HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingfors stads faktacentral City of Helsinki Urban Facts Helsingin kaupungin tietokeskus PL 5500, 00099 Helsingin kaupunki, p. (09) 310 1612 Helsingfors stads faktacentral PB 5500, 00099 Helsingfors stad, tel. (09) 310 1612 City of Helsinki Urban Facts P.O.Box 5500, FI-00099 City of Helsinki, tel. +358 9 310 1612 www.hel.fi/tietokeskus Tilaukset / jakelu p. (09) 310 36293 Käteismyynti Tietokeskuksen kirjasto, Siltasaarenk. 18-20 A Beställningar / distribution tel. (09) 310 36293 Direktförsäljning Faktacentralens bibliotek, Broholmsgatan 18-20 A Orders / distribution tel. +358 9 310 36293 Direct sales Library, Siltasaarenkatu 18-20 A S-posti / e-mail [email protected] HELSINKI ALUEITTAIN Helsingfors områdesvis 2008 Helsinki by District Helsingin kaupungin tietokeskus Helsingfors stads faktacentral Helsinki City of Helsinki Urban Facts Helsingfors 2008 Julkaisun toimitus Pekka Vuori Redigering Tea Tikkanen Editors Päivi Selander Käännökset Magnus Gräsbeck Översättningar Translations Kansi Tarja Sundström-Alku Pärm Cover Tekninen toteutus Otto Burman Tekniskt utförande Tea Tikkanen Technical Editing Pekka Vuori Valokuvat Helsingin kaupungin tietokeskus / Raimo Riski Foton s. 28 Helsingin kaupungin kuvapankki / Comma Image Oy Photos Kartat © Kaupunkimittausosasto - Stadsmätningsavdelningen, Helsinki -Helsingfors 055/2006 Kartor © Affecto Finland Oy, Karttakeskus, Lupa L7698/08 Maps ISBN 978-952-223-234-2 painettu ISBN 978-952-223-235-9 verkossa Helsinki alueittain 2008 Helsingfors områdesvis Helsinki by District Esipuhe 5 4. Pohjoinen suurpiiri - Norra stordistriktet 104 Förord 6 401 Maunulan peruspiiri - Månsas distrikt 108 Preface 7 402 Länsi-Pakilan peruspiiri - Västra Baggböle distrikt 112 403 Tuomarinkylän peruspiiri - Domarby distrikt 116 Helsinki vuonna 2008 8 404 Oulunkylän peruspiiri - Åggelby distrikt 120 Helsingfors år 2008 19 405 Itä-Pakilan peruspiiri - Östra Baggböle distrikt 124 Helsinki in 2008 23 5. Koillinen suurpiiri - Nordöstra stordistriktet 128 Lukijalle 28 501 Latokartanon peruspiiri - Ladugårdens distrikt 132 Till läsaren 28 502 Pukinmäen peruspiiri - Bocksbacka distrikt 136 To the Reader 28 503 Malmin peruspiiri - Malms distrikt 140 504 Suutarilan peruspiiri - Skomakarböle distrikt 144 Helsinki – Helsingfors 29 505 Puistolan peruspiiri - Parkstads distrikt 148 1. Eteläinen suurpiiri - Södra stordistriktet 32 506 Jakomäen peruspiiri - Jakobacka distrikt 152 101 Vironniemen peruspiiri - Estnäs distrikt 36 102 Ullanlinnan peruspiiri - Ulrikasborgs distrikt 40 6. Kaakkoinen suurpiiri - Sydöstra stordistriktet 156 103 Kampinmalmin peruspiiri - Kampmalmens distrikt 44 601 Kulosaaren peruspiiri - Brändö distrikt 160 104 Taka-Töölön peruspiiri - Bortre Tölö distrikt 48 602 Herttoniemen peruspiiri - Hertonäs distrikt 164 105 Lauttasaaren peruspiiri - Drumsö distrikt 52 603 Laajasalon peruspiiri - Degerö distrikt 168 2. Läntinen suurpiiri - Västra stordistriktet 56 7. Itäinen suurpiiri - Östra stordistriktet 172 201 Reijolan peruspiiri - Grejus distrikt 60 701 Vartiokylän peruspiiri - Botby distrikt 176 202 Munkkiniemen peruspiiri - Munksnäs distrikt 64 702 Myllypuron peruspiiri - Kvarnbäckens distrikt 180 203 Haagan peruspiiri - Haga distrikt 68 703 Mellunkylän peruspiiri - Mellungsby distrikt 184 204 Pitäjänmäen peruspiiri - Sockenbacka distrikt 72 704 Vuosaaren peruspiiri - Nordsjö distrikt 188 205 Kaarelan peruspiiri - Kårböle distrikt 76 Käsitemääritelmät ja lähteitä 192 3. Keskinen suurpiiri - Mellersta stordistriktet 80 Begreppsdefinitioner och källor 194 301 Kallion peruspiiri - Berghälls distrikt 84 Definitions and sources 196 302 Alppiharjun peruspiiri - Åshöjdens distrikt 88 303 Vallilan peruspiiri - Vallgårds distrikt 92 Asiasanasto 198 304 Pasilan peruspiiri - Böle distrikt 96 Index 198 305 Vanhankaupungin peruspiiri - Key-word index 198 Gammelstadens distrikt 100 3 4 Esipuhe Helsinki on ollut Suomen pääkaupunki vuo- Helsinki alueittain on myös luettavissa in- desta 1812. Silloinen 4 000 asukkaan pikku- ternetistä Helsingin kaupungin tietokeskuk- kaupunki on nyt yhden Euroopan nopeimmin sen kotisivuilta. Samasta osoitteesta on linkki kasvavan suurkaupunkiseudun keskus. Vaik- myös Helsingin seudun Aluesarjat-tilastotie- ka Helsinki on nuori, se on kuitenkin moni- tokantaan, josta useimmat kirjan perustilas- muotoinen, monet aikakerrokset säilyttänyt tot ovat poimittavissa myös osa-alueittain. kaupunki. Kaupungin jokaisella alueella on Tietokannassa on vertailutietoja myös Espoon oma historiansa ja nykyilmeensä, muutamille ja Vantaan tilastoalueilta. alueille on myös suuria tulevaisuuden suunni- Julkaisun ovat laatineet tietokeskuksen ti- telmia. Helsinki alueittain 2008 on tarkoitettu lastot ja tietopalvelu -yksikössä tutkija Tea kaikille Helsingin alueista kiinnostuneille: Tikkanen, yliaktuaari Pekka Vuori ja tutkija kaupungin päättäjille, suunnittelijoille ja tut- Päivi Selander. Erikoistutkija Martti Helminen kijoille, opiskelijoille ja koululaisille, elinkei- ja kaupunkisuunnitteluviraston aluearkkiteh- noelämälle ja järjestöille, tiedotusvälineille ja dit ovat antaneet arvokasta apua aluekuvaus- tietysti asukkaille. ten kirjoittamisessa. Käännökset on tehnyt Kirjan alussa luodaan katsaus kaupungin kielenkääntäjä Magnus Gräsbeck. Kiinteistö- viimeaikaiseen kehitykseen ja vertaillaan alu- viraston kaupunkimittausosasto on toimitta- eita teemakartoin. Kutakin Helsingin seitse- nut karttapohjat ja useat kaupungin virastot mää suurpiiriä ja 33 peruspiiriä kuvataan nel- ovat toimittaneet tietoja kirjaa varten. Kii- jällä sivulla. Suomeksi, ruotsiksi ja englannik- tämme lämpimästi kaikkia, jotka ovat osallis- si kerrotaan peruspiirien historiasta pääpiir- tuneet kirjan toimittamiseen ja välittäneet tie- teet ja valotetaan myös tulevaisuutta. Yksi- toja sitä varten. tyiskohtaisessa kartassa kuvataan peruspiiri- en maankäyttöä ja palveluita. Kunkin alueen Helsingissä elokuussa 2008 tilastollinen profiili hahmottuu kahdeksan ku- vaajan avulla, joilla aluetta verrataan koko Asta Manninen kaupunkiin ja muihin alueisiin. Julkaisun tilas- johtaja tot ja kaaviot on päivitetty uusimmilla tiedoilla alueiden väestöstä, koulutus- ja tulotasosta, Leila Lankinen asumisesta, työssäkäynnistä ja työpaikoista tietohuoltopäällikkö sekä koulu-, sosiaali-, terveys- sekä muista palveluista. 5 Förord Helsingfors har varit Finlands huvudstad sedan Helsingfors områdesvis kan studeras också år 1812. Denna stad, som då hade bara 4000 på Internet, på Helsingfors stads faktacentrals invånare, är nu centrum i en av Europas snab- hemsidor. Från samma adress utgår en länk bast växande storstadsregioner. Trots att Hel- även till den statistiska Områdesdatabasen för singfors är en relativt ung stad, visar den upp Helsingforsregionen, ur vilken man kan plocka många ansikten och tidsstrata. Varje område i ut merparten av denna boks basfakta även på staden har sin egen historia och nuvarande delområdesnivå. Databasen innehåller jämfö- uttryck, och för somliga områden finns stora rande statistik även från Esbo och Vanda. framtidsplaner. Dessa fenomen beskrivs i den- Publikationen har uppgjorts vid Faktacent- na publikation med hjälp av tabeller, kartor ralens enhet för statistik och informationst- och bilder. Helsingfors områdesvis 2008 är til- jänst under ledning av utredare Tea Tikkanen, lägnad alla dem som intresserar sig för sta- överaktuarie Pekka Vuori och utredare Päivi dens olika delar: stadens beslutsfattare, pla- Selander. Specialutredare Martti Helminen vid nerare och forskare, studerande och skolbarn, Stadsarkivet och områdesarkitekterna vid näringsliv och organisationer, massmedia och Stadsplaneringskontoret har givit värdefull givetvis invånarna själva. hjälp med områdesbeskrivningarna. Stads- Boken börjar med en orientering i stadens mätningsavdelningen vid Fastighetskontoret utveckling på sistone och en områdesjämförel- har levererat kartunderlagen och flera av sta- se med hjälp av temakartor. Sedan följer dens ämbetsverk har levererat olika data för beskrivningar av de enskilda distrikten, med boken. Vi tackar varmt alla dem som deltagit i fyra sidor per distrikt. På finska, svenska och redigerandet av boken eller kommit med upp- engelska får vi en kort presentation av distrik- gifter för den. tets historia och tänkta framtid. En detaljerad karta visar markanvändning och service. Varje Helsingfors, august 2008 områdes statistiska profil gestaltas med hjälp av åtta variabler, enligt vilka området jämförs Asta Manninen med hela staden och de övriga områdena. direktör Tabellerna och diagrammen innehåller senaste rön om markanvändning, invånare, jobb (ar- Leila Lankinen betstillfällen), boende, byggande och service i informationsförsörjningschef området. 6 Preface Helsinki has been the capital of Finland since Helsinki by District can also be studied on 1812. This city, which then had only 4 000 inha- the Internet, on the web site of Helsinki City bitants, is today the centre of one of Europe’s Urban Facts. On the same address there is a link fastest-growing major city regions. Although to the statistical Area Database for the Helsinki Helsinki is a fairly young city, it shows many fa- Region – from which the majority of this book’s ces and historical strata. Each area in the city data can be picked. The database also contains has a history and a present expression of its statistics on the cities of Espoo and Vantaa, own, and for some, there are great plans for the Helsinki’s closest neighbours in the region. future. These phenomena are described