Tracez votre route, Nous vous accompagnons pour tenir le bon cap. XIAOXIN YANG En route pour Tokyo ! MATHIAS LESSORT Colosse au cœur tendre MONACO RUN Main basse sur les records VENDÉE GLOBE Code Sport Monaco • n°52• Avril - Mai 2021 Code Sport Monaco • n°52• Avril 23 bvd Princesse Charlotte - MC 98000 MONACO credit-agricole-monaco.com Une première marquante La Succursale du Crédit Agricole Provence Côte d’Azur à Monaco, 23 Boulevard Princesse Charlotte, MC 98000 MONACO, Inscrite au RCI de Monaco sous le n° 89S02490. Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel Provence Côte d’Azur société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit pour exercer son activité en France et à Monaco. Siège social situé Avenue Paul Arène - Les Négadis- 83300 DRAGUIGNAN. RCS DRAGUIGNAN 415 176 072. Société de courtage N° 52 d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 005 753.» Photos ©Thinkstock Credit Agricole Provence Côte d’Azur Service Communication- 03/2016 - IP_CodeSport_230X280_COMAFF348 AVRIL codesport.fr @codesport MAI Insertion_CodeSport_CA_Monaco_230X280.indd 1 22/03/2016 16:11 Qu’est ce qui nous pousse à nous dépas- ser ? À braver l’inconnu ? À nous aventurer au-delà de nos propres limites ? C’est l’état d’esprit à l’origine de la marque TUDOR. Celui incarné par chaque montre TUDOR. Certains se con- tentent de suivre, d’autres sont nés pour oser. Boîtier 39 mm, en acier inoxydable 316L Aiguilles « Snowflake » Une signature des montres de plongée TUDOR depuis 1969 Calibre Manufacture MT5402 certifié par le COSC, avec réserve de marche de 70 heures dite « weekend-proof » et spiral en silicium Cinq ans de garantie transférable, sans inscription, ni contrôles intermédiaires requis BLACK BAY FIFTY-EIGHT Tudor_CodeSport_M79030B-0001_230x280.indd 1 30.03.21 10:43 Codespor Les pouvoirs du sport C’est avec une immense fierté et une joie équivalente que je reprends le flambeau de Romain Chardan, parti, comme il le dit, "vers un autre Horizon". Et quel privilège de commencer mon Edito mandat à Code Sport Monaco en annonçant, en Couv', la brillante qualification olympique de Xiaoxin Yang ! Je suis intimement convaincu que dans le sillage de la pongiste monégasque, naîtront d’autres performances de haut rang. Il ne peut en être autrement dans cette Principauté qui vit, depuis toujours, au rythme des disciplines sportives. Ainsi, derrière chaque Monégasque se cache un amoureux de sport, qu'il soit grand passionné ou consommateur à petites doses. En paraphrasant la célèbre citation de l’écrivain et journaliste uruguayen Eduardo Galeano (et en la modifiant légèrement), on pourrait écrire que le sport "est la chose la plus importante des choses les moins importantes". Il est bien sûr difficile, en ces temps incertains, de s’émerveiller et de célébrer pleinement les performances des athlètes monégasques, mais le sport et ses réussites représentent un très bon remède contre la morosité ambiante. Pour lutter contre cette période compliquée, la meilleure parade, avec le retour des beaux jours, reste une pratique régulière. Courir ou marcher, s’aérer, tout simplement, toujours en respectant les consignes sanitaires… Et, en guise de réconfort, allongé sur un canapé, assis sur un banc ou profitant d’un bon bain, lire ces pages que j’ai pris tant de plaisir à écrire. Même en période de pandémie, le sport monégasque est beaucoup trop important pour ne pas être traité avec passion. Regorgeant de belles histoires à relater, de résultats à annoncer et d’initiatives à mettre en lumière, il nécessite une attention toute particulière. Tous ceux et toutes celles qui animent le sport en Principauté ont leur place dans ce magazine. Je m’y attacherai plus que jamais. Jérémie Bernigole-Stroh CODE SPORT MONACO • Edité par SAM EDICOM "Le Roqueville" Bat C - 20 Bd Princesse Charlotte - 98000 MONACO Tél : (+377) 97 97 06 27 - [email protected] • Editeur & Directeur de la publication : Jean-Marc MORENO - [email protected] • Journalistes : Jérémie BERNIGOLE-STROH [email protected] - Romain CHARDAN - Christophe VARÈNE • Comité de rédaction : Marc TOESCA, Jean-Marc MORENO • Secrétaire de rédaction : Cathy MORENO - [email protected] • Publicité : Jean-Marc MORENO - [email protected] • Graphisme, photogravure & illustrations : Anthony HOUAL - [email protected] • Impression : Groupe Riccobono • Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation de CODE SPORT MONACO 4 PATRICIA NAVARRO VOTRE RENDEZ-VOUS FABIEN BONILLA QUOTIDIEN AVEC L’ACTUALITÉ de la Communication ALESI - Direction : M. Photo DE LA PRINCIPAUTÉ Box Monaco Telecom - Canal 8 | www.monacochannel.com | www.monacoinfo.com SOMMAIRE N° 52 PLEIN CADRE Le sport en images grand format 8 ACTUALITÉS Les informations sportives à retenir Daniel Elena fait le point 12 La nouvelle tenue cycliste des Carabiniers du Prince VENDÉE GLOBE Retour sur la performance de Boris Herrmann Interview de Pierre Casiraghi 16 PRIMO CUP Une bataille intense 24 WALLY RECORD Maserati s'illustre doublement 27 LAURENT PUONS Entretien avec l'homme aux mille casquettes 28 AS MONACO BASKET Portrait de Mathias Lessort, Martiniquais fier 32 MONACO RUN La Principauté, terre de records 36 Une organisation de l'extrême MONTE-CARLO SKI CLUB En attendant le retour des courses 42 ARNAUD ALESSANDRIA Le skieur raconte sa saison particulière 45 XIAOXIN YANG Qualifiée pour les Jeux olympiques ! 46 FORMULE E Les premières impressions de Norman Nato 48 BEST OF Les souvenirs de Romain Chardan 52 LES MOTS DU SPORT Notre sélection de livres 58 CAHIER SPÉCIAL AS MONACO FOOTBALL 59 6 Notre solution Nos services: SPÉCIALISTE DE LA DÉSINFECTION ET DU NETTOYAGE DES RÉSEAUX AÉRAULIQUES Climatisation, évaporateurs, VMC, 3D,... PARTICULIERS, PROFESSIONNELS, YACHTING Nos équipements pour la désinfection active MODULES ILONA HOME AIRBEE DALLE DÉSINFECTION DES MAINS DANVI Commande à pied DALLE DANVI • Sans contact manuel • Adapté à toutes les bouteilles Cette dalle pour faux-plafond éclaire d'une lumière bénéfique • 100% mécanique avec son système LED UV mais purifie aussi l'air de la pièce grâce a son filtre anti-bactérien et anti-microbes • Aucune installation DALLE • Durable et robuste DANVI • Assainit l'air Cette dalle pour faux-plafond éclaire d'une lumière bénéfique avec son système LED UV mais purifie aussi l'air de la pièce grâce• Réd a sonuit filtreles anti-bactérienmauvaises et partic anti-microbesules MODULE DE DESINFECTION • Elimine les bactéries et les virus ACTIF “AIR KNIGHT” • Fonctionne 24/24h • Désinfecte l’air et les surfaces • Assainit l'air AIR TRAITÉ PAR • Stérilisation de l’air par ultra violet LE MODULE par Photocalyse • Réduit les mauvaises particules AIR NON TRAITÉ • Fonctionne 24/24h • Elimine les bactéries et les virus VENTILATEUR • Stérilisation de l’air par ultra violet ELIMINE ECOLO 99% • Convi•eEnlimt iàne tlesou bactéries less ete nlesvironneme virus nts DES BACTERIES SAIN • Convient à tous les environnements • 1 Dalle• 1 Couvre Dalle Couvre l ala surface dcee 20/2 d5Me 220/25M2 Bien plus qu’une simple lumière Bien plus qu’une simple lumière T + 377 99 90 28 86 • M + 33 (0)6 15 04 69 81 • [email protected] • www.accleaner.mc Athlétisme AS Monaco Nouveau titre national pour Téo Andant ! Et un de plus dans la besace du licencié de l'AS Monaco Athlétisme ! Téo Andant s'est illustré fin février à Miramas lors des championnats de France Elites en salle. Aligné sur l'épreuve du 400 m, il s'est adjugé le 3e temps en finale en 47''03, pulvérisant son record indoor sur la distance de six dixièmes ! L'athlète originaire de Menton a ainsi été sacré champion de France Espoirs. "C'est énorme ! Ce chrono valide le travail effectué à l'entraînement, je me sentais bien sur les séances. C'est de bon augure pour cet été", a-t-il avoué. Un programme dense l'attend dans les prochains mois, entre une éventuelle participation aux Mondiaux de relais (en mai, en Pologne), les championnats d'Europe Espoirs (en juillet, en Norvège), où il "aimerait clairement faire quelque chose", et les championnats de France Elites qui détermineront les sélectionnés pour les Jeux de Tokyo. "Je vise principalement une qualification en relais", a-t-il dévoilé. 8 © Archive Romain Chardan Sevens Monaco Monaco capitale du rugby à VII Le Souverain, la Princesse Charlène et Mathieu Bastareaud ont donné le coup d'envoi du "Monaco Sevens" le 9 février dernier au Yacht Club. Comme en 2016, Monaco a été désigné pays hôte du tournoi de qualification olympique de rugby à VII. 24 sélections nationales se disputeront les trois derniers tickets pour les JO au Stade Louis-II, les 19 et 20 juin (tirage au sort fin avril en Principauté). Les précieux sésames permettront à deux formations féminines et une masculine de rejoindre les 21 sélections déjà assurées de voir Tokyo l'été prochain (26-31 juillet). Le Tournoi Saint-Dévote, dédié aux enfants de moins de 12 ans, se déroulera, lui, le 19 juin. Sa finale se jouera en lever de rideau des finales de qualification olympique, sur la pelouse du Louis-II. 10 © Eric Mathon / Palais princier ACTUS EN VRAC DES GYMNASTES C'est le nombre de sections que compte l'Association Sportive de DU FÉMINA SPORT Monaco après l'intégration du AUX MONDIAUX combat médiéval, petit dernier Quatre formations du club participeront aux 22de cette grande et belle famille. La nouvelle championnats du monde par groupe d'âge de salle d'entraînement de l’immeuble Le Triton Gymnastique Artistique à Genève, prévus début devrait accueillir des enfants de 6 à 18 ans avec juillet. Pour défendre leurs chances en catégorie la création d'une école soft à la rentrée, si la 12-19 ans avec l'équipe de France, le duo Diego situation sanitaire le permet. Lopez/Solana Moller et le trio Alicia Barbero/ Mathilde Trossarelo/Lilas-Rise Toullec ont dû réaliser les minimas de points exigés par la Fédération française de gymnastique les 27 et 28 février à Bois-Colombes.