M U R A T A Y A M E N U A S P O R T O E D E L I V E R Y IN VIGORE DAL 5 NOVEMBRE 2020 SE VI SIAMO PIACIUTI LASCIATECI UNA RECENSIONE SU !!! murataya_19 @MuratayaTrattoriaGiapponese M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o ⼩ 鉢 - P E R S T U Z Z I C A R E EDAMAME * 4 euro SPINACI CON SALSA AL SESAMO 6 euro HIYAYAKKO Tofu con pesto di Alghe e salsa al Sesamo 6.5 euro KOROKKE * 1 Crocchetta di Zucca e 1 crocchetta di Verdure miste con salsa Tonkatsu 5 euro POLPETTINE DI SALMONE 5 pz a 6 euro UOVO COTTO A BASSA TEMPERATURA 3 Euro I prodotti con * potrebbero essere surgelati M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o ⽣ 物 - C R U D O CARPACCIO DI SALMONE, SALSA PONZU E UOVA DI SALMONE * 14 euro SUSHI MISTO (con variazioni giornaliere) 6 nighiri, 6 makimono, 3 hosomaki con salmone, tonno e pesce bianco del giorno 22 euro SASHIMI DI SALMONE (6 fette) 10 euro CHIRASHI ZUSHI Ciotola di riso, Pesce Crudo misto con Uova di Salmone * marinate 20 euro TARTARE DI SALMONE CON UOVO COTTO A BASSA TEMPERATURA su Ciotola di Riso 17 euro I prodotti con * potrebbero essere surgelati M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o 巻 物 - R O L L CALIFORNIA ROLL 8 pz Salmone e Avocado 9 euro COTTO E CRUDO ROLL 8 pz Tenpura di Gamberi all'interno, tartare di Salmone all'esterno 17 euro SALADA ROLL 8 pz Misto di Verdure cotte e crude (versione vegana o vegetariana) 13 euro AVOCADO ROLL 8 pz Avocado 9 euro ROLL GHIOTTO 8 pz Tartare di Salmone, Formaggio al Tartufo, Maionese all'Aglio scottato e Uova di Salmone * 17 euro UNAGHI ROLL 8 pz Anguilla grigliata, Cetriolo, Nocciole, Riso soffiato al Wasabi e riduzione di Salsa di Soia 26 euro SPICY SALMON ROLL 8 pz tartare di Salmone, Tonno sott'olio, Maionese allo Shicimi, e Tabasco 14 euro Extra topping: Philadelphia 1 Euro I prodotti con * potrebbero essere surgelati M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o グ ル テ ン フ リ ー - P I A T T I P E R C E L I A C I SUSHI MISTO (con variazioni giornaliere) 6 nighiri, 6 makimono, 3 hosomaki con salmone, tonno e pesce bianco del giorno 22 euro SASHIMI DI SALMONE (6 fette) 10 euro ROLL CALIFORNIA 8 pz Salmone e Avocado 9 euro ROLL AVOCADO 8 pz Avocado 9 euro KONJAKU STEAK Bistecca di Konjaku 12 euro SALMONE MARINATO AL MISO E GRIGLIATO 14 euro TOFU SALADA (Tofu, Alghe Wakame e Salsa al Miso) 7,5 euro M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o お ⻝ 事 - C I O T O L A D I R I S O B I A N C O C O N . TEN-DON CURRY-RICE Tenpura mista (2 verdure e 2 gamberi *) Curry preparato con frtutta, verdura e 14 euro bocconcini di pollo (nuova ricetta più piccante) 11 euro GYU-DON Carpaccio di Manzo stufato allo Zenzero 10 euro KATSU CURRY Curry Rice con Cotoletta alla giapponese UNA-JYU (nuova ricetta per il curry più piccante) Anguilla * alla griglia 18 euro 26 euro AMIYAKI DON CHASYU-DON Pollo disossato, grigliato e mantecato con Salsa teriyaki Pancetta di Maiale stufata 14 euro 14 euro Extra topping: Uovo cotto a bassa temperatura 2 euro I prodotti con * potrebbero essere surgelati M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o P I A T T O S P E C I A L E F I N O A D E S A U R I M E N T O 3 C O S T O L E T T E D I M A I A L E M A R I N A T E C O N M I E L E , S A K E , Z E N Z E R O E P E S T O D I P E P E R O N C I N O ( F I N O A D E S A U R I M E N T O ) 7 , 5 0 E U R O M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o 焼 き 物 - C O T T U R A A L L A G R I G L I A YAKITORI (2 spiedini di pollo grigliati e mantecati in salsa teriyaki) 13 euro SALMONE ALLA GRIGLIA MANTECATO IN SALSA TERIYAKI 14 euro POLLO GRIGLIATO MANTECATO CON SALSA TERIYAKI 14 euro SALMONE MARINATO AL MISO E GRIGLIATO 16 euro OKONOMIYAKI CHEF'S STYLE (Crauti, Pancetta Affumicata, Yakiudon, Maionese e Salsa Worcester) 14 euro 麺 類 - T A G L I O L I N I A L L A P I A S T R A YAKIUDON CON FRUTTI DI MARE Tagliolini di grano tenero saltati alla piastra con Frutti di mare 18 euro YAKISOBA DI VERDURE Tagliolini all'Uovo saltati con Verdure e Germogli di soia 11 euro YAKISOBA CON GAMBERI Tagliolini all'Uovo con Gamberetti, Crauti e Cipolla 14 euro M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o P I A T T O U N I C O BENTO BOX 22 euro Versioni variabili comprendenti una porzione di Riso bianco, un Secondo e Contorni vari (chiedeteci la composizione al momento dell'ordinazione!) I N A C C O M P A G N A M E N T O E D E X T R A ONIGHIRI (Polpettine di riso farcite) 1 pz da 3.5 a 6.00 euro in base al condimento MISOSHIRU (zuppa di Miso) 3.5 euro * SHIROGOHAN (Riso bianco) 3.5 euro * GARI (Zenzero in salamoia) 1 euro * EXTRA WASABI 1 euro * EXTRA SALSA TERIYAKI 1 euro I prodotti con * sono vegani e sena glutine M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o B e v a n d e d a P a s t o BIRRE GIAPPONESI: - Asahi (5,2% Alcool) e Kirin (5% Alcool) in vetro da 33 cl 4,50 euro - Asahi (5,2% Alcool) e Kirin (5% Alcool) in vetro da 50 cl 6,50 euro - Sapporo (4,7% Alcool) in vetro da 33 cl 5,00 euro - Sapporo (4,7% Alcool) in lattina da 50 cl 6,50 euro BIRRE ARTIGIANALI CON ACQUA DOLCE GIAPPONESE: - Mori 1984, Kaizoku PORTER 310 ml 8 euro (non filtrata, 5.0% Alcool, rinfrescante, leggera e delicata) - Mori 1984, Nihon Kai IPA 310 ml 8 euro (non filtrata, 6.0% Alcool, semiricca, aromatica, rotonda) S a k e e A l c o l i c i G i a p p o n e s i Konishi Hiyashibori Daiginjo (tutto pasto, fruttato e floreale. 15/16 %) Bott. da 720 ml 29 euro Koiwaka Beppin Junmai (secco, minerale e persistente. 15-16%) Bott. da 720 ml 32 euro Konishi Kokuagari Junmai (speziato, erbaceo e cremoso. 16-17%) Bott. da 720 ml 34 euro SAKE Junmai Ginjo Cup (bicchiere da portare a casa versione Gegege no Kitarou) 10 euro Yuzu (liquore leggero allo yuzu=agrume giapponese Bott. da 720 ml 60 euro M U R A T A Y A T r a t t o r i a G i a p p o n e s e m a d e i n T o k y o C a r t a D e i V i n i B O L L I C I N E I N B O T T I G L I A Prosecco Bele Casel Docg Superiore Extra Dry Asolo € 19,00 “Nè” Brut Rosè (Nebbiolo) Az Agr Camillo Favaro € 20,00 Franciacorta Docg Brut Az Agr Faccoli € 36,00 Alta Langa Brut Az Ettore Germano € 40,00 Champagne Brut Blanc de Noirs Fleury € 70,00 Champagne Zero Brut Nature Tarlant € 80,00 Champagne Zero Rosè Brut Nature Tarlant € 100,00 V I N I B I A N C H I I N B O T T I G L I A Camillo Marittimo Toscana Vermentino IGT 2018 Antonio Camillo € 18,00 “Chicca” Passerina igt Marche Pantaleone € 18,00 "Onirocep” Pecorino Falerio Doc Pantaleone € 21,00 Lugana Doc “Capotesta” Cascina Maddalena € 20,00 Vernaccia di San Gimignano Doc Colombo di Santachiara € 18,00 Grillo Doc Sicilia “Rocce di Pietra Longa" Centopassi € 20,00 “Bro” Trebbiano Igt Noelia Ricci € 20,00 A.A.