Matälskare Shoppingglada Äventyrslystna På gång i sommar Trelleborgs Allehanda Trelleborgs Trelleborgs kommun & & kommun Trelleborgs 1 Trelleborg, Visit från Siluett är den nya strandrestaurangen på Dalabadet med takterass, mysig HEMESTERTIPS loungebar och uteservering direkt på stranden, boka bord! Kiosken och minigolfbanan rustas också upp för att välkomna hemesterfirare sugna på strandhäng. Scanna koden för tips om golf & Scanna golfpaket koden för fyra shoppingrundor 2 i mobilen. Vandrarhemmet vid Smygehuk fyr Locka släkt och vänner till besök med får nya arrendatorer. Mick och Joanna golf på Skånes sydkust. Visste du att Daly med lång erfarenhet från skånsk flera av våra boendeanläggningar besöksnäring, tar över driften av det erbjuder golfpaket? i samarbete med unikt belägna vandrarhemmet och Trelleborgs tre golfbanor har de tagit besöksmålet Smygehuk Fyr & Logi. fram fördelaktiga erbjudanden. 4 Lokala matkreatörer skapar minnesvärda rätter och mathantverk av Den sydskånska landsbygden är full av unika butiker med konst- Sommarlov! Kul för både stora och små. Här får du våra bästa tips skånska råvaror från land och hav. Detta är smaker från sydkusten. hantverk, design, trädgårdsinspiration och second hand. på upplevelser för hela familjen. Mitt i pandemin öppnar två nya hotell i Trelleborg. Palm Tree Hotel (fd Hotel Hansa) inriktar sig på • Atmosfären på Hällåkra vingård för • Hönsinge Hantwerksbryggeri • Du hittar inredning för alla sorters • ”Goda Livet på Landet” är ett nätverk • Sydkusten är vida känd för sina • Du träffar inte bara vikingar på aktiviteter med golf- och padelpaket. tankarna till Provence! Här kan du brygger öl på noga utvalda råvaror smaker och stilar på landsbygden på landsbygden som ordnar shop- sandsträder. Vid Dalabadet, Gislöv, Trelleborgen. I dammen finns massor I juli öppnar Hotell Stavstensgården, ta en promenad i vinfältet, äta gott i samt vatten från slottskällan på Jord- omkring Trelleborg. Från charm och pingrundor och aktiviteter året om. Skansarna och Beddingestrand hittar av grodor som sjunger fint på som- Trelleborg Gk:s golfhotell, med perfekt Vinoteket eller avnjuta en vinprovning. berga gods. Ölet bryggs för hand, i stor variation hos Agdas Countryshop, www.godalivetpalandet.se du dessutom spännande bryggbad. maren. Var försiktig när du hälsar på, placering intill banan och klubbhuset. I gårdens äppleodling frodas frukterna liten skala och med mycket glädje. Sartzro och Vackra Ting, till hand- dammen är ju deras hem. till John Taylors ”Dryg Cider”. plockad design hos Dahlia och • Under sommaren hittar du lokalt • Vill du bada i pool besöker du • Weinbergs på Idala Gård har seglat vänner. hantverk i Köpmansmagasinet. Anderslövs friluftsbad som har en • Hamnen i Skåre är en pittoresk oas T • Sodalicious är Sveriges enda ekolo- upp som en klart lysande stjärna på Vill du besöka konstnärernas ateljéer 25-metersbassäng och en barnpool. med bl a en snorkelled som tar dig giska läskfabrik. Här görs läsk för hand den gastronomiska kartan. Rätterna • På Slättarps Gård och Ullahills och gallerier så finns de listade ut på äventyr i det marina naturre- r n med ekologiska råvaror, utan färg- och från gårdsbistron serveras i orangeriet Magasin finns en skön mix av intill kartan på andra sidan. • Ta med familjen och spela Discgolf i servatet. Väster om Skåre finns även e Albäcksskogen! Det enda du behö- e konserveringsämnen. Du kan handla med utsikt över trädgården. inredning, mode och blommor. en ny lekplats och en utkiksplattform l t • Loppis och återbruk ligger i tiden. ver är en disc eller en vanlig frisbee. l läsk direkt från den lilla fabriken. Här kan du även fika och äta gott. som du inte får missa! s e 3 5 • Handgjorda charkuterier och sten- Södrast har ett liknande utbud Slow Living Home satsar Starten på banan hittar du b u • Det röda bäret är det pulserande ungsbakade surdegspizzor toppade men även barnkläder och leksaker. på hållbar inredning och söder om OKQ8. • Plocka bär på självplock. På Hallon- k o hjärtat i Hallongårdens verksamhet. med närproducerade råvaror. Grönby loppisfynd gör du bl a gården och Grönby blåbär finns r d g • Testa Pay & Play hos y Aktiva strandgäster söker sig till Innergården 7 i Beddingestrand S & Här odlas, säljs, kokas, bakas och Gårdscharkuteri tillverkar allt på plats • Du som vill ha trädgårdsinspiration hos Källstorps loppis, härliga bär att plocka med sig hem. torkas hallon i mängder. Här finns utan tillsatser. och gillar att inreda såväl ute som inne Made by Mi i S Åby För fler Tegelberga GK. Du Dalabadet i sommar. Här har MJS och Made by Mi i Södra Åby är två självplock, café, butik med massor tar dig till Ting Ute & Inne, Livex, samt Loppan och tips, broschyrer behöver inte ha • I sommar hittar du mycket nytt på padel fyra nybyggda padelbanor nyheter för shoppingglada. Är du av hallonprodukter och du är • Stenmarks lönnugn är den ”hemliga” Innergården 7, Terdéns Garden- Butik Magnolia i grönt kort och Smygehuk. Lek på den nya båtleken under bar himmel. Tips att ta med sugen på mer shopping kollar du in välkommen att hälsa på pizzerian i trädgårdsmiljö där du för- center eller Strandblomman. Smygehamn. & inspiration, besök utrustning finns och kika ut mot horisonten i de röda badkläder och ta ett kvällsbad från Visit Trelleborgs shoppingrundor med bokar din pizzadeg. Hantverkspizzor att hyra. kikarna. gårdens djur. den långa bryggan efter en kul match. härliga tips från landsbygd och city. med hippt klientel. visittrelleborg.se Tagga #visittrelleborg i sociala medier och Smygesugna Historienyfikna ge oss ditt bästa Utenjutare hemestertips! Håll avstånd - var rädd om dig själv och andra. Scanna koden för fler vikingatips Äntligen sommar! i mobilen. Och för många väntar en härlig tid i Trelleborg och vid sydkusten. Företagen håller öppet för dig och de följer nationella och Häng med oss på lokala riktlinjer. Gör det du med så Facebook & Instagram! Njut av din Enjoy your hjälps vi åt att skapa trygga och säkra hemesterminnen från vår vackra sydkust och Trelleborgs levande landsbygd. sommar, summer @Visit Trelleborg #visittrelleborg Smygehuk är Trelleborgs största besöksmål och Sveriges sydligaste Trelleborgs spännande historia sträcker sig långt bak i tiden. Sydkusten är som gjord för ett rikt friluftsliv med Sveriges längsta men håll - keep the Hemestertips - Trelleborg & Sydkusten udde. Här får du några lokal Smygetips att krydda ditt besök med. Gör en tidsresa genom århundraden och lär dig mer om platsen. sommar som skapar vida möjligheter för utenjutaren. är ett samarbete mellan Visit Trelleborg, Trelleborgs kommun och Trelleborgs Vill du ha fler • Det finns en unik huggormspopula- kalkugnen, från mitten av 1800-talet, • Skateholm var en boplats redan på • Hamnar och fiskeläge har spelat en • Visit Trelleborg har tagit fram fyra • Pilgrimsvägen Trelleborg-Dalby är en avståndet! distance! tips? Du hittar tion på Smygehuk. Den skyddas av ett ligger mellan hamnen och Köpmans- äldre stenåldern. Besök boplatsen och betydande roll i historien. I Gislövs guidade cykelturer som med vandring från kloster till kloster. Den Allehanda för att lyfta fram besöks- vår chat på ormstaket som du hittar mellan fyren magasinet. ta dig sedan till Trelleborgs museum hamn finns enveteranbåtsbrygga utgångspunkt i Trelleborg eller kallas Mariavägen och är en del av För att bromsa spridningen To slow down the spread visittrelleborg.se och hamnen. Var snäll mot ormarna, och utställningen ”Öga mot öga” med historiska båtar, i Skåre och Gislöv Smygehuk tar dig ut på det vackra leden mellan Santiago de Compostela näringen på landsbygden. de är fridlysta! • Smyge kärr är en grön oas med gro- som visar de spännande fynden och hamn finns småfiskemuseum. Öster Söderslätt och guidar dig till kultur, och Nidaros. Kyrkan i Fru Alstad är en av coronaviruset är det vik- of the coronavirus, it is im- dor, salamandrar och den utrotnings- berättar om människorna som bodde i om Skåre kan du besöka Skåre Skan- historia och besöksmål. pilgrimskyrka, vars mittpelare är täckt tigt att vi tillsammans hjälps portant for everyone to take • Klättra upp i den 17 meter höga hotade strandpaddan. Här finns också Skateholm för 7000 år sedan. sar - ett försvarsverk från 1600-talet. www.visittrelleborg.se/cykla av pilgrimsmärken från svunna tider. Smygehuks fyr och njut av en en lekplats och hundrastplats. www.pilgrimsvagen.se åt. responsibility. hänförande utsikt över havet • Följ med till vikingarnas Trelleborg. • I Klagstorps gamla kommunhus • Om du gillar att vandra har du 130 mil och slätten. • I ett av Garnhusen, där yrkesfiskarna Besök Trelleborgen, borgen som ligger Uniform Collection, Sveriges Skåneled i härlig natur som väntar. • Sydkusten och sjöarna bjuder på förr i tiden vårdade sina nät mellan Producerad av: AB Visit Trelleborg 2021. Foto: Apelöga, Jenny Brandt, Visit Trelleborg. Tryck: Trelleborgs Allehanda 2021. gett Trelleborg sitt namn och delvis enda museum med civila och militära Etapp 22 Fru Alstad-Trelleborg består fina möjligheter tillfågelskådning www.trelleborg.se www.trelleborg.se Öppettider m m kan ändras under sommaren. Vi reserverar oss för eventuella fel och ändringar. • Blir du hungrig under besöket hittar fisketurerna, hittar du en utställning. återskapats på sin ursprungliga plats. yrkesuniformer från 1900-talet samt av 13 km lätt vandring genom vackert året om. Du hittar utkiksplattformar du fisk- och skaldjursdelikatesser Den berättar bl a om kalken, fisket Träffa ”vikingen från Vannhög”, kostymer och rekvisita från film och tv. slättlandskap och gamla byar.