Carlos A. Page El espacio público en las ciudades hispanoamericanas. El caso de Córdoba (Argentina). Siglos XVI a XVIII Junta Provincial Sociedad Chilena de de Historia de Córdoba Historia y Geografía 2008 Carlos Alberto Page El espacio público en las ciudades hispanoamericanas : el caso de Córdoba, Argentina : siglos XVI a XVIII - 1a ed. - Córdoba : Báez Ediciones, 2008. 400 p. ; 21x15 cm. ISBN 978-987-1498-03-1 1. Espacio Público. 2. Urbanismo. I. Título CDD 711 cÜÉä|Çv|t wx V™ÜwÉut TâàÉÜ|wtwxá Cdor. Juan Schiaretti ZÉuxÜÇtwÉÜ Arq. José Jaime García Vieyra fxvÜxàtÜ|É wx VâÄàâÜt ]âÇàt cÜÉä|Çv|tÄ wx [|áàÉÜ|t wx V™ÜwÉut `xát W|Üxvà|ät wx Ät ]âÇàt cÜÉä|Çv|tÄ wx [|áàÉÜ|t wx V™ÜwÉut ;ECCK@ECCL< Dra. Marcela Aspell cÜxá|wxÇàt Prof. Luis Q. Calvimonte i|vxÑÜxá|wxÇàx DC Dr. Alberto Marcellino i|vxÑÜxá|wxÇàx EC Dr. Carlos A. Page fxvÜxàtÜ|É Dra. Lilians Betty Romero Cabrera cÜÉ@fxvÜxàtÜ|t Dr. Jorge A. Maldonado gxáÉÜxÜÉ Dra. Dora Estela Celton cÜÉ@gxáÉÜxÜt Dr. Marcelo Enrique Roqué W|ÜxvàÉÜ wx câuÄ|vtv|ÉÇxá 3 `|xÅuÜÉá wx aØÅxÜÉ Prof. Efraín U. Bischoff - 1957 Sr. Pedro G. Bustos Peralta - 1967 Lic. Alejandro Moyano Aliaga - 1967 Prof. Ignacio Tejerina Carreras - 1976 Dr. Jorge A. Maldonado - 1977 Dr. Edmundo Aníbal Heredia - 1977 Dr. Prudencio Bustos Argañaraz - 1978 Dra. María Cristina Vera de Flachs - 1983 Sr. Carlos Mayol Laferrere - 1985 Dra. Dora Estela Celton - 1988 Dr. Roberto Ferrero - 1990 Dr. Alberto J. Marcellino - 1991 Dra. Liliáns B. Romero Cabrera - 1992 Prof. Luis Q. Calvimonte - 1992 Dra. Beatriz Inés Moreyra Villalba - 1996 Dr. Carlos A. Page - 1997 Biol. María del Carmen Ferreyra - 1997 Dra. Marcela Aspell - 2000 Lic. Ana Inés Ferreyra - 2002 Dr. Marcelo Enrique Roqué - 2002 Lic. Eduardo Gregorio S. Gould - 2002 Dra. Norma Dolores Riquelme - 2004 Dr. Pedro Ramón Yanzi Ferreira - 2004 `|xÅuÜÉá [ÉÇÉÜtÜ|Éá Dr. Aurelio Tanodi Dr. Telasco García Castellanos Dr. Pedro J. Frías Prof. Rómulo J. Rimondi 4 `|xÅuÜÉá VÉÜÜxáÑÉÇw|xÇàxá xÇ Ät TÜzxÇà|Çt UâxÇÉá T|Üxá Dr. Isidoro J. Ruiz Moreno Prof. Enrique Mario Mayochi Dr. César García Belsunce Arq. Ramón Gutiérrez Dra. Nora Siegrist de Gentile Dr. Bozidarc Darko Sustersic Lic. Alberto Saguier Fonrouge OP VtàtÅtÜvt Prof. Armando Raúl Bazán V{tvÉ Dr. Ernesto Joaquín Maeder V™ÜwÉut Lic. Yoli A. Martini (Río Cuarto) Dr. Lincoln R. Urquiza (Deán Funes) Sr. Rodolfo Rivarola (Villa Del Rosario) Sr. Edgardo Tántera (Carlos Paz) Dra. Eleonora Zahorski (Sarmiento) Dr. Gastón Raúl Sabre (Huerta Grande) Dra. Celia Crisitina Basconzuelos (Río Cuarto) ]â}âç Prof. Félix Infante _t cÄtàt Dr. Tomás Diego Bernard (H) _t e|É}t Dr. Roberto Catalán Barros `xÇwÉét Dr. Pedro Santos Martinez Dr. Juan Fernando Segovia e•É axzÜÉ Sr. Rodolfo Magín Casamiquela ftÄàt Prof. Olga Chiericotti 5 ftÇ _â|á Prof. Hugo A. Fourcade ftÇàt Yx Dr. Leo Hillar Puxeddu Arq. Luis M. Calvo ftÇà|tzÉ wxÄ XáàxÜÉ Sr. Luis C. Alem Lascano gâvâÅöÇ Dr. Carlos A. Páez De La Torre (h) Dra. Teresa Piossek Prebisch `|xÅuÜÉá VÉÜÜxáÑÉÇw|xÇàxá xÇ xÄ xåàÜtÇ}xÜÉ TÅ°Ü|vt UÉÄ|ä|t Dr. Valentín Abecia V{|Äx Dr. Luis Lira Montt Dr. Sergio Martínez Baeza VÉÄÉÅu|t Sr. Donaldo Bossa Herazo XáàtwÉá hÇ|wÉá Dr. Nicholas Cushner Dra. Susan Socolow ctÜtzâtç Dr. Roberto Quevedo hÜâzâtç Dr. Aníbal Abadié Aicardi R.P. Dr. Juan José Villegas S.J. 6 XâÜÉÑt XáÑt©t Dr. Miguel Muñoz Vázquez Dn. José Sainz y Ramírez de Saavedra Dn. Joaquín Moreno Manzano Dn. Jaime de Salazar y Hacha \àtÄ|t Dr. Pier Felice Degli Uberti VÉÅ|à° TáxáÉÜ atv|ÉÇtÄ Dr. Ernesto J. Maeder (CONICET - Academia Nacional de la Historia) Dr. Hernán Silva (CONICET - Academia Nacional de la Historia) Arq. Ramón Gutiérrez (CONICET - Academia Nacional de la Historia) Dra. María Cristina Seghesso (CONICET - Universidad Nacional de Cuyo) Dr. Fernando Barba (Universidad Nacional de La Plata - Academia Nacional de la Historia) VÉÅ|à° TáxáÉÜ \ÇàxÜÇtv|ÉÇtÄ Dra. Remedios Ferrero Mico (Universidad de Valencia, España) Dra. Renata Marsiske (Universidad Autónoma de México) Dra. Diana Soto Arango (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia) Dra. Susan Socolow (Emory University, EEUU) Dra. Regina María A. F. Gadelha (Pontificia Universidad Católica de San Pablo, Brasil) 7 fÉv|xwtw V{|ÄxÇt wx [|áàÉÜ|t ç ZxÉzÜty•t Sergio Martínez Baeza cÜxá|wxÇàx Isidoro Vásquez de Acuña García del Postigo i|vxÑÜxá|wxÇàx Roberto Cobo de la Maza fxvÜxàtÜ|É ZxÇxÜtÄ Arturo Griffin Ríos gxáÉÜxÜÉ Manuel Dannemann Pedro Prado Llona Ernesto Márquez Vial Gastón Fernández Montero Luz María Méndez Beltrán Salvador Valdés Pérez Jorge Vargas Díaz Miguel Zauskievich Domeyko José Miguel Barros Franco Eduardo Rodríguez Guarachi Miguel Laborde Felipe Vicencio Eyzaguirre iÉvtÄxá 8 Contenido Presentación ........................................................................................................11 Dr. Arq. Alberto S. J. de Paula (†) 1. Introducción ....................................................................................................15 2.1. Fundamentos y objetivos de la investigación. Estructura y fuentes ..................15 2.2. Estado de la cuestión......................................................................................19 2. El espacio público en la historia de las ciudades ..............................23 2.1. La cultura urbana hispanoamericana y los espacios públicos ..........................34 2.1.1. Las calles ........................................................................................41 2.1.2. Las plazas ........................................................................................45 2.1.3. El ejido..............................................................................................57 2.2. Los cambios impulsados por la Ilustración ....................................................61 2.2.1. Las nuevas formas de vida. Los paseos urbanos ......................67 2.2.2. El embellecimiento de las ciudades y las obras hidráulicas ....75 2.2.3. La normativa edilicia ....................................................................82 3. La ciudad de Córdoba en tiempos de su fundación ..........................89 3.1. Primitivos habitantes......................................................................................89 3.2. El trazado fundacional ..................................................................................93 3.3. La cuadrícula y su red de calles....................................................................100 3.3.1. Un caso particular: el pasaje Santa Catalina ............................106 3.3.2. Un paseo de su tiempo: La Alameda ......................................115 3.4. El ejido como espacio comunal de la ciudad ................................................122 3.5. El pueblo de “La Toma” como suburbio indígena ......................................130 3.5.1. La formación del asentamiento suburbano de indios calchaquíes ..................................................................130 3.5.2. El origen de las tierras y los jesuitas..........................................137 3.5.3. El pueblo de indios según el padrón de 1785 y las mensuras posteriores ..................................................................139 4. El emblema de la ciudad hispanoamericana. La Plaza Mayor ....151 4.1. Las funciones cívicas de la Plaza Mayor ....................................................151 4.1.1. Administración de justicia ..........................................................151 4.1.2. Plaza de Armas ............................................................................156 4.2. El entorno de la Plaza Mayor durante su primer siglo ................................163 4.2.1. La arquitectura doméstica ..........................................................163 4.2.2. El Cabildo y la Catedral ..............................................................174 4.3. Festividades cívico-religiosas..........................................................................179 9 43.1. Celebraciones reales en Córdoba ................................................187 4.3.1.1. Coronaciones y fallecimientos de los reyes ..............191 4.3.1.2. Lutos y bodas en el reinado de Felipe IV ................194 4.3.1.3. Juras y funerales reales desde Carlos II hasta Fernando VII ................................................................198 4.4.1.4. Las recepciones ..............................................................211 4.3.2. El alférez real y el estandarte de la ciudad ..............................215 4.3.3. Toros, cañas y fuegos artificiales ..............................................223 5. Las Plazas Menores ....................................................................................235 5.1. La Plaza Menor en la legislación y la práctica urbana ................................235 5.2. Las plazoletas de Córdoba: origen y destino ................................................240 5.2.1. La plazoleta de la Compañía ......................................................240 5.2.2. La plazoleta de la Merced ..........................................................244 5.2.3. La plazoleta de San Roque ..........................................................246 5.2.4. El pretil o placeta de San Francisco ........................................250 6. Transformaciones y nuevas propuestas urbanas ..............................255 6.1. El marqués de Sobremonte gobernador intendente de Córdoba del Tucumán ............................................................................255 6.2. Los recursos profesionales y técnicos. El “ingeniero voluntario” Juan Manuel López ....................................................................................260