PC - MASS - MCV - FRE - VERSION 1 EAF07706226M NUMERO DE SERIE: Creative Artwork CYAN PANTONE ??? Title: MASS Electronic Arts Ltd Item: MCV MAGENTA PANTONE ??? 2000 Hillswood Drive SKU No: EAF07706226M YELLOW Please check the contents Chertsey, Surrey KT16 0EU of this proof carefully, and Artwork Co: Daryl Costello BLACK mark any comments t: 01932 450849 Project Manager: GL accordingly. No responsibilty e: [email protected] can be accepted for Operator: JM, JT PANTONE 877 C unmarked errors. Prevention des risques d’ePILEPSIE A lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo par vous-même ou par votre enfant. Chez certaines personnes, la stimulation visuelle par certains effets stroboscopiques ou motifs lumineux peut déclencher une crise d’épilepsie ou une perte de connaissance, y compris dans la vie de tous les jours. Chez ces personnes, le simple fait de regarder la télévision ou de jouer à un jeu vidéo peut suffire à déclencher une crise. Les symptômes peuvent même se déclarer chez un individu sans antécédents médicaux ou n’ayant jamais souffert de crise d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise épileptique ou perte de connaissance) à la suite d’une exposition à des effets lumineux stroboscopiques, veuillez consulter votre médecin avant de commencer à jouer. Nous conseillons vivement aux parents de prêter une attention soutenue à leurs enfants lorsqu’ils utilisent un jeu vidéo. Si vous ou votre enfant ressentez l’un des symptômes suivants en cours de jeu : vertiges, troubles de la vue, contractions oculaires ou musculaires incontrôlées, perte de connaissance, désorientation, mouvements involontaires ou convulsions, veuillez cesser IMMEDIATEMENT la partie et consulter votre médecin. Règles à respecter pour jouer dans les meilleures conditions possibles ■ S’installer confortablement, en position assise, le plus loin possible de l’écran. ■ Jouer de préférence sur un écran de petite taille. ■ Eviter de jouer en cas de fatigue ou de manque de sommeil. ■ Veiller à ce que la pièce soit bien éclairée. ■ Observer des pauses de 10 à 15 minutes par heure de jeu. WWW.MASSEFFECT.COM 1 TABLE DES MATIERES 1 Prevention des risques d’epilepsie 4 Installation du jeu 5 Demarrage 6 Toutes les commandes 8 L’univers de Mass Effect™ 9 Creation de personnage 12 Jouer 16 Carte de la galaxie 18 Systeme de combat 23 Equipement 25 Informations sur le commando 27 Astra Incognita 28 Vehicule 29 Decryptage 30 Talents 34 Generique 37 Amelioration des performances 38 Service consommateurs 39 Garantie Vous pouvez également obtenir une version électronique de ce manuel en vous enregistrant sur masseffect.com/manual/ (site en anglais). www.electronicarts.fr 2 WWW.MASSEFFECT.COM 3 INSTALLATION DU JEU REMARQUE : pour les informations de configuration, veuillez consulter le L’ambiance de Mass Effect est encore meilleure avec une carte Sound Blaster® ! fichier LisezMoi. La carte Sound Blaster® X-Fi™ de Creative (compatible EAX® ADVANCED HD™) Installation par disque : assure un rendu sonore d’une qualité exceptionnelle. Non seulement elle vous offre Pour installer le jeu, insérez le disque dans le lecteur de disque et suivez les des effets audio EAX® ADVANCED HD™ immersifs d’une fidélité à toute épreuve, instructions à l’écran. mais sa capacité à gérer plusieurs sons en même temps vous permet également d’entendre plusieurs voix distinctement avec des performances 3D très rapides. Après avoir installé le jeu, vous pouvez le lancer par son menu de démarrage automatique ou en cliquant sur le bouton Démarrer de Windows. L’ambiance sonore de Mass Effect tire profit du traitement EAX® ADVANCED HD™ pour vous faire vivre une expérience audio unique sur tout matériel pris en Pour lancer les jeux sur Windows Vista™, cliquez sur le bouton Démarrer puis sur charge. Pour vivre toute l’étendue des effets sonores de Mass Effect, d’utiliser une Jeux. Sur les versions précédentes de Windows™, cliquez sur le bouton Démarrer carte son de la série Sound Blaster® X-Fi™. puis sur Programmes (ou Tous les programmes) afin de sélectionner le dossier correspondant à votre jeu. Pour en savoir plus sur la carte Sound Blaster® X-Fi™, veuillez visiter http://soundblaster.com (site en anglais). Une fois que le jeu a été téléchargé par le logiciel EA Download Manager, une icône d’installation apparaît. Cliquez sur cette icône et suivez les instructions à l’écran. Lancez le jeu (une fois qu’il a été installé) directement à partir du logiciel EA DEMARRAGE Download Manager. Pour lancer Mass Effect (lorsque le CD est dans le lecteur) : si vous avez déjà acheté un jeu et que vous souhaitez l’installer REMARQUE : Pour lancer les jeux sur Windows Vista™, cliquez sur le bouton Démarrer puis sur sur un autre poste, téléchargez et installez le logiciel EA Download Manager sur Jeux. Sur les versions précédentes de Windows™, cliquez sur le bouton Démarrer ce deuxième poste, lancez l’application et connectez-vous avec votre compte puis sur Programmes (ou Tous les programmes). EA. Sélectionnez le titre approprié dans la liste qui s’affiche puis cliquez sur le bouton Démarrer pour télécharger le jeu. CONNEXION INTERNET, AUTHETIFICATION EN LIGNE PERIODIQUE ET CONTRAT DE LICENCE POUR UTILISATEUR FINAL SONT NECESSAIRES POUR JOUER. POUR PLUS D’INFORMATION RENDEZ VOUS SUR WWW.ELECTRONICARTS.FR Installation pour les utilisateurs tiers en ligne : pour plus d’instructions sur l’installation du jeu ou le téléchargement et la réinstallation d’une nouvelle copie, veuillez contacter l’assistance de la plateforme d’achat en ligne sur laquelle vous avez commandé Mass Effect. 4 WWW.MASSEFFECT.COM 5 TOUTES LES COMMANDES Commandes générales Capacités Action Clavier Action Clavier Interaction E ou ENTREE HUD tactique Maintenir la BARRE D’ESPACE Dégainer/Rengainer A Afficher/Masquer les raccourcis V Ordinateur de mission EChAP Raccourcis 1 – 8 1 – 8 Carte C Equipement I Ordres Commando U Action Clavier Journal J HUD tactique Maintenir la BARRE D’ESPACE Codex O Avancer Touche fléchée haut Sauvegarde rapide F6 Regroupement Touche fléchée bas Attaquer Touche fléchée gauche Navigation Tenir position Touche fléchée droite Action Clavier Déplacement Z/S/Q/D Véhicule Regarder/Viser Souris Action Clavier Courir MAJ gauche Mitrailleuse Bouton gauche de la souris Marcher W Canon Bouton droit de la souris S’accroupir CTRL gauche Zoom tourelle MAJ gauche Sauter BARRE D’ESPACE Armement Réparer F Action Clavier Tirer Clic-droit Zoom Maintenir le bouton droit de la souris enfoncé Lancer/activer grenade R Premiers secours F HUD tactique Maintenir la BARRE D’ESPACE Arme précédente/suivante [K/L] Pistolet F1 Fusil à pompe F2 Fusil d’assaut F3 Fusil à lunette F4 6 WWW.MASSEFFECT.COM 7 L’univers de MASS Effect™ CREATION DE PERSONNAGE Dans le menu principal, cliquez sur NOUVELLE CARRIERE. Vous accédez alors à la base de données de l’ordinateur de mission. Définissez votre profil et confirmez votre identité. Deux choix s’offrent à vous lors de la création de votre personnage : ■ Incarner le commandant Shepard par défaut et choisir son prénom. ■ Créer un personnage personnalisé jusque dans les moindres détails. Création de personnage Nous sommes en 2183 et l’humanité, désormais capable de dépasser la vitesse de la lumière, est entrée en contact avec de nombreuses races extraterrestres. Elle lutte à présent pour se faire une place sur l’échiquier galactique. Vous êtes le commandant Shepard, officier des forces armées de l’Alliance interstellaire, seule et unique ligne de défense de l’humanité face aux menaces d’une vaste galaxie. De vos actions et décisions dépendra le sort de l’espèce humaine ... et de toute la galaxie. Commencez par saisir le prénom du commandant Shepard. Choisissez ensuite votre historique prémilitaire : Terrien, Colon ou Stellaire. Ce choix aura une incidence sur la manière dont vos interlocuteurs vous traiteront dans le jeu. Sélectionnez un profil psychologique : Impitoyable, Héros de guerre ou Rescapé. Sélectionnez votre classe de personnage. Si vous choisissez le personnage par défaut, il sera soldat. 8 WWW.MASSEFFECT.COM 9 Classes Sentinelle (biotique/technologue) Il existe six classes de base accessibles au joueur et à deux coéquipiers, couvrant La sentinelle est la classe la plus polyvalente, capable de combiner technologie et jusqu’à trois domaines de compétence. Certaines classes concentrent toutes leurs pouvoirs biotiques pour manipuler son environnement, protéger ses coéquipiers, capacités dans un seul domaine, d’autres les répartissent pour une plus grande affaiblir l’ennemi ou l’attaquer directement. Les sentinelles excellent tout polyvalence. particulièrement dans les domaines de la protection (barrière cinétique) et des Les compétences militaires optimisent les dégâts infligés à vos ennemis. Les soins. compétences technologiques permettent de pirater les systèmes de sécurité et Personnalisation du visage d’affaiblir l’arsenal ennemi. Les compétences biotiques, enfin, permettent au L’écran de personnalisation du visage vous permet de donner un visage unique à personnage de manipuler son environnement par la force de son esprit. votre personnage. Vous pouvez personnaliser tout le visage ou vous concentrer Soldat (spécialiste militaire) sur un élément tel que le nez ou les yeux. Naviguez dans chaque section pour Le soldat est un guerrier endurci capable de se sortir de toutes les situations ajuster un large éventail de caractéristiques faciales. Choisissez Finaliser pour de combat. Disposant d’une santé élevée et d’un vaste choix d’armes, il peut accepter le visage créé. également porter une armure lourde. Ce type de personnage révèle tout son potentiel au coeur de l’action, dans les situations où la seule règle est de survivre à ses adversaires. Ingénieur (technologue) L’ingénieur est un expert en technologie, capable de manipuler son environnement à l’aide de compétences spécifiques. Personnage versatile, il peut modifier le champ de bataille pour avantager ses alliés, guérir les membres de son groupe ou affaiblir l’ennemi (neutralisation d’arme et destruction de boucliers).