MEERSBURG • HAGNAU • STETTEN • DAISENDORF MITTEILUNGSBLATT Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes Meersburg, der Stadt Meersburg und den Gemeinden Hagnau, Stetten und Daisendorf DIESE WOCHE Bekanntmachungen S. 3 Nachrichten aus MEERSBURG S. 9 Meersburger Therme; Frei- und Strandbad S. 20 Nachrichten aus HAGNAU S. 25 Nachrichten aus STETTEN S. 36 Nachrichten aus DAISENDORF S. 40 Kirchliche Nachrichten S. 45 Gemeindeverwaltungs- verband S. 48 Burgweganlagen Konzerte Der Stadtkapelle Meersburg Besuchen Sie uns diesen Donnerstag um 20:00 Uhr bei unserem Konzert in den Meersburger Burgweganlagen. Wir freuen uns auf Sie! Termine im September: 06. September 2018 13. September 2018 KW 35 Do., 30. August 2018 | Jahrgang 48 | Nr. 35 Donnerstag, den 30. August 2018 MITTEILUNGSBLATT Meersburg ERSTE HILFE Mittwochnachmittag geöfnet: Kranken- u. Altenpfege Zuhause Mittwoch, 29.08.2018 Sozialstation Markdorf Tel. 07544/9559-0 Notruf 110 Neue Apotheke Meersburg, Tel. 07532-6193 Sprechstd.: Mo-Fr 8.00-12.00 Uhr Mittwoch, 05.09.2018 Sozialstation Salem Tel. 07553/9222-0 Rettungsleitstelle, Hofapotheke Meersburg, Tel. 07532-6052 Sprechstd.: Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr Rettungsdienst + Feuerwehr 112 Ambulante Hospizgruppe Salem e.V. • Feuerwehr Donnerstag, 30.08.2018: Tel. 07553/6667 Beratung nach tel. Absprache • Notfallrettung Linzgau-Apotheke, Pfullendorf, Ambulanter Pfegedienst Stroh • Luftrettung Tel.: 07552/91220 Allmendweg 25, Meersburg, Tel.: 07532/ 5259 Stadtapotheke, Überlingen, Feuerwehrgerätehaus 4308-0 Tel.: 07551/62209 Freitag, 31.08.2018: ÄRZTE Integrierte Leitstelle des Apotheke am Obertor, Pfullendorf, Am Wochenende und an Feiertagen Bodenseekreises (allg.) Tel.: 07552/9368177 können akut erkrankte Personen ohne vor- Tel. 07541/19296 Apotheke Dr. Braun, Stockach, herige Anmeldung direkt in die nächstgele- Tel.: 07771/93490 gene Notfallpraxis kommen: Fax. 07541/809367 Neue Apotheke, Meersburg, Tel.: 07532/6193 Friedrichshafen (auch Gehörlosenfax!) Samstag, 01.09.2018: Klinikum Friedrichshafen, Röntgenstraße 2, St. Johann-Apotheke, Überlingen, 88048 Friedrichshafen; geöfnet: Behördenrufnummer 115 Tel.: 07551/1012 Samstag, Sonn- und Feiertag von 08:00 bis 21:00 Uhr Tal-Apotheke, Wittenhofen, Tettnang DLRG-Wasserrettungswache 440-2860 Tel.: 07555/5366 Klinik Tettnang, Emil-Münch-Str. 16, Sonntag, 02.09.2018: 88069 Tettnang; geöfnet: Polizeiposten Apotheke Dr. Vetter, Stockach, Samstag, Sonn- und Feiertag von Meersburg 43443 Tel.: 07771/6900 08:00 bis 21:00 Uhr Kloster-Apotheke, Oberuhldingen, Überlingen 07551/8040 Überlingen Tel.: 07556/5356 Helios Spital, Härlenweg 1, Montag, 03.09.2018: 88662 Überlingen; geöfnet: Wasserschutzpolizei Apotheke im La-Piazza, Überlingen, Samstag, Sonn- und Feiertag von Überlingen 07551/949590 Tel.: 07551/916492 08:00 bis 21:00 Uhr oder 07551/94959109 Central-Apotheke, Pfullendorf, Tel.: 07552/5212 Die zentrale Rufnummer für den ärztlichen Förster Martin Roth, Ittendorf Dienstag, 04.09.2018: Bereitschaftsdienst lautet: 116 117. Wirrensegel 5 07544/741465 Schloßsee-Apotheke, Mimmenhausen, In lebensbedrohlichen Situationen ist der Tel.: 07553/8285600 Rettungsdienst/Notarzt unter der Notruf- VITA-Apotheke, Nußdorf, Störungsdienste Meersburg nummer 112 zu alarmieren. Tel.: 07551/308129 Außerhalb dieser Zeit ist der Hausarzt oder Ver- Mittwoch, 05.09.2018: treter zuständig. Zu bekommen über AB des je- Strom EnBW 0800 3629-477 Bahnhof-Apotheke, Stockach, wiligen Hausarztes. Tel.: 07771/2313 Augenarzt: 0180-1929346 Erdgas + Wasserversorgung Hofapotheke, Meersburg, Kinderärztlicher Notdienst: 0180-1929291 Stadtwerk am See 0800 505-3333 Tel.: 07532/6052 Wochenende 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr Donnerstag, 06.09.2018: Kernsprechstunden 9 - 12 Uhr & 16:00 - 18:00 Gemeinschaftsantenne Altstadt Pfummern-Apotheke, Überlingen, Uhr (bez. 17:00 - 19:00 Uhr) Fa. Telecab GmbH 05722/914575 Tel.: 07551/63864 ab 20:00 Uhr Weiterschaltung in die Kinderklinik Schloss-Apotheke, Heiligenberg, An Wochentagen 18:00 - 22:00 Uhr anschl. Kin- Harl 17°, 31675 Bückeburg Tel.: 07554/250 Fax: 05722 913121 derklinik Hinweis: E-Mail: [email protected] HNO: 0180-6077211 (SA / SO / Feiertags von Weitere Informationen zum Apothekennot- 10°° - 20°° Uhr erreichbar) dienst fnden Sie im Internet unter: Brillen-Notdienst, Tel. 0151-19068704 Städt. Bauhof www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter Bauhofeiter T. Ritsche 440-1860 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus, der kostenlose Telefonnummer: 0800 0022833 Beschützendes Haus Bodenseekreis, o. 440-1861 Tel. 07541 - 4893626 Apothekenfnder 22 8 33 Tel. 07541-4893626 Friedhofsverwaltung Notruf für Frauen und Mädchen Stadt Meersburg 07532/440-109 Giftnotruf 0761/19240 Verein „Frauen helfen Frauen“, außerhalb d. Dienstzeit 07544/8121 Von 8.00 bis 8.00 Uhr Tel. 07541/21800 Aktion „Mitmenschen in Not“ Telefonseelsorge Sperrhotline für den neuen Anlaufstellen für den Bodenseekreis sind: Schwarzwald Bodensee e.V. Personalausweis 0180 1333333 die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Tel. 0800/1110-111 o. -222 Kreuzes, Tel. 19222 gebührenfrei und vertraulich! Notdienst für Türöfnungen sowie die Polizeidienststellen, Tierschutzverein, Tel. 07541/6311 Tel. 07541/7010 Weisser Ring e.V. Schmäh M., 07532/9104 oder 07551/8040 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von in aktuellen Notfällen 110 Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von APOTHEKEN Straftaten Opfertelefon 0800 0800 343 Zahnärztlicher Notdienst Die Notdienste der Apotheken in Hagnau, Alten- und Pfegeheim über Tel. 01805 / 911620 an Samstagen, Meersburg, Uhldingen, Mühlhofen, Salem wer- „Dr.-Zimmermann-Stift“ Sonntagen u. Feiertagen zu erfragen. Notfall- den im täglichen Wechsel von den nachfolgen- Heimleitung, Tel. 07532/440-2100 dienst ist jeweils von 10.00-11.00 und 16.00- den Apotheken versehen. Apothekendienst- Fax 07532/440-240 17.00 Uhr. wechsel ist jeweils morgens um 8.30 Uhr. Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Meersburg, Stadt 88709 Meersburg und Gemeinden 88709 Hagnau, 88719 Stetten und 88718 Daisendorf, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: die jeweiligen Bürgermeister für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45, Telefon: 07771/9317-11, Telefax 07771/931740, E-Mail: [email protected], Homepage:www.primo-stockach.de 2 Donnerstag, den 30. August 2018 MITTEILUNGSBLATT Meersburg me_Plakate_2018.qxp_me_A4_Weinprinzessin_2018 30.07.18 09:51 Seite 2 »Dvorák & Böhmen« 40. Meersburger Sommerakademie 2018 Chor · Orchester · Solisten Kammerkonzert mber 2018 . septe Di, 28. August 2018 / 20:00 Uhr ag, 3 Neues Schloss Meersburg, Spiegelsaal nt mo 18.00 Uhr Krönung der Serenade Do, 30. August 2018 / 19:00 Uhr Bodenseewein- Droste-Hülshoff-Gymnasium Meersburg, Seminarkapelle prinzessin 2018/2019 mit den Bodenseewinzern aus Baden, Württemberg und Bayern Abschlusskonzert © 2018 · www.d-werk.com Dvorák Requiem op. 89 Ort: Neues Schloss Meersburg Eintritt: 29,00 I Sa, 1. September 2018 / 19:00 Uhr Franziskanerkirche Überlingen • Seccoempfang Anne Bretschneider Sopran / Hanna Roos Alt • Krönung der Bodenseeweinprinzessin im Vestibül Alexander Efanov Tenor / Simon Robinson Bass • Offene Verkostung von 25 Bodensee weinen mit kleinen Snacks der Bodenseemetzger Leitung: Prof. Frank Markowitsch • Ausklang um 20 Uhr mit der Knabenmusik Meersburg ReserviX-Vorverkaufsstellen Meersburger Sommerakademie Mit freundlicher Unterstützung von: Vorverkauf: Staatsweingut Meersburg Weinverkauf, Regierungspräsidium Tübingen Winzerverein Meersburg, Kulturzentrum, Abt. 7 – Schule und Bildung Mode von Keck am Marktplatz und Winzerverein Hagnau Postfach 2666, 72016 Tübingen Veranstalter: Bodenseewein e.V. www.meersburgersommerakademie.de Carus ‘18 44. Bodensee 7.–9. Sept. Weinfest Weingüter: VERANSTALTER: 1 Staatsweingut Meersburg Stadt Meersburg INFORMATION: 2 Winzerverein Hagnau Abteilung Tourismus und Veranstaltung Haupt- Tel. +49 7532 440-400 3 Spitalkellerei Konstanz kasse www.meersburg.de 4 Weingut Krause, Meersburg 5 Weingut Röhrenbach, Immenstaad 6 Weingut Bernhard, Daisendorf 7 Weingut Dilger, Bermatingen 8 Weingut Geiger, Riedetsweiler 21 17 9 Winzerverein Meersburg 10 Reblandhof Siebenhaller, Kippenhausen 19 7 Alkoholfreie Getränke: 18 11 Getränke Ruppaner 14 9 12 12 Hotel zum Schiff 11 13 23 Kulinarisches Angebot: 8 13 Merkels Spezialitäten 14 Hotel zum Schiff 15 Weinkeller „Im Truben“ die Flammkuchenbäckerei 16 16 Fischspezialitäten Dilger 20 17 Metzgerei Huber 15 1 18 Christian und Miriam Aurich, Meersburg 19 Crêpes und Galettes Sonstiges: 21 20 Festbüro 21 Toiletten 22 Kinderspiele 22 K Kassen 23 Deutsches Rotes Kreuz 3 Donnerstag, den 30. August 2018 MITTEILUNGSBLATT Meersburg MeersburgerMeersburgerMeersburger KonzertGespräche KonzertGespräche KonzertGespräche am 21. undam 22.9.201821.21. undund 22.9.2018 22.9.2018 Freitag,Freitag, 21. 21. September September öffentliches öffentliches Symposion Symposion Teil I abab 15.3015.30 Uhr Uhr Samstag,Freitag, 21. September 22. September öfentliches öffentliche Symposion Teil Probe I ab 15.30 und Uhr öffentliches Symposion Teil II ab 10:00 Uhr Samstag,Samstag, 22. September 22. September öfentliche Probeöffentliche und öfentliches Probe Symposionund öffentliches Teil II ab 10:00 Symposion Uhr Teil II ab 10:00 Uhr Samstag,Samstag,Samstag, 22. September22. 22. September September Konzert 20:00 Konzert Konzert Uhr 20:00 20:00 UhrUhr Alle Veranstaltungen fnden im Veranstaltungssaal des vineum bondesee statt. AlleHansAlle VeranZender Veran staltungen– Hölderlinstaltungen Lesen finden finden III und im im V Veranstaltungs Veranstaltungssaal des vineumvineum