A-DH-267-000/AF-003 THE BROCKVILLE RIFLES THE BROCKVILLE RIFLES BADGE INSIGNE Description Description Gules a bugle stringed Argent all within an annulus De gueules au cor de chasse lié d'argent, le tout Sable edged and inscribed THE BROCKVILLE entouré d'un anneau de sable liséré d'argent et inscrit RIFLES in letters Argent surmounting a Maltese cross THE BROCKVILLE RIFLES en lettres du même, Sable and Argent bearing in the upper limb a plaque brochant sur une croix de Malte de sable lisérée et Sable fimbriated and inscribed AMIENS in letters resarcelée d'argent, ornée sur la branche supérieure Argent and in the lower limb a like plaque inscribed d'une plaque de sable lisérée d'argent inscrite PURSUIT TO MONS, the whole ensigned by the AMIENS en lettres du même, et sur la branche Royal Crown proper. inférieure, d'une plaque semblable inscrite PURSUIT TO MONS, le tout sommé de la couronne royale au naturel Symbolism Symbolisme The crown represents service to the Sovereign. The La couronne représente le service au Souverain. La Maltese cross, which is based on the insignia of the croix de Malte, qui rappelle celle de l'insigne du Royal Royal Guelphic Order and the bugle are common Guelphic Order, et le clairon se retrouvent among badges of light infantry and rifle regiments. fréquemment sur les insignes de régiments de "THE BROCKVILLE RIFLES" is the regimental title l'infanterie légère et de carabiniers. « THE and "AMIENS" and "PURSUIT TO MONS" are BROCKVILLE RIFLES » est le nom du régiment, regimental battle honours from the First World War. tandis que « AMIENS » et « PURSUIT TO MONS » sont des honneurs de guerre décernés pour la participation du régiment à la Première Guerre mondial. MOTTO DEVISE SEMPER PARATUS (Always prepared) SEMPER PARATUS (Toujours prêt) MARCH MARCHE "Bonnie Dundee" « Bonnie Dundee » 2-2-27 A-DH-267-000/AF-003 ALLIANCE ALLIANCE British Army Armée britannique The Rifles The Rifles BATTLE HONOURS HONNEURS DE BATAILLE The War of 1812 Guerre de 1812 DEFENCE OF CANADA - 1812-1815 - DÉFENSE DU CANADA; DÉFENSE DU CANADA - 1812-1815 - DEFENCE OF CANADA; NIAGARA NIAGARA Honorary Distinction Distinction honorifique The non-emblazonable honorary distinction DEFENCE OF Distinction honorifique non blasonnable DÉFENSE DU CANADA - CANADA - 1812-1815 - DÉFENSE DU CANADA 1812-1815 - DEFENCE OF CANADA The First World War Première Guerre mondiale AMIENS; ARRAS, 1918; HINDENBURG LINE; PURSUIT TO AMIENS; ARRAS, 1918; LIGNE HINDENBURG; POURSUITE MONS. VERS MONS. The Second World War Seconde Guerre mondiale Honorary Distinction Distinction honorifique The badge of The Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders, L'insigne du régiment The Stormont, Dundas and Glengarry with the year-dates 1944-1945, for jointly mobilizing the unit for Highlanders, suivi des années 1944-1945, pour la mobilisation service in Europe. combinée de l'unité pour le service en Europe. LINEAGE LIGNÉE This Reserve Force regiment originated on Ce régiment de la Force de réserve vit le jour le 5 October 1866 and incorporates the following 5 octobre 1866 et regroupe le régiment et la batterie regiment and artillery battery. d'artillerie suivants. The Brockville Rifles originated in Brockville, Ontario, Le « The Brockville Rifles » vit le jour à Brockville, en on 5 October 1866, when the '41st "Brockville Ontario, le 5 octobre 1866, lorsque le « 41st Battalion of Rifles"' was authorized to be formed. 1 It "Brockville Battalion of Rifles" » fut autorisé. 1 Il fut was redesignated: '41st Regiment "Brockville Rifles"' rebaptisé : « 41st Regiment "Brockville Rifles" » le on 8 May 1900; 2 'The Brockville Rifles' on 8 mai 1900; 2 « The Brockville Rifles » le 12 March 1920; 3 and '2nd (Reserve) Battalion, The 12 mars 1920; 3 et « 2nd (Reserve) Battalion, The Brockville Rifles' on 18 March 1942. 4 The regiment Brockville Rifles » le 18 mars 1942. 4 Le régiment fut was converted to artillery and redesignated the '60th converti à l'artillerie et rebaptisé « 60th Light Anti- Light Anti-Aircraft Regiment (Brockville Rifles), RCA' Aircraft Regiment (Brockville Rifles), RCA » le on 1 April 1946. 5 On 1 September 1954, it was 1er avril 1946. 5 Le 1er septembre 1954, il se fusionna amalgamated with the '32nd Anti-Tank Battery (Self- avec la « 32nd Anti-Tank Battery (Self-Propelled), Propelled), RCA' (see below) and redesignated the RCA » (voir ci-dessous) et fut rebaptisé la « 32nd '32nd Locating Battery (Brockville Rifles) RCA'. 6 On Locating Battery (Brockville Rifles) RCA ». 6 Le 1 December 1959, it was converted to infantry and 1er décembre 1959, elle fut convertie en régiment redesignated 'The Brockville Rifles'. 7 d'infanterie et fut rebaptisée « The Brockville Rifles ». 7 Notes: Notes : Upon redesignation as The Brockville Rifles on 12 March 1920 Lorsqu'il fut rebaptisé le « The Brockville Rifles », le 12 mars 1920 (see above), it was organized as a two battalion regiment with the (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux 1st Battalion (156th Battalion, CEF) on the Non Permanent Active bataillons. Le 1 er Bataillon (156th Battalion, CEF) faisait partie de Militia order of battle and the 2nd Battalion (no CEF designation) l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le on the Reserve order of battle. The reserve unit was disbanded on 2e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l'ordre de 14 December 1936 (GO 3/37). bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37). The Brockville Rifles were disbanded for the purpose of Le « The Brockville Rifles » fut dissous en vue de la réorganisation reorganization on 1 November 1920 and reorganized the same day du 1er novembre 1920 et réorganisé la même journée (GO 253/20). (GO 253/20). This change was administrative and does not affect Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la the lineage of the regiment. lignée du régiment. 2-2-28 A-DH-267-000/AF-003 The 32nd Anti-Tank Battery (Self-Propelled), RCA La « 32nd Anti-Tank Battery (Self-Propelled), RCA » originated in Kingston, Ontario on 14 November 1855, vit le jour à Kingston, en Ontario, le when the 'Volunteer Militia Company of Foot Artillery 14 novembre 1855, lorsque la « Volunteer Militia of Kingston' was authorized to be formed. 8 It was Company of Foot Artillery of Kingston » fut autorisée. 8 redesignated: 'Volunteer Militia Field Battery of Elle fut rebaptisée : « Volunteer Militia Field Battery of Artillery of Kingston' on 29 May 1856; 9 'No. 5 Artillery of Kingston » le 29 mai 1856; 9 « No. 5 "Kingston" Field Battery' on 1 July 1894; 10 '5th "Kingston" Field Battery » le 1 er juillet 1894; 10 « 5th "Kingston" Field Battery, CA' on 28 December 1895. 11 "Kingston" Field Battery, CA » le 28 décembre 1895;11 '32nd (Kingston) Battery, CFA' on 2 February 1920; 12 « 32nd (Kingston) Battery, CFA » le 2 février 1920;12 '32nd (Kingston) Field Battery, CA' on 1 July 1925;13 « 32nd (Kingston) Field Battery, CA » le '32nd (Kingston) Field Battery, RCA' on 1er juillet 1925; 13 « 32nd (Kingston) Field Battery, 3 June 1935; 14 and '32nd (Reserve) (Kingston) Field RCA » le 3 juin 1935; 14 et « 32nd (Reserve) Battery, RCA' on 7 November 1940; 15 '3rd/32nd (Kingston) Field Battery, RCA » le (Reserve) Field Battery, RCA' on 24 June 1942; 16 7 novembre 1940. 15 « 3rd/32nd (Reserve) Field '32nd (Reserve) Anti-Aircraft Battery (Type 2H), RCA' Battery, RCA » le 24 juin 1942; 16 « 32nd (Reserve) on 15 May 1943; 17 '3rd/32nd (Reserve) Field Battery, Anti-Aircraft Battery, (Type 2H), RCA » le RCA' on 1 September 1943; 18 and '32nd Anti-Tank 15 mai 1943; 17 « 3rd/32nd (Reserve) Field Battery, Battery (Self-Propelled), RCA' on 1 April 1946. 19 On RCA » le 1 er septembre 1943; 18 et « 32nd Anti-Tank 1 September 1954, it was amalgamated with the '60th Battery (Self-Propelled), RCA » le 1er avril 1946. 19 Le Light Anti-Aircraft Regiment (Brockville Rifles), RCA', 1er septembre 1954, elle se fusionna avec le « 60th as above. Light Anti-Aircraft Regiment (Brockville Rifles), RCA », tel que décrit au paragraphe précédent. Notes: Notes : The Brockville Rifles' date of origin is not traced to the formation La date d'origine du « The Brockville Rifles » ne remonte pas à la date of the Volunteer Militia Company of Foot Artillery of Kingston date de formation du « Volunteer Militia Company of Foot Artillery as regimental lineage is traced from the formation of unit, not sub- of Kingston » car la lignée régimentaire n'indique que formation unit sized organizations. des unités et non celles des organisations de la taille de sous- unités. The 5th "Kingston" Field Battery, CFA was disbanded for the La « 5th "Kingston" Field Battery, CA » fut dissoute en vue de la purpose of reorganization on 23 March 1914 and reorganized the réorganisation du 23 mars 1914 et réorganisée le lendemain next day (GO 60/14). This change was administrative and does not (GO 60/14). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent affect the lineage of the battery. pas sur la lignée de la batterie. The 32nd (Kingston) Battery, CFA was disbanded for the purpose La « 32nd (Kingston) Battery, CFA » fut dissoute en vue de la of reorganization on 15 February 1921 and reorganized the same réorganisation du 15 février 1921 et réorganisée la même journée day (GO 92/21). This change was administrative and does not (GO 92/21). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent affect the lineage of the battery. pas sur la lignée de la batterie. Perpetuations Perpétuations ‘Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada’, « Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada », ‘1st and 2nd Regiments of Leeds Militia (1812-15)’, « 1er Régiment, Leeds Militia (1812-1815) », « 2e '156th "Overseas" Battalion, CEF'; and '32nd Régiment, Leeds Militia (1812-1815) », « 156th "Overseas" Battery, CFA, CEF' "Overseas" Battalion, CEF»; et « 32nd "Overseas" Battery, CFA, CEF » Headquarters Location Site du Quartier général Brockville, Ontario Brockville, Ontario OPERATIONAL HISTORY HISTORIQUE OPÉRATIONNEL Fenian Raids Raids des Fenians The 41st "Brockville Battalion of Rifles" was called out Le « 41st "Brockville Battalion Of Rifles" » fut mobilisé on active service on 24 May 1870.