ÉCURAT D’ENVAUX Chemin de la Métairie 127 PORT A l M l é BUSSAC, ST-VAIZE a e Chemin des Essartis g SAINT-SAVINIEN des Allée s é d B All des M All é Rue a z e ru s n y a d e TAILLEBOURG a n e Route s u A n g d Ba r g l t e e l s s Bargue s d e s Rue de Imp. du Fief L urie o s n la Futaie e r Seign n i t Boi a la e o s t de é Peti ho s u Rue l d r c All des i ll i A P al s a V P l o a a agé l m es b u M e e q e Plantis c Imp. du du Imp. Chemin s d a J de an e e re u r J e R i e e Chemin de la Croix P u e R de Lagord u R Ru ir e im LE DOUHET ad Vl VÉNÉRAND PARC e d d e CENTRE on de M tlouis ef Fi d du r in a ATLANTIQUE em v h le l’ C A u b o a B t t o ir Station d'épuration R u Allée de la C e e he 44 72 d m plante du Pinier in inè P Allée de la Fenêtre a n d e a l d po e E Rue Château G. d’eau e Ferré 37 d 124 Rue Léo Léo Rue l e ’ des Ecuyers e A Rue Rue de la Fenêtre é s Rue des l b l l a Amazones a A es t 67 t é o d i r Brel Rue la 119 e Jacques R d Rue de la déesse a n Minerve s o n n e 43 r ie Rue 30 SORTIE 126 Rue des Cavaliers romains 2 35 Port Larousselle 48 e u o R a l Champ Besson e d . ue p m Ro 49 I TAILLANT Rue a Allée de l Zone piétonne de e la Fraternité BORDS d LA VALLEE FONTENET TRIZAY Parking gratuit 27 FENIOUX ASNIERES-LA-GIRAUD LA BROUSSE BAGNIZEAU H 35 I J K 4 MAZERAY ée l Parking payant l l'agglomération de saintes 74 46 SAINT-SAVINIEN A SAINT-AGNANT Parking SAINTE-MEME pour cars LE MUNG GRANDJEAN AUMAGNE Centre commercial 128 ROMEGOUX GEAY LA FREDIERE Point de vue SAINTE- BLANZAC-LES R. de la SAINT- -MATHA Marine RADEGONDE BEURLAY HILAIRE NANTILLE 80 58 CRAZANNES -DE- MATHA HAIMPS 32 CHAMPAGNE VILLEFRANCHE 133 137 TAILLEBOURG ANNEPONT CRÉATION AUJAC 33 PONT- SAINT- PLASSAY JUICQ COURCERAC L'ABBE PORCHAIRE -D'ARNOULT SAINT- BERCLOUX AUTHON- MONDIALE 45 SULPICE- i EBEON r 73 Ru D'ARNOULT PRIGNAC 66 e 5 PORT-D'ENVAUX leu 36 SAINT-VAIZE F R. de l’Artois Desm THORS 79 76 Impasseortiers LA GRIPPERIE ECOYEUX LA CHAPELLE DES POTS los 40 29 Desmortiers -SAINT- LE DOUHET SONNAC C 11 Hôtel – RestaurantSYMPHORIEN BRIZAMBOURG MONS u Imp. du LES ESSARDS MIGRON d Imp. Genêt Bastion ECURAT BUSSAC VILLARS e 132 -SUR- u 61 Place Passage -LES-BOIS R 51 Bassompierre Gambetta CHARENTE 39 Hôtel du CentreSAINTE-GEMME SOULIGNONNE VENERAND LE SEURE 18 5 Venelle Avenue Jules Dufaure Avenue Jules Dufaure 59 Sq. A. 68 H ôt e l d e C H a r m e Sidelio du Crépuscule Royan 6 Comptoir des l a t i t u d e s SAINT-GEORGES BURIE Route de -DES-COTEAUX FONTCOUVERTE SAINT-BRIS 9 LA CHAPELLE -DES-BOIS 1 R u a -DES-POTS e u R NIEUL-LES-SAINTES n r i Sq. Pierre Machon i e t u NANCRAS r s n r a Pl. 26 e ie Ven. Avenue Jourdan Avenue SAINTES d V r t M du e 54 a â M u l l BALANZAC . usé St-Pallais v l P e a Rue de l’Abbaye SAINT-CESAIRE n l R Raymond Till aud 53 o s u u 8 D e Passage n d LE GUA mm 19 o e l’E R. R o d vêché de . o Jourdan s S ÎLE D’OLÉRON . Bate C m R au x du R. 67 25 LA CLISSE de 3 a MARENNES s CORME-ROYAL in 63 77 PESSINES CHANIERS Site e SAINT-SAUVANT l A a d rè s ort ne St-Louis p Passage de SABLONCEAUX e Terref s a l’Anc. Caserne P oilane Ch 64 R de Cité Jean LUCHAT 16 e 17 Champagne n Ru du p. Halte fluviale i Esplanade e B m s Anatole oi 50 I Au cœur du centre-ville,u 18 chambres s de s e Te du 6 R.I. rr 85 2 a Pl. G. Martel France R PISANY e 86 fo Vendée C SAINT- rt COURCOURY DOMPIERRE Vienne P o R. du design et confortables dont certaines CHERAC n 75 121 12 ROMAIN VARZAY -SUR- l c é i e 62 79 n -DE- CHARENTE Deux-Sèvres 71 22 a u e 69 LES GONDS e 10 avec vue sur la Charente. ILE 65 DE u R BENET LA ROCHELLE R. du Clos 4 conse e 6 RE CHERMIGNAC R R Place de la SAINT- on is Melet u e u SURGERES 56 e M 135 34 o Établissement refait à neuf. SEVER-DE- u L Berlingue SAUJON - R 125 ie SAINTONGE B Rue du lan Mar Imp Soirée étape. THEZAC lœ 131 M ari ass ILE e- e ROUFFIAC D'OLERON ROCHEFORT il Lo SAINT-JEAN ui D'ANGELY é se Brasserie tous les midis139 et soirs, RETAUD it PREGUILLAC ère C SALIGNAC ad THENAC MARENNES Plan Centre-ville ambiance Lounge. 14 -SUR- M Océan de 55 BRIVES CHARENTE in 81 -SUR- Atlantique SAINTESSSAINTESSAINTES hem Espace Menu + carte. Ouvert 7j/7j. MEURSAC LA JARD C CHARENTE COGNAC MEDIS MONTILS Mendès-France BERNEUIL ROYAN 47 LE CHAY 1, place Bassompierre - 17100 Saintes MONTPELLIER PONS e Parc des Expos 123 r RIOUX è -DE-MEDILLAN i 16 c Tél : 05 46 94 11 95 - [email protected] CORME-ECLUSE Charente a JONZAC l COLOMBIERS de la TESSON PERIGNAC lle G ue R THAIMS 38 42 SAINT-SEURIN Musée archéologique ................... i6 Eglise St-Vivien .........................H4-5 Gare SNCF ..................................l K 5 Poste ............................................. i5 -DE-PALENNE TOURISME ❽ ㉗ i SAINT-SIMON SAINT-LEGER 33 u GREZAC -DE-PELLOUAILLE Gironde Office de Tourisme ........................ i6 ❾ Musée de l’Echevinage (Beaux-Arts) .... i 5 ㉙ Temple protestant ........................H 5 Gare routière ................................e H 5 Sous-Préfecture .............................i 6 SEMUSSAC VILLARS 24 n Dordogne ❶ Embarcadère croisières fluviales .. i6 ❿ Musée Dupuy-Mestreau (Art régional) ....H 6 Halte d’urgence (de jour) ..............i J 6 CRAVANS -EN-PONS SERVICES DIVERS p Transports urbains : agence Buss 5..i SAINT-ANDRE COULONGES CELLES E ❷ Halte fluviale ................................. i6 ⓫ Gallia Théâtre & Cinéma ............. H5 Hôtel de Ville ..............................’ H-i6 -DE-LIDON ㉜ Bourse du travail ............................i 5 l Trésorerie municipale ..................H 5 PONS BOUGNEAU COZES ECHEBRUNE Théâtre Geoffroy-Martel ............... J6 GEMOZAC ⓬ Hôtel des Impôts .......................... J6 CULTURE ㉞ CPAM .............................................i6 ⓱ Salle Saintonge ............................H 6 LES MARCHÉS ❸ Conservatoire de musique ㉟ CIO ................................................... i4 Maison d’arrêt ............................... J 5 JAZENNES LONZAC e l ES StAtIONNEMENtS à SAINtES Maison de la Solidarité ................d J6 Marché St-Pierre (merc., sam.) ..i 6 et de danse ...................................J6 LIEUX DE CULTE ㊺ CCI ..............................................K5 122 138 Palais de Justice .......................... H 5 ARCES À SAINTES, ❺ Hostellerie (Centre d’interprétation ⓳ Abbaye-aux-Dames ..................... J6 Commissariat de Police ...............H 5 800 commerces et services sont à votre disposition en centre-ville et en périphérie. Pour faciliterSAINT-MARTIAL leur accès, 3 548 places 52 Marché Reverseaux (mar., vend.) H 6 -SUR-NE de l’architecture et du patrimoine) ...H5 ㉕ Cathédrale St-Pierre ......................i 6 DDTM ............................................J6 Police municipale / e BIRON u de stationnement se trouvent à proximité. TANZAC ❻ Médiathèque François-Mitterrand ... H 5 ㉖ Eglise St-Pallais ............................J 6 Parc des Expos .............................J6 Service mobilité urbaine................R J 6 Marché Gambetta (jeu., dim.) ....K 5 TESTEZ LE CARROUSEL MUSICAL 13 St AtIONNEMENtS grAtuItS : St AtIONNEMENtS pAyANtS : Place Roger Champboudeau (le) .................................i-J 7 Lormont bas ............................................ K-L2 Pins (les) .................................................... i11 INDEX DES lIEuX-DItS Chantier (le) ................................................L9 Lormont-haut ........................................... K-L1 Guintard 8 Mai 1945 (150 places) ............................................................................... i-J6 Bois d’Amour (248 places) ............................................................................... i5 (cf plan au verso) Pommier (le) ............................................... P4 ET SES INSTRUMENTS NUMÉRIQUES ! Charlotterie (la) ..........................................O4 Lucérat .......................................................G9 A Alma .............................................................F5 Prairie du bourg ........................................ J11 Charriers (les) .......................................F-G10 l 11 novembre (230 places) ............................................................................ H6 Centre-ville (225 places) ................................................................................... i5 Arcivaux (les) ...............................................L9 M Madeleine (la) ............................................i B3 Chaumière (la) ........................................ O-P9 u R Rabannières (les) ....................................G10 Magézy ........................................................i2e Aubarrée (66 places) ...................................................................................... H6 134 B Bagatelle ....................................................O5 n Recluse (la) ............................................L-M6 Place Blair (20 places) .................................................................................. H6 Chênes verts (les) .....................................i10 i Maine (le) ....................................................J9 p Balandreaux (les) ...................................... D7 Cormier (le) .................................................L4 E Maisons neuves des Vacherons (les) .........’ C3 S Sables (les) ..................................................i3 Émile Combes (80 places) ........................................................................... H5 l 136 Place du Cloître (85 places) ..........................................................................