Extracts from Swiss papers Objekttyp: Group Zeitschrift: The Swiss observer : the journal of the Federation of Swiss Societies in the UK Band (Jahr): - (1928) Heft 369 PDF erstellt am: 26.09.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Che Sioiss Obseruer Telephone : Clerkenwell 9595 PuWzsfred erer?/ Frida?/ a£ 23, Leonard Street, London, E.G.2. Telegrams : Freprinco. London. Vol. S—NO. 369 LONDON, NOVEMBER 17, 1928. Price 3d. PREPAID SUBSCRIPTION RATES ment, le cabinet de Rome a déplacé le fonctionnaire The work before us is intended, as the 3 <13 des author in the preface, for both special- UNITED KINGDOM f Months issues, post free) - 3'6 italien Signori, impliqué dans l'affaire ren- explains AND COLONIES s 6 (26 - 6/6 à ist.s and laymen; the .illustrations will, he hopes, 12 (52 - 12/- seignements illicites qui ont abouti l'arrestation de be welcome while the SWITZERLAND 6 Months (26 issues, post free) - Frs. 7.50 Rossi. Ajoutons encore que, de notre côté equally to both, latter, if 12 (52 14.— - nous avons expulsé deux fascistes mêlés à l'affaire thev wish, can neglect the footnotes : at the same 5u6scr('peions may 6c paie? info /*o»fac/iecÄ-/konfon time he " le est ÄaWe V57IS). et menacé d'expulsion deux autres Italiens habitant recognises that secret d'ennuyer le Tessin, De Vitto père et fils. celui de tout dire" (he should not, however, have et. omitted the of remains of a station 7V£ WS Il y a entre la première la seconde note discovery post, //OM£ italienne une différence de ton dont on ne peut on the Italian side of the summit of the little St. s'empêcher d'être frappé. Cet échange d'explica- Bernard in 1924), and his object is to emphasise dans the characteristic features of Roman Switzerland Official figures with reference to the general lions lequel le Conseil fédéral parle un Um- à describe that elections have now been published bv the Federal gage la lois ferme et courtois et le gouvernement without attempting to everything has been found in the Statistical Office. Altogetl 1er 804,779 citizens have italien fait preuve d'une volonté marquée de con- country. recorded their votes (743,679 in 1925) and the server l'amitié entre l'Italie et nous, laisse l'im- One of the difficulties of the subject is, that present strength of the different political parties is pression que si nous n'avons pas obtenu des satis- the modern and ancient political boundaries do tactions à shown by the following percentages compiled from formelles, l'Italie veillera soigneusement not coincide; so that the inscriptions, for ex- I le renouvellement de tels incidents. he actual votes cast. : empêcher ample, fall into four different volumes of the GTzaeô <7e Fcz/sa/zwe. Radicals 27,3"» (27,8oo in 1925) e è'oz-/'/zx. Under the earlv Empire the western part Socialists 27,3<Vo of Switzerland belonged to Gallia Belgien, and (25,87o/o „ Es wird konstatiert werden müssen, dass der Catholic Cons. 21,4o/o was largely organised on the cantonal basis. But (20,9"/o Notenwechsel eine Annäherung der Standpunkte, Agrarians 15,8"/» (1.5,3"/» Geneva, as a dependency of Vienna (Vienne), die die beiden Regierungen in dieser Angelegenheit: Communists <>/o 2o/o belonged to Gallia Narbonensis; while Eastern 1,8 eingenommen haben nicht gebracht hat. Die Ab- Switzerland belonged to Raetia. The towns and The composition of the National Council as re- klärung, die der Notenwechsel hätte bringen sollen, villages as would be expected, to be found in gards occupation is of considerable interest: the ist also negativ ausgefallen. Dem entspricht auch are, the lower country to the north-west and north, legal profession supplies the largest: quota. This is sein Ausgang. Diesen Ausgang wird man allerdings and along the main .Alpine routes, t.lie Great and how the 198 magistrates are recruited : Lawyers bei uns mit sehr gemischten Gefühlen aufnehmen. St. Bernard the south-west, and the 39: cantonal state councillors 27; farmers and es- Aus dem Ausgang des Notenwechsels erscheint sich Little on S. Bernardino, Splugen and Julier on the east. täte managers 21!, trade union and party secretar- für uns die Aufgabe zu ergeben, jeweilen sofort die The road as whole forms a kind of ies 24, industry and commerce 18, municipal conn- nötigen Ausräuimingsarbeiten vorzunehmen, sobald system a cross-connexions east- cillors 11, editors and publishers 12, judges 9, wir die Organisierung eines unerlaubten auslän- parallelogram—but with no wards through the territory of the Liepontii from teachers 9, liberal arts 9, civil servants 6, employees dischen Nachrichtendienstes auf unseren Terri- Domodossola through Ticino (these were only 5 and independent means 3. torium gewahr werden. Wir werdeil es zu unserer :ff possible along the Rhône and Rhine Valleys * * Aufgabe rechnen müssen, auch jenen Zwischenfällen (Furka and Oberalp passes) but for some reason The speculations as to the successor of Federal inskünftig mit Energie entgegenzutreten, die wir there is no road marked in the between Councillor Chuard have now taken a more definite vielleicht -bisher geneigt als blosse Spekta- map waren, Disent is and the centre of form by the officially endorsed candidature of Dr. kelszenen zu betrachten, denen aber das fascistisehc Coire)—surrounding the country. This bv the Marcel E. E. Pilet (Radical), a well-Imow n lawyer Italien eine grössere .Bedeutung beizumessen scheint. was occupied Helvetii, whose was Aventicum the at Lausanne who, though only 39 years old, has for A'Vzze Zz/yc/zer Zez'/zz/zg. capital (Avouches), Roman a number of years been a prominent member of the most important city in Switzerland. The Vaudois Grand Council. D'intéressants discours - M. Henri Martin, minis- Raurici lay to the north, round Basel; the Se- * * * Ire de Suisse, en présentant, ses lettres de créance, quail i and Allobroges held small portions of The exchange of Notes with Italian Govern- a prononcé une brillante allocution au cours de la- Western Switzerland; and the present Canton ment in the "Rossi" affair has now been, satisfac- quelle, rappelant les luttes pour l'indépendencc de Valais was held by four tribes, who were grouped torily terminated and it: is officially stated that the la Suisse il y a dix siècles, il a dit que la Suisse under the name of Poenini. All these tribes regrettable incident is thereby clbsecl. suit avec grand intérêt les efforts de la Turquie were Celtic, while the Raeti, who were perhaps * * * pour sa rénovation dans les domaines national, poli- of Ulyrian origin, extended from Giants east- et culturel. La Suisse est: ficre wards into Tirol. The Federal Tribunal at Lausanne has, on ap- tique, économique de voir la code La peal, confirmed a judgment: by the Zurich Courts Turquie adopter son civil. It is interesting to note that the only spcci- which fined a motorist for warning others of the Suisse, patrie de Rousseau, est heureuse d'être men of the 400 villages of the Helvetii of which existence of a particular police trap. The Lausanne l'amie de la République .turque. Caesar speaks, the remains of which have been Dans le de Tribunal maintains that such a practice would null i- sa réponse, président la République found at: Basel, shows clear traces of having been a déclaré le but de la fy the action of the authorities. It seems, there- que Turquie, tout comme celui suddenly abandoned in 58 B.C., at the time of de la Suisse, est vie sociale de fore, an offence in Switzerland to warn a person d'organiser une et the great migration, which, owing to Caesar's les who is about to break the law principes démocratiques, après longues luttes military genius, ended so disastrously with the * * V qu'elle a soutenues pour son indépendance. La Battle of Bibracte. But it: should also be noted 1 lurqiue est: heureuse de posséder des institutions et he re-introduction of the hazard games at that the courage with which the Helvetii fought des lois analogues à celles de la Suisse est fière hotels and casinos, which is the object of a coming et led to their being granted the privileged position d'être amie. initiative demand, is being favourably received bv son of /V;fv/e..'Yz/z. allies of the Roman people. Galba's avoir fair tie l'héroïsme the many popular meetings called for the Après l'éloge historique attempt, in the autumn of the next vear, to occu- purpose des Suisses, déclaré of discussing the mailer. il a que ces derniers sont des py the Cff. St. Bernard permanently failed owing mais n'est des * * * guerriers émérites; ce pas pour buts to the insufficiency of the forces employed; and.