mars 2005 Puisqu'on s'gêne pas : Cherche T4 à Bordeaux, moins de 600 m2 et 14 000 euros ou même francs, mais quand même bien, et à un prix tenu. Contactez la rédaction. Merci. Dans l'attente : un mois de réjouissances. La saison retrouve son rythme plein. Salon de la BD ou mois de la poésie, premiers festivals, et la biennale Tendances en point d'orgue, occasion rare de découvrir l'actualité de la création en danse. Et si jamais le froid persistait à vous déprimer, adressez-vous à la Mairie de Bordeaux qui étonnamment irrigue la ville de smileys. [email protected] 4 Dites-moi : Jean-Jacques Benoît & François Pouthier Vous avez dit Iddac ? Sonos 6 Eddie Louiss, Maurice Vander & Bernard Lubat, Amadou et Mariam, Laetitia Sadier, Gonzales, Soledad Brothers et ta soeur 12 Cours & Jardins Tendances, Tendances & Tendances, et Akram Khan, et le jeu de tête des Girondins 16 Toiles & Lucarnes Espagnols, Sud-Américains ou écrivains : ils font leur cinéma 20 L’œil en faim A Suivre, tout comme Mc2a, Redon, Lestié & co jusqu’à la Planète des Singes 24 En Garde ! BD, poésie, littératures, les arbres n’ont qu’a bien se tenir. Quelques sorties Cd en prime. ² 32 Hic & Nunc : 1er festivals, agenda Ici et maintenant, genre par genre, jour par jour, les& enfantsti reporter aussi. Derniers frimas, premiers festivals : ouverture de saison. Magazinage tous Azimuts 44 La culture envahie tous les espaces. Encore quelques terres préservés pour de nouveaux produits et lieux de consommation. Où 46 C’est ici X SPiRiT Spirit Gironde est publié par Directeur de la publication : José Darroquy Graphisme : Jérôme Charbonnier Régie publicitaire #07Dépôt légal à parution PROXIMEDIAS Directeur associé : Cristian Tripard [email protected] 31-33, rue Buhan PUB.L.I.C © Spirit Gironde 2005 33 000 Bordeaux Rédacteur en chef : José Darroquy Couverture : Jérôme Charbonnier, image 05 56 520 994 - Fax 05 56 52 12 98 Tel : 05 56 52 09 96 ([email protected]) Jeanluc Robert pour Les Hurlements d’Léo [email protected] Fax : 05 56 52 12 98 Publicité : Philippe Hervieux Rédaction : Jane Anson, Marc Bertin, Céline Crédit photos : et Stéphane Landelle www.spiritonline.fr Musseau, François Justamente, André Reanud Subra (p 4-5) Pao : Mélanie Caelen Paillaugue, Stéphanie Paquet, Gilles Christian Y. Bresson, F. Delpech, A. Morin (p 16) Réthoré, Anna Rubio, José Ruiz, Patrick CDT - Bernard Lamarque (p 30) www.regie-public.com Scarzello, Nicolas Trespallé, Alexandre Varlet DiTES-MOi 04 Par monts et par vaux Iddac ? Au dos des programmes ou au bas des affiches de spectacles, le sigle est connu. une dynamique sur place. service de proximité, égalité d'accès des Le signifiant, moins. Quant au signifié… Label du certificateur, sceau du producteur Parallèlement nous offrons un appui territoires à la culture, accompagnements ou du financeur, logo du diffuseur, ombre de l'entremetteur, étendard du médiateur ??? technique aux communes, scènes associées des projets locaux, incitation à des Un peu tout cela, mais pas que. et petites structures associatives avec la collaborations et à la mutualisation, souci L'Iddac, « Institut départemental de développement artistique et culturel », est une mise à disposition ponctuelle d'un parc de des identités culturelles des territoires et association créée à l'initiative du Conseil Général de la Gironde. Elle est donc matériel de spectacle. Il suffit d'être des communes, rencontre avec le public… directement liée à l'assemblée girondine, et il est de tradition que son président soit un adhérent, soit 20€ pour une association. Ces antennes sont au nombre de quatre, des élus départementaux. Ses missions : soutenir la création et la diffusion artistique, St André de Cubzac pour la Haute Gironde, développer l'éducation et les pratiques artistiques, et aider à la professionnalisation, la Comment se font les choix artistiques ? La Réole pour le Haut formation et l'information du secteur culturel. Une usine à gaz ? Avec l'équivalent de 29 Nous avons de moins en moins à en faire. Entre-Deux-Mers, Pauillac pour le Médoc, temps pleins et 3 millions au budget, la structure reste légère et n'ambitionne pas de Nous fonctionnions un peu comme une St Symphorien pour les Landes de grossir. Question d'expérience. L'Iddac est né, dans l'urgence, en 1991, pour dissiper les Drac, avec un spécialiste, conseil pour Gascogne. Une cinquième doit ouvrir en cendres encore incandescentes de deux associations dispendieuses ou aux cotes mal chacune des pratiques. C'est toujours le cas avril à St Magne de Castillon pour le avec Marie-Claude Bay pour la danse qui Libournais. Elles ont été créées en étroite taillées : le Cac de St Médard Jalles et le CDC (Comité Départemental de la Culture). programme Tendances, ou Philippe collaboration avec les bassins de pays, qui Pour l'actualité, l'Iddac est à l'initiative du Festival Tendances, biennale de haute tenue Vialèles pour le théâtre et les Rencontres par exemple mettent à disposition les de la danse contemporaine internationale. Une occasion pour rencontrer ses deux têtes Théâtrale d'Eysines, mais de plus en plus locaux. La volonté est une coopération exécutives à la voix commune. Nouveau président depuis mai 2004, Jean-Jacques nos scènes partenaires ont leur spécialité et totale : 50-50. Benoît, conseiller général de Pessac, psychologue de formation plus familier des sont devenues les prescripteurs : Libourne Chacune dispose à l'origine des mêmes politiques sociales, est enthousiaste à la découverte des vastes champs et réseaux du pour les Arts de la rue, Blanquefort pour le moyens humains et du même parc de monde de la culture. François Pouthier, directeur depuis l'an 2000, acteur de l'ombre jeune public, Artigues (le Cuvier de matériel. Ensuite nous les accompagnons refusant d'être photographié pour mieux incarner le travail de toute une équipe, est issu Feydeau) et Arcachon de même pour la selon leur propre dynamique et les besoins du mouvement des radios locales des années 80 et du monde associatif plutôt rock n' danse… particuliers des territoires. Certaines roll. Plutôt un rock n' roll distrait, il est par ailleurs diplomé en histoire médiévale, s'engagent dans des productions communication sociale et sciences politiques… Quel soutien direct aux artistes ? spécifiques telle la résidence et les specta- Le prêt de matériel déjà évoqué, des cles de Jeanne Ferron à Pujols-sur- La naissance de l'Iddac s'est faite dans la faire des partenaires, de les mettre en résidences d'écriture pour les auteurs, l'aide Dordogne partie à la chasse aux contes douleur ? réseau, de multiplier leurs collaborations, à la diffusion de spectacle, principalement d'animaux, ou Parole d'Estuaire en Haute Un peu oui, mais nous revendiquons de faciliter les co-productions, et de faire en tournée départementale, l'éventuelle Gironde et Médoc accueillant des auteurs nos filiations. Le Cac de St Médard en circuler les publics entre elles (réseau co-production de créations régionales dans européens liés à d'autres estuaires, ou plus Jalles, héritier de l'esprit de Malraux, Passerelle, Passeport Départemental). Ces le cas de spectacles pré-achetés par un prosaïquement, le Haut Entre-Deux-Mers proposait à tous une programmation très salles vont maintenant plus loin. Hier lieu minimum de 7 lieux de diffusion en éprouvant la nécessité d'investir dans contemporaine. Le CDC a lui son origine de simple diffusion, elles sont devenues Gironde, et de plus en plus l’accompagne- l'agrandissement de son parc matériel. dans les premières lois de décentralisation aussi des lieux de résidence d'artistes en ment des trajets d'artistes dans un esprit de 1982, et son action était très proche du création. Et le cercle s'élargit. Après les « co-opératif ». Un bon exemple est terrain. Nous sommes nés de la réunion de principales salles de l'agglomération notre collaboration avec le dramaturge ces deux conceptions. La difficulté de les bordelaise, puis Langon ou Arcachon, ce Jean-Philippe Ibos. Création, diffusion, allier ont fait la teneur et la profondeur du sont bientôt les nouvelles de Libourne, suivi administratif, ateliers, interventions travail de l'Iddac. Les deux premières Floirac ou Marcheprime qui intègrent en milieu scolaire, édition…, la coopération années ont été un peu lourdes à digérer ces partenariats. a été étendue et a impliqué de nombreux avec l'héritage de la salle de St Médard, Plus généralement nous avons souffert partenaires sur plusieurs années. mais, après 1993, l'Iddac a pu pleinement au début du manque d'interlocuteurs Nous voulons également intervenir de plus jouer son rôle d'outil de développement, et sur l'ensemble du territoire. Nous devions en plus en amont et éviter aux artistes non plus de gestion. apporter des spectacles clef en main, des batailles solitaires dans leur recherche et si nous arrêtions, personne ne prenait de coproductions. Quels ont été vos premiers actes ? la relève et le Département était accusé De nombreuses salles ont vu le jour dans de désengagement ! L'information et la Quel rôle ont les antennes ? les années 90 de la volonté isolée de formation des acteurs locaux sont Outre le simple relais de nos actions, chaque municipalité. Notre rôle fut d'en devenues une priorité pour que naisse ici s'exprime le cœur de notre travail : DiTES-MOi 05 Quel est votre rôle dans les scènes d'été ? formations intègrent de nombreux Incitation on ne peut plus simple, nous encore à venir et nous avons encore tous De simples conseils et la mise à disposition enseignants. pouvons annoncer dès à présent une baisse des difficultés à les formuler. de notre de matériel. Nous ne sommes générale des tarifs pour la saison 2005- pas opérateur. Nous sommes juste un Démocratiser la culture, n'est-ce pas 2006.