AUSFLUGSKARTE WILLKOMMEN IM IHRE GASTGEBER 1 STRASSBURG MITTLEREN Die historische Europa-Metropole im Herzen des Elsass 2021 2 BADISCHE WEINSTRASSE SCHWARZWALD Ein Muss für alle Weinliebhaber – entlang gemütlicher Weinstuben 11 3 EUROPA-PARK RUST 1 Der größte saisonale Freizeitpark Deutschlands mit vielen Attraktionen 4 TRIBERGER WASSERFÄLLE 2 Deutschlands höchste Wasserfälle brausen tosend in die Tiefe MITTENDRIN 5 FREIBURG STATT NUR ZU GAST. 7 Die Hauptstadt der ”deutschen Toscana”, historisches M Münsterünster 6 FELDBERG/TITISEE BootfahrenBootfahre n am Fuße des höch- 3 12 sten Berges des Schwarzwaldes 7 BURG HOHENZOLLERN Ein Ausflug nach Hechingen – 4 nicht nur für junge Burgfans 8 BODENSEE/MAINAU 5 Das ”Meer” i imm Dreiländereck mit der Blumeninsel Mainau 6 9 RHEINFALL SCHAFFHAUSEN 10 Ein ohrenbetäubendes Spektakel mit Schweizer Flair 10 SAUSCHWÄNZLEBAHN Eine erlebnisreiche Fahrt im Dampf- 8 lok gezogenen Zug, Blumberg 9 11 MUMMELSEE Kristallklares Wasser am Rande der Schwarzwaldhochstraße 12 GUTACH Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Rodelbahn, Park mit allen Sinnen Mittlerer Schwarzwald Fragen Sie nach unserer i Im Winzerhof Broschüre "Erlebnis-Tipps" D-77723 Gengenbach mit über 60 Ausflugszielen Tel.: +49 (0) 7803 / 930 - 149 im Kinzigtal und Mittleren www.MittlererSchwarzwald.de Schwarzwald. [email protected] 60 Üb e r r 6 0 elle uugsszsszziziii EuropametropoleE u r o p a m e t r o p o l e T r i b e r g e r E u r o p a p a r k Ausflsfl Straßburg (F) Wasserfälle Rust bei Freiburg Stand 12/2020 Stand 12/2020 ANZEIGENERKLÄRUNGEN Dorfurlaub im Schwarzwald – das besondere Erlebnis HuHERZLICHhner gackern auf dem Hof, Glocken läuten den Abend ein, in der ̈ Wirtschaft trifft man auf Einheimische – ein Urlaubstraum auf dem Land. Im Schwarzwald gibt es noch solche Dörfer, in denen die Farben zur Orientierung Erinnerungen an Kindertage wach werden. Bei herzlichen Die jeweilige Farbgebung zeigt Ihnen sofort die gewünschte Kategorie: Gastgebern,WILLKOMMEN die sich persönlich um ihre Gäste kümmern, fühlt man sich als Gast gleich wohl: Das ist Dorfurlaub im Schwarzwald. So einfach geht‘s: HOTEL I GASTHAUS I EVENTHAUS Ort FERIENWOHNUNG I FERIENHAUS Ort GASTRONOMIE I SONSTIGES Ort In 21 Orten im Schwarzwald ist dieses besondere Erlebnis bald mög- KONUS- Mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gast- lich. Neben den Vermietern kann man das Dorfleben kennenlernen, geber (Check-In) in einem an KONUS PENSION I FERIENZIMMER Ort FERIEN AUF DEM BAUERNHOF Ort PAUSCHALEN regionaleLiebe Gäste, Produkte kosten und mit Erzeugern ins Gespräch kommen. Gästekarte teilnehmenden Urlaubsort erhalten Sie Busse und Bahnen gratis! Im Dorfgasthaus stehen besondere Rezepte auf der Karte, gekocht die Schwarzwald-Gästekarte (Kurkarte). mit Zutaten aus der Region. Und wer das Dorfleben miterleben Die Gästekarte ist mit dem KONUS- Klassifizierunge beispielhafter Auszug nach DEHOGA KONUS-Gästekarte als Freifahrschein: nach DTV (Deutscher Tourismus-Verband) möchte,von den der findetblumenüberzogenen in den Veranstaltungskalendern Wiesen dieser Dörfer der Oberrheinebene, über sonnenverwöhnteSymbol Weinanbauhänge versehen und wird damit neben Klassifizierung Hotels www.hotelsterne.de Wenn Sie bei uns übernachten, können der Ferienunterkünfte www.deutschertourismusverband.de besondere Erlebnisse, bei denen sich die Dorfgemeinschaft trifft. vielen anderen Leistungen zum Frei- an den Schwarzwaldbergen, bis hinauf zum höchstenSie BussePunkt und desBahnen, Mittleren auch für längere Schwarzwaldes auf fast Einfach eine Weile mitleben im Dorf. fahrschein im KONUS-Gebiet. Sie zahlen Die Hinweise auf die Klassifizierungen in den Gastgeberanzeigen bezieht sich auf den Stand zum 01.12.2020. Änderungen vorbehalten. Strecken, kostenfrei im Schwarzwald 1000 Metern Höhe reicht unsere Ferienlandschaft. Das klingt nach Abwechslung – lediglichund die die werden übliche Kurtaxe. Sie nutzen. Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, tägliche Zimmerreinigung, alle Zimmer mit Aktuellebei uns Infos auch zu den finden. Dorfurlaubs-Orten Historische unter: Stadtkerne, ehrliche Bauernmärkte, liebevolle Landidylle und roman- F 3 Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes Tourist Der optimale Gratis-Service für Ihre TV, Tisch und Stuhl, Seife o. Waschlotion, Badetücher, Empfangsdienst, dem Hotelgast www.dorfurlaub-schwarzwald.info Die KONUS-Gästekarte gilt im ein- mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist # tische Seitentäler bieten Ihnen das, was Sie von einemWanderung, gelungenen Ihren Ausfl Urlaub ug oder im Ihren Schwarzwald erwarten. P 3 zugängliches Telefon, erweitertes Frühstück, Getränkeangebot, Depotmöglichkeit getragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Einkaufsbummel. Sechs Urlaubsorte stellen sich auf Ihre Wünsche ein. Lassen Sie am Urlaubsort Ihr Autoin allen stehen, Bussen als und unser Bahnen der teilneh- Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt solidem Wohnkomfort. Standard Frühstücksbuffet, Leselicht am Bett, Internetzugang auf dem Zimmer o. im öffent- menden Verkehrsverbünde im KO- Gast fahren Sie gratis mit Bus und Bahn, das umfangreiche Wanderwegenetz beginnt direkt ab der Haus- ## lichen Bereich, Kartenzahlung möglich, Schaumbad o. Duschgel, Wäschefach, Wanderbares Deutschland NUS-Gültigkeitsbereich (ausgenommen 33 Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Kom- Angebot Hygieneartikel Der Deutsche Wanderverband setzt mit dem „Qualitätsgastgeber F türe. Ganz gleich ob Hotel oder Ferien auf dem Bauernhof, wir haben das Passende fürsind Sie. ICE, ICTipp: und EC Einfach sowie Bergbahnen). fort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand Wanderbares Deutschland" bundesweite Qualitätsstandards. P 33 den hinteren Umschlag ausklappen und Sie haben hilfreiche Erklärungen zu den Gastgebern in diesem sein bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund Komfort 14 h besetzte separate Rezeption (24 h erreichbar, zweisprachig deutsch/englisch), Gemeinsam mit kompetenten Partnern in den Regionen werden Weitere Informationen unter: bei gepflegtem Gesamteindruck. ### Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice, Getränkeangebot auf dem Zimmer, besondersKatalog wanderfreundliche parat. Oder Unterku rufen̈nfte undSie Gastronomiebetriebe uns einfach inan – wir beraten Sie gerne. Tel. +49 761.89646-93 oder im Haartrockner, Kofferablage, Nähzeug und Schuhputzutensilien auf Wunsch, Deutschland ausgezeichnet. Das Angebot an „Qualitätsgastgebern Internet unter Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Aus- Waschen u. Bügeln der Gästewäsche, Zusatzkissen/-decken auf Wunsch, Wanderbares Deutschland" wird kontinuierlich erweitert. F 333 www.konus-schwarzwald.info stattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamtein- systematischer Umgang mit Gästebeschwerden WeitereIhre Gastgeber Infos und teilnehmende des Mittleren Betriebe unter Schwarzwalds P 333 druck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. www.wanderbares-deutschland.de First Class 16 h besetzte separate Rezeption (24 h erreichbar), Lobby mit Sitzgelegenheiten und #### Getränkeservice, Hotelbar, Frühstücksbuffet o. Frühstückskarte mit Roomservice, F 3333 Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Aus- Minibar, 16 h Getränke im Roomservice o. Maxibar auf der Etage, Sessel/Couch mit Ihre Gastgeber freuen sich auf Sie: stattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abge- www.schwarzwald-tourismus.info P 3333 Beistelltisch, Bademantel u. Hausschuhe auf Wunsch, Kosmetikartikel, stimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Land Vielfalt Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit im Bad Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. Alle• GastgeberInnenGENGENBACH zertifizierter / BERGHAUPTEN Höfe haben an einer 10-tägigen SEITE 12 - 39 Luxus 24 h besetzte Rezeption (mehrsprachige Mitarbeiter), Wagenmeisterservice, Schulung teilgenommen, um ihre Kenntnisse rund um das Thema So erreichen Sie uns: F 33333 Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen ##### Concierge, Hotelpagen, Empfangshalle m. Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, "Wohlfühlen• BIBERACH auf Ferienhöfen" zu vertiefen. Nach dieser Schulung ent-SEITE 40 - 44 im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. personalisierte Begrüßung mit frischen Blumen o. Präsent auf dem Zimmer, stand der Arbeitskreis der Landvielfalt-Höfe. Die GastgeberInnen neh- • NORDRACH SEITE 45 - 51 Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter Minibar mit 24 h Speisen und Getränke im Roomservice, Körperpflegeartikel in men regelmäßig an Seminaren teil und bilden sich kontinuierlich fort. Mit der Bahn: und exclusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, Einzelflakons, Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch, Safe, Bügelservice, Eine• ZELL breite Palette AM HARMERSBACH unterschiedlichster Angebote zeichnet diese HöfeSEITE 52 - 67 Strecke Karlsruhe–Basel der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Schuhputzservice, abendlicher Turndownservice, Mystery-Guesting aus - doch eines haben sie alle gemeinsam. bis Bahnhof Offenburg (IC und ICE-Anschluss) Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Bei• denOBERHARMERSBACH Landvielfalt-Höfen heißt es: SEITE 68 - 81 Superior Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich dadurch auszeich- Ankommen – durchatmen- erholen (umsteigen auf Bahn oder Bus) nen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff IHRE »Superior« eingeführt.