COURS DE MUSIQUE ÉCOLE DE MUSIQUE ArcA 2020-2021 BULLETIN SPÉCIAL 2 3 L’ENSEIGNEMENT MUSICAL AU WESTEN Pratiquer la musique sous toutes ses formes - par le chant, un instrument, l’expression ou l’écoute. Chers parents, chers élèves, Le monde passe cette année des moments difficiles et on traverse une crise sanitaire mondiale sans précédent depuis la Seconde Guerre mondiale. Nous espérons que cette situation va s’améliorer et que la musique permet- tra de générer des effets positifs et bénéfiques. L’École de Musique régionale “Museksschoul Westen” dans laquelle sont réunies les communes de Bertrange, Garnich, Habscht, Kehlen, Koerich, Kopstal, Leudelange, Mamer, Steinfort et Strassen voit chaque année son nombre d’élèves augmenter avec, pour l’année scolaire 2019/2020, 2.079 élèves suivant quelque 3.138 cours. La Commune de Bertrange assure le rôle de commune coordinatrice pour le volet administratif et convention- nel en collaboration avec l’École de musique de l’UGDA. Les inscriptions des élèves se font dans la commune de résidence de l’élève, tout comme le paiement des frais d’inscription. N’hésitez pas à contacter le responsable local en place qui est l’interlocuteur et coordinateur des cours sur le plan local. Nous vous souhaitons à toutes et à tous courage et nos meilleurs souhaits à tous les élèves et leurs familles. 4 MUSEKSSCHOUL WESTEN COURS ORGANISÉS SUR LE PLAN RÉGIONAL (Inscription dans la Commune de résidence ! Sous réserve de légères modifications) FORMATION MUSICALE (Solfège) HORAIRES ET LIEUX DES COURS 4e année renforcée Suivre le cours de Formation le lundi de 18h00 à19h00 à Bertrange et (division inférieure / 1h par semaine)* musicale, 4e année Kehlen,le mercredi de 16h00 à 17h00 à Mamer 5e année (division moyenne / 2h par semaine) le vendredi de 17h30 à 19h30 à Kehlen (Moyen 1) Avoir réussi l’année précédente le samedi de 9h00 à 11h00 à Bertrange 6e année (division moyenne / 2h par semaine) le mercredi de 17h30 à 19h30 à Kehlen (Moyen 2) Avoir réussi l’année précédente le samedi de 11h00 à 13h00 à Bertrange Formation musicale adultes, 1ère et 2e année (2h par semaine) Avoir au moins 15 ans le jeudi de 19h00 à 21h00 Bertrange Formation musicale adultes, 3e année (2h par semaine) Avoir au moins 15 ans le mercredi de 19h00 à 21h00 à Bertrange Formation musicale adultes, 4e année (2h par semaine) Avoir au moins 15 ans le jeudi de 19h00 à 21h00 à Bertrange Formation musicale, Cycle 2.2 de l’École le jeudi de 14h00 à 15h00 à Mamer 1ère année (1h00) en anglais et français Fondamentale Formation musicale, Avoir réussi l’année précédente le lundi de 17h00 à 18h30 à Bertrange 2e année (1h30) en anglais et français le jeudi de 15h00 à 16h30 à Mamer Nouveau cours : Formation musicale, Avoir réussi l’année précédente mardi ou jeudi après-midi à Strassen 3e année (2h00) en anglais et français FORMATION INSTRUMENTALE / VOCALE / CHORALE (cours de 20 à 60 min/semaine) LIEUX DES COURS Bertrange, Habscht, Kehlen, Koerich, Kopstal, Piano Leudelange, Mamer, Steinfort et Strassen Bertrange, Habscht, Kehlen, Koerich, Kopstal, Guitare classique Leudelange,Mamer, Steinfort et Strassen Chant individuel Bertrange, Kehlen, Mamer, Steinfort et Strassen Hobscheid : Samedi de 10h00 à 11h00 et de 11h00 à 12h00 Chant choral pour enfants Kehlen : Vendredi de 17h30 à 18h30 Bertrange : Vendredi à partir de 16h00 Chant choral pour adultes Bertrange Chant : Formation « Musical » Mamer FORMATION D’ENSEMBLE (cours de 45 à 60 min/semaine) LIEUX DES COURS Ensemble de cuivres - Musique de chambre Sur le plan régional suivant les inscriptions Combo Mamer Ensemble de percussion Bertrange et Kehlen (*) Condition obligatoire pour l’admission en division moyenne spécialisée au conservatoire au spécialisée moyenne en division l’admission pour obligatoire (*) Condition 5 CHANT : FORMATION « MUSICAL » Conditions Titulaires du cours • pour jeunes, à partir de 15 ans pour les femmes et hommes (ayant Fernand Delosch mué) jusqu’à 30 ans ou avec test d’admission pour des jeunes lé- gèrement en dessous ou au-dessus de l’âge requis Classe limitée à 12 élèves. • avoir accompli au moins la 4e année de formation musicale (1ère mention) ou sur test d’admission Droits d’inscription (comme chant individuel) • une formation préalable en chant classique ou à l’instrument (diplôme du 1er cycle) ou en formation chorale peuvent consti- Inscription dans la Commune de résidence ! tuer un avantage Informations Détails École de musique de l’UGDA / tél. : 22 05 58-1 Cours inviduels de 30 min à 60 min par semaine et un projet www.ugda.lu/ecole-de-musique pédagogique obligatoire à suivre au cours de l’année scolaire. Jour du cours En principe le samedi (Photos : Micky Thein) 6 REGIONAL MUSEKSSCHOUL WESTEN 4 MUSEKSSCHOUL WESTEN CHANT CHORAL POUR ADULTES École“Chant de musique de l’Union choral Grand-Duc Adolphepour adultes” En collaboration avec l’INECC et le Commissariat à l’enseignement musical Ecole de musique de l’Union Grand-Duc Adolphe En collaboration avec l’INECC et le Commissariat à l’enseignement musical Personnes concernées 3 niveaux différents sont proposés Intervenants Jeunes et adultes à partir de 15 ans, cours accessibles aux rési- • Niveau 1 : débutants, sans connaissances musicales ; dentsTünde de toutes Laszlo les et communes (à nommer) luxembourgeoises. chargés de cours de l’Ecole de musique de l’UGDA et intervenants de l’INECC • Niveau 2 : avoir certaines connaissances musicales (lecture de notes) ; IntervenantsJours et lieux du cours • Niveau 3 : connaissances musicales approfondies. Niveau 1, les lundis, de 19h00 à 21h30; BarbaraNiveau Pierlot 2, les et lundis, Thomas de 19h15Raoult, à chargés21h45, de cours de l’École Possibilité de s’inscrire aux cours ci-après de musiqueNiveau 3,de les l’UGDA mercredis, et intervenants de 19h15 à de21h45, l’INECC. Période 1 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaine -> du 17 septembre au 13 décembre 2018 ; JoursLieu et lieux du cours Période 2 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaine Ecole de musique ArcA, rue Atert à Bertrange -> du 14 janvier au 29 avril 2019 ; NiveauDroits 1, les d’inscription lundis, de 19h00 à 21h30 ; Possibilité de s’inscrire à une période ou aux deux périodes. Niveau75 € 2, par les période, lundis, deà payer 19h00 sur à 21h30le compte ; (Photo : Jean-Luc Blasius) NiveauBCEELULL 3, les mercredis, IBAN LU59 de 0019 19h15 5603 à 21h45. 7800 7000 Personnes concernées de l’Ecole de musique de l’UGDA. Jeunes et adultes à partir de 16 ans, cours accessibles aux Lieu 3 résidentsniveaux de différents toutes les communessont proposés luxembourgeoises. Inscriptions et informations ÉcoleEcole de musique de musique ArcA, de rue l’UGDA Atert •à tél. Bertrange : 22 05 58-1 • Niveau 1 : débutants, sans connaissances musicales ; www.ugda.lu/ecomus (rubrique : Inscription online). • Niveau 2 : avoir certaines connaissances musicales Droits d’inscription (lecture de notes) ; • Niveau 3 : connaissances musicales approfondies. 75 € par période, à payer sur le compte BCEELULL IBAN Vous aimez chanter, vous souhaitez former votre voix, découvrir le chant d’ensemble, LU59 0019 5603 7800 7000 de l’École de musique de l’UGDA. vous former musicalement et progresser dans votre pratique vocale. Possibilité de s’inscrire aux cours ci-après Alors inscrivez-vous au “ChantInscriptions choral et pour informations adultes”. Période 1 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaine -> du 21 septembre au 17 décembre 2020 ; École de musique de l’UGDA / tél. : 22 05 58-1 Période 2 : 12 cours du soir de 2,5 heures/semaine www.ugda.lu/ecole-de musique. -> du 4 janvier au 1er avril 2021 ; Possibilité de s’inscrire à une période ou aux deux périodes. Vous aimez chanter, vous souhaitez former votre voix, découvrir le chant d’ensemble, vous former musicalement et progresser dans votre pratique vocale. Alors inscrivez-vous au « Chant choral pour adultes ». Concert Chant choral pour adultes à Niederanven - Avril 2017 (Photo : Marine Canevet) 7 NEIE COURS ZU BARTRENG A MAMER LËTZEBUERGER DICTIOUN De Lëtzebuerger Dictiouns Cours riicht sech un all Leit, déi an b) Reguläre Cours: hirem berufflechen oder privaten Alldag d’Lëtzebuerger Sprooch mëndlech, konstruktiv a kreativ gebrauche wëllen. Den Dictiouns Cours ass en Eenzel Cours an dauert maximal Jee no Zilgrupp (Schauspiller - Spriecher - Journalisten - Enseig- 7 Joer (division inférieure an division moyenne) mam Schwéi- nanteë - Politiker - etc.) kann de Cours variéieren mä am Mëttel- erpunkt um Verstoen, Memoréieren, propperen a fléissende punkt stinn ëmmer Texter op Lëtzebuergesch. Liesen, Interpretéieren a Virdroen vu Lëtzebuerger Texter vu fréier an haut. Duerfir gëtt un der Haltung, der Ootmung, der Bedingungen (Aus-)sprooch geschafft. En Iwwerbléck iwwer d’Lëtzebuerger Literatur, regelméisseg Auditiounen an um Schluss vun all Joer Mindestalter: 14 Joer en Optrëtt stinn um Programm. Obnametest: e kléngen Text op Lëtzebuergesch virdroen (1 Minutt) De Cours orientéiert sech esou wäit ewéi méiglech un den Inte- an e kléngen Text ouni Virbereedung liesen ressien a Besoinen vum Eenzelnen (Choix vun den Texter, Tem- po vun der Aarbecht, méi oder wéineger vill Schaffen doheem). 3 Optiounen Wéini? a) Initiatioun: Samschdes Mueres zu Bartreng (ArcA) an Nomëttes zu Mamer (Kinneksbond) Kollektiv Cours vun enger Stonn d’Woch fir ee Joer fir all déi, déi eng éischt Approche wëllen, déi vläicht nach net fléissend c) Spezielle Cours fir Erwuessener: Lëtzebuergesch liesen, déi mat engem Accent ze kämpfen hunn oder Problemer mat der Memoire hunn. Den Erwuessene Cours (Mindestalter: 18 Joer) dauert maximal Hei léiere mer wéi mer eis an der Ëffentlechkeet kënne beweegen, 4 Joer an ass net esou intensiv mat manner Auditiounen an wéi mer eis Stëmm kënnen asetzen, wéi mer mat engem Text Optrëtter wéi de reguläre Cours. ëmginn a wéi mer kloer an däitlech kenne liesen a virdroen, fir Och hei sinn d’Interessien a Besoinen vum Eenzelnen entschee- dat och jiddereen am Sall eis ka verstoen.