UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA COMUNICACIÓ DEPARTAMENT DE PERIODISME PROGRAMA DE DOCTORAT EN PERIODISME I CIÈNCIES DE LA COMUNICACIÓ PERSPECTIVAS DE DESARROLLO DE UN ESPACIO AUDIOVISUAL EN LOS PAÍSES DEL CONO SUR DE AMÉRICA LATINA: ELEMENTOS PARA UN ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO DE LA TELEVISIÓN Tesis Doctoral Presentada por Francisco Javier Fernández Medina Director Dr. Marcial Murciano Martínez Bellaterra, Enero de 2004 SUMARIO SUMARIO ................................................................................................... 3 ÍNDICE DE TABLAS Y GRÁFICOS .................................................................. 9 AGRADECIMIENTOS .................................................................................. 13 INTRODUCCIÓN........................................................................................ 15 PRIMERA PARTE. MARCO TEÓRICO Y METODOLÓGICO ............................... 27 Capítulo 1: Marco teórico ........................................................................... 29 1.1. Un nuevo orden televisivo. ............................................................... 29 1.2. El objeto de estudio......................................................................... 30 1.3. La televisión como empresa. ............................................................ 34 1.4. La televisión vista desde el telespectador. ......................................... 44 1.5. Los principales modelos de televisión en el mundo. ............................ 47 1.5.1. Modelo de televisión pública. ..................................................... 48 1.5.2. Modelo de televisión privada comercial. ...................................... 50 1.5.3. Modelo mixto de televisión. ....................................................... 55 1.6. Globalización y regionalización. El caso del MERCOSUR. ..................... 57 1.6.1. La Globalización. Aproximación al concepto................................. 58 1.6.2. El Mercado Común del Sur como marco para la investigación. ...... 67 1.7. Factores que han influido en la televisión de la década de 1990. ......... 77 1.7.1. La tecnología de la información y de la comunicación. ................. 78 1.7.1.1. Tecnología y desarrollo: una visión general. ......................... 79 1.7.1.2. Las tecnologías de la información y de la comunicación en la televisión del Cono Sur de América Latina............................................. 81 1.7.2. Liberalización............................................................................ 90 1.7.3. Concentración. ......................................................................... 91 1.7.3.1. La integración multimedios y multisectorial......................... 100 1.7.3.2. Sinergia entre productos................................................... 102 1.7.4. Crisis y cambios en la televisión pública. ................................... 103 1.7.5. Televisión y mercados............................................................. 115 1.8. Espacio audiovisual. Definición y concepto....................................... 120 1.9. Repaso de las investigaciones sobre televisión en la región de estudio..... ................................................................................................... 124 Capítulo 2: Marco metodológico ............................................................... 131 2.1. Economía política. ......................................................................... 131 2.2. Economía industrial. ...................................................................... 133 4 SEGUNDA PARTE. LA TELEVISIÓN EN EL CONO SUR DE AMÉRICA LATINA.. 141 Capítulo 3: La televisión en Argentina ....................................................... 143 3.1. Introducción. ................................................................................ 143 3.2. Contexto histórico demográfico. ..................................................... 149 3.3. Los grandes períodos de la televisión en Argentina........................... 156 3.3.1. Las primeras imágenes de la televisión en Argentina.................. 157 3.3.2. La llegada de la televisión privada (1960-1974)......................... 162 3.3.2.1. Las productoras asociadas. ............................................... 165 3.3.2.2. La televisión fuera de la capital: envío de material e inicios del cable . ...................................................................................... 167 3.3.2.3. La argentinización de la televisión y la conformación de un modelo . ...................................................................................... 168 3.3.2.4. Retorno al control absoluto del Estado. .............................. 172 3.3.3. La televisión durante la década perdida y la dictadura militar (1976- 1990) ............................................................................................ 175 3.3.3.1. La televisión durante la dictadura militar (1976-1983) ......... 176 3.3.3.2. El regreso de la democracia y la televisión privada (1984 - 1990) ...................................................................................... 181 3.3.3.3. El desarrollo de la televisión por cable en Argentina. ........... 185 3.3.4. La nueva etapa de la televisión comercial privada (1990-2000)... 186 3.3.4.1. Fortalecimiento de los grupos multimedia........................... 188 3.3.4.2. Consolidación de la televisión por cable.............................. 191 3.3.4.3. La entrada de nuevos actores y la actual situación de la televisión .................................................................................... ..197 3.4. Características de la programación.................................................. 201 3.4.1. La programación de los inicios ................................................. 201 3.4.2. La llamada “época de oro de la televisión” (1960 – 1976). ......... 202 3.4.3. Transición de la programación. ................................................ 205 3.4.4. Tendencias de programación durante la década de 1990. .......... 206 3.5. Modelo de televisión dado por la normativa. .................................... 208 3.5.1. Actores en el sistema televisivo................................................ 214 3.5.1.1. El Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) .................... 215 3.5.2. Financiamiento y publicidad..................................................... 216 3.5.3. Nuevos marcos legales............................................................ 218 Capítulo 4: La televisión en Brasil ............................................................. 221 4.1. Introducción..................................................................................... 221 4.2. Contexto histórico demográfico.......................................................... 222 4.3. Los grandes períodos de la televisión en Brasil.................................... 230 4.3.1. La televisión en sus primeros años (1950 – 1964). ........................ 235 4.3.2. La televisión bajo el gobierno militar (1964 –1984)........................ 238 4.3.2.1. El surgimiento de TV Globo. .................................................. 239 4.3.2.2. Nuevos canales de televisión. ................................................ 244 4.3.3. La televisión durante la “década perdida”: La definición de un modelo (1985 - 1990). ......................................................................... 246 4.3.3.1. El poder de TV Globo........................................................ 248 5 4.3.4. La consolidación de un modelo y la entrada de nuevos actores (1990 - 2000) ............................................................................................. 250 4.3.4.1. Desafíos del sistema televisivo........................................... 251 4.3.4.2. La Televisión por cable y TV DTH vía satélite...................... 255 4.3. Características de la programación.................................................. 258 4.3.1. Primeros pasos de la telenovela brasileña. ................................ 261 4.3.2. La telenovela censurada. ......................................................... 264 4.3.3. La telenovela como pilar de la programación............................. 266 4.4. Modelo de televisión dado por la normativa. .................................... 268 4.4.1. Control de los gobiernos de turno. ........................................... 269 4.4.2. La regulación a nivel constitucional. ......................................... 273 4.4.3. Legislación actual. .................................................................. 274 Capítulo 5: La televisión en Chile .............................................................. 279 4.1. Introducción .............................................................................. 279 4.2. Contexto histórico demográfico ................................................... 288 5.3. Los grandes períodos de la Televisión chilena............................... 297 5.3.1. Las barreras para el desarrollo de la televisión en Chile. ................ 298 5.3.2. La televisión durante los años 60 y 70: desarrollo de un modelo nacional y posterior dictadura militar. .................................................... 304 5.3.2.1. Período de prueba de la televisión (1959-1962). ..................... 304 5.3.2.2. Período de surgimiento del modelo “educativo-comercial” (1962- 1964) .............................................................................................. 307 5.3.2.3. Los inicios de la televisión y el sector de los medios. ............... 315