesetz betreffend Erteilung der Vollmacht zur Aufnahme von Verhandlungen über eine Vereinbarung zwi- schen der Regierung der Republik Österreich und der Regierung der Republik Gabun über den vorübergehenden Aufenthalt österreichischer Truppen in der Republik Gabun zum Zwecke der Ausbildung durch den Herrn Bundespräsiden- ten ........................................................................................................................... 25 1. Punkt: Wahl von Vizepräsidenten/innen sowie Wahl eines/einer 1. Schriftfüh- rers/in für den Rest des 1. Halbjahres 2009 ........................................................... 27 Personalien Verhinderung .......................................................................................................... 7 Fragestunde (141.) Gesundheit ............................................................................................................ 9 Christa Vladyka (1671/M-BR/09); Friedrich Hensler, Elisabeth Kerschbaum Franz Perhab (1667/M-BR/09); Elisabeth Grimling, Johann Ertl Peter Mitterer (1670/M-BR/09); Josef Saller, Werner Stadler, Stefan Schennach Juliane Lugsteiner (1672/M-BR/09); Martina Diesner-Wais, Stefan Schennach Georg Keuschnigg (1668/M-BR/09); Ing. Hans-Peter Bock Elisabeth Kerschbaum (1674/M-BR/09); Manfred Gruber, Kurt Strohmayer-Dangl, Mag. Walter Ebner Waltraut Hladny (1673/M-BR/09); Edgar Mayer, Monika Mühlwerth Karl Petritz (1669/M-BR/09); Reinhard Winterauer, Peter Mitterer Nationalrat Beschlüsse und Gesetzesbeschlüsse .................................................................... 27 Wahlen in Institutionen 8. Punkt: Wahl der vom Bundesrat zu entsendenden Mitglieder und Ersatzmit- glieder des Ständigen gemeinsamen Ausschusses des Nationalrates und des Bundesrates iSd § 9 F-VG 1948 ............................................................................. 99 Bundesrat 8. Mai 2009 770. Sitzung / 3 Ausschüsse Zuweisungen .......................................................................................................... 27 Verhandlungen 2. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 21. April 2009 betreffend ein Bun- desgesetz, mit dem das Schulorganisationsgesetz geändert wird (105 d.B. und 169 d.B. sowie 8105/BR d.B.) ................................................................................. 28 Berichterstatterin: Ana Blatnik ............................................................................... 29 Redner/Rednerinnen: Mag. Walter Ebner ................................................................................................ 29 Mag. Wolfgang Erlitz ............................................................................................ 32 Monika Mühlwerth .............................................................................................. 34, 61 Günther Köberl ..................................................................................................... 37 Stefan Schennach ................................................................................................. 40 Bundesministerin Dr. Claudia Schmied ............................................................. 43 Elisabeth Grimling ................................................................................................ 46 Mag. Bettina Rausch ............................................................................................ 47 Erwin Preiner ......................................................................................................... 50 Elisabeth Kerschbaum ......................................................................................... 53 Dr. Andreas Schnider ........................................................................................... 55 Annahme des Antrages der Berichterstatterin, gegen den vorliegenden Be- schluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben ....................................... 62 3. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 21. April 2009 betreffend ein Bun- desverfassungsgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz geändert wird (516/A und 165 d.B. sowie 8106/BR d.B.) .............................................................. 62 Berichterstatter: Martin Preineder ......................................................................... 62 Redner/Rednerinnen: Manfred Gruber ..................................................................................................... 62 Dr. Franz Eduard Kühnel ...................................................................................... 63 Wolfgang Beer ...................................................................................................... 63 Annahme des Antrages des Berichterstatters, gegen den vorliegenden Be- schluss des Nationalrates keinen Einspruch zu erheben ....................................... 65 4. Punkt: Tätigkeitsberichte des Verwaltungsgerichtshofes und des Verfassungs- gerichtshofes für das Jahr 2007 (III-372-BR/2009 d.B. sowie 8107/BR d.B.) ......... 65 Berichterstatter: Martin Preineder ......................................................................... 65 Redner/Rednerinnen: Albrecht Konečny ................................................................................................. 66 Edgar Mayer .......................................................................................................... 68 Stefan Schennach ................................................................................................. 71 Staatssekretär Dr. Josef Ostermayer .................................................................. 72 Dr. Franz Eduard Kühnel ...................................................................................... 74 Annahme des Antrages des Berichterstatters, den Bericht III-372-BR/09 d.B. zur Kenntnis zu nehmen ............................................................................................... 76 5. Punkt: Beschluss des Nationalrates vom 21. April 2009 betreffend ein Bun- desgesetz, mit dem das Bundes-Sportförderungsgesetz 2005 – BSFG, zuletzt 4 / 770. Sitzung 8. Mai 2009 Bundesrat geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 29/2007, geändert wird (529/A und 173 d.B. sowie 8108/BR d.B.) ................................................................................. 76 Berichterstatter: Werner Stadler ............................................................................ 76 Redner/Rednerinnen: Günther Kaltenbacher .......................................................................................... 76 Anneliese Junker .................................................................................................. 78 Elisabeth Kerschbaum ......................................................................................... 79 Reinhard Winterauer ...........................................................................................