15 Kaffeepause. Was Neues? Sport Gehen Sie online. www.vaterland.li Dienstag, 19. Januar 2021 Topspiel in Eschen Junioren-Bob-WM bleibt auf Kurs «ist unmöglich» Fussball Am 2. September Liechtensteins Zweierbob und Skeletonfahrerin Katharina Eigenmann werden diese Woche in St. Moritz starten. 2021 wird Liechtenstein im St. Galler Kybunpark zum ersten Gary Kaufmann Mal ein Heimspiel ausserhalb der Landesgrenzen bestreiten. Dass in zwei Hotels mehrere Ausgerechnet gegen Gruppen- Fälle der südafrikanische Co- favorit Deutschland, weil das vid-19-Mutation bekannt wur- Rheinpark Stadion dann wegen den, sorgte gestern für Unruhe Sanierungsarbeiten blockiert ist in St. Moritz. Sämtliche Mitar- und die Uefa nur bei zwei der beiter sowie Gäste wurden in drei betrofenen WM-Qualif- Quarantäne gesetzt und zu kationsspiele dem Wunsch nach Tests aufgefordert. Unweit von Auswärtsspielen nachkam. diesem Trubel fuhr derweil Ein Antrag zur Verlegung Liechtensteins Zweierbob die des Topspiels in den Sportpark ersten Trainingsläufe an der Eschen/Mauren, wo die U21 Junioren-WM. «Bis jetzt läuft meistens ihre Heimspiele ab- alles nach Plan», berichtet Sre- solviert, hätte beim europäi- cko Kranz. Dank einem strikten schen Verband «schlichtweg Schutzkonzept ist der Sportchef keine Chance» gehabt, wie des Liechtensteiner Bobver- LFV-Generalsekretär Peter Jeh- bands zuversichtlich, dass die le auf Nachfrage erklärt: «Für Wettkämpfe auch stattfnden. Länderspiele der U21 sind die Dieses beinhaltet, dass sich die Anforderungen tiefer als für die Athleten durchweg in einer A-Nationalmannschaft und so, «Blase» aufalten, also nur für wie sich das Stadion im Mo- die Trainings und Rennen ihre ment präsentiert, würde es Hotelzimmer verlassen dürfen. nicht einmal diese vollumfäng- Sowohl vor der Anreise als auch Pilot Martin Kranz und Anschieber Ralf Beck absolvierten gestern das erste Training für die Junioren-WM in St. Moritz. Bild: Archiv, Viesturs Lacis lich erfüllen.» Nur wegen einer bei der Ankunft wurden sie auf Sondergenehmigung der Uefa Covid-19 getestet. Zwei Tage darf die Nachwuchsauswahl in vor dem Rennen gibt es eine markiert Mitte Februar ihr keit, sodass Kranz gut drei rige zu den jüngsten Piloten im den Formkurve fatterte gestern Eschen aufaufen, wobei diese weitere Kontrolle. Ende: die Europameisterschaft km/h im Topbereich einbüsste. Teilnehmerfeld (U23) gehört, ins Postfach. So wurden der jederzeit entzogen werden Für Liechtensteins Sportler in Königssee. «St. Moritz ist sehr fach zum hoft sein Vater auf eine Platzie- Zweierbob und Skeletonfahre- kann. In manchen Fällen, wie Martin Kranz (Pilot) und Ralf Anschieben und bis zur ersten rung im Mittelfeld (8. bis 12. rin Katharina Eigenmann vom etwa beim Abendspiel vergan- Beck (Anschieber) wird es am Sportchef wünscht sich Kurve hat es fast keine Rang): «Wenn er die Fahrt vom Weltverband IBSF zur Elite- genes Jahr gegen Frankreich, Freitag die erste Teilnahme an eine Fahrt in die Top 10 Neigung. Dort sollst du schnell Samstag wiederholt, könnte WM eingeladen, die im Februar musste die U21 deshalb nach einer Junioren-WM sein. Ge- Martin Kranz erhielt vergange- starten und voll beladen sein», unser Wunsch, die Top 10 zu er- in Altenberg stattfndet. «Sie Vaduz ausweichen. «Wir haben nauso für Katharina Eigenmann nes Wochenende als Spurbob weiss der Sportchef. reichen, in Erfüllung gehen.» haben die Limiten erfüllt. Aber viele Standorte evaluiert und (Skeleton), die heute das erste beim Weltcup in St. Moritz Und gerade was die Athletik ich denke nicht, dass wir hinge- St. Gallen ist wirklich das einzig Training erwartet und ihr Ren- schon acht Fahrten auf der und das Gewicht betrift, hätten Einladung zur Elite-WM hen», so der Sportchef. Er zieht zugelassene Stadion in der Re- nen am Samstag hat. Vom Alter 1,7 Kilometer langen Eisbahn seine Athleten einen Nachteil. wird wohl abgelehnt nächste Saison eine Teilnahme gion gewesen», betont Jehle. her könnte auch Simone Pfeifer «geschenkt». Gestern war der Doch während der Fahrt In den bisherigen vier Europa- in Betracht. «Sie sind noch zu Das letzte Mal lief die A-Nati (Monobob) das Land vertreten, Triesner im schnellsten Lauf konnte Pilot Kranz gestern in cup-Rennen der Saison in Al- jung. Sie sollen zuerst auf ihrem am 31. März 2015, bei einem doch ihre Disziplin wird erst trotz ähnlicher Startzeit sechs seinem besten Lauf noch zwei tenberg (14. und 17. Rang) und Niveau Erfahrungen stabilisie- Testspiel gegen San Marino nächstes Jahr ins Programm Hundertstel langsamer unter- Plätze gutmachen zum Start, Winterberg (22. und 28. Rang) ren und sich verbessern.» Vor- (1:0-Sieg), im Sportpark auf. Bei aufgenommen. Die Junioren- wegs als am Samstag. Dies wet- was seine technischen Stärken konnte sich Liechtensteins erst sind also gute Leistungen den ersten beiden Qualifkatio- WM stellt den ersten Saisonhö- terbedingt, denn es hatte Neu- unterstreicht. Weil sich unter Zweierbob von den Rängen her an der Junioren-WM gefragt, nen (EM 96 und WM 98) wur- hepunkt für den Liechtensteiner schnee auf der Strecke. Damit den 17 Teams einige Weltcup- sowie Zeiten jeweils steigern. um sich für grössere Aufgaben den alle Heimspiele in Eschen Bobverband dar. Der zweite verlor der Bob an Geschwindig- fahrer befnden und der 18-Jäh- Eine Bestätigung der steigen- zu empfehlen. ausgetragen. (gk) FCSG – Vaduz FC Balzers sucht sollte stattfnden Pffner überzeugt bei EC-Super-G mit Stellenanzeige einen Stürmer Fussball Am Mittwoch um In Zinal fährt Marco Pffner sein bestes Saisonergebnis in einem EC-Speedevent heraus. 18 Uhr steht das Nachtragsspiel aus der Vorrunde zwischen Vor knapp einer Woche musste nen. In einer alpinen Kombina- samt 17 Athleten, die eine Start- vertrauen tanken konnte, Fussball «Gesucht: Stürmer/- dem FC St. Gallen und dem der liechtensteinische Skiver- tion fuhr er in dieser Saison be- nummer über 30 hatten, klas- möchte seine Leistung wieder- Mittelstürmer zwischen 24 und FC Vaduz auf dem Programm. band mit dem Ausfall von Nico reits auf Rang 10. «Ich bin sehr sierten sich in den Top-30. Un- holen und wenn möglich gar 27 Jahre alt für eine Vollanstel- Gestern lagen auf dem Rasen Gauer einen herben Verlust ein- zufrieden mit diesem Resultat», ter anderem auch Trevor Philp, noch etwas verbessern. «Ich lung ab Januar 2021. Stärken: des St. Galler Kybunpark aber stecken. Der 24-jährige Speed- meinte Pffner nach dem Ren- Pierre Bovet und Adur Etxezar- weiss jetzt, dass sicher alles Schnelligkeit, beidfüssig, ab- gemäss «Blick» noch 50 Zen - spezialist stürzte bei einem FIS- nen und fügte an: «Die Piste reta, die mit den Nummern 75 möglich ist. Jetzt gilt es noch Vi- schlussstark, teamfähig.» So timeter Schnee oder rund Super-G in Davos schwer und war in einem sehr guten Zu- bis 77 ins Rennen gingen. deostudium vom heutigen Ren- lautet der Text eines Stellenin- 4000 Kubikmeter der weissen zog sich einen Wadenbein- stand, daher war auch mit einer Heute steht an selber Stelle nen zu machen und die paar serats, das derzeit auf Pracht. «Blick» schreibt von ei- bruch zu. Gerade auch im Hin- hohen Startnummer noch viel nochmal ein Super-G auf dem kleinen Fehler morgen im Ren- www.ams.li aufgeschalten ist. nem Wettlauf gegen die Zeit, blick auf die anstehenden Welt- möglich.» Und das nutzte nicht Programm. Pffner, der gestern nen auszubessern», so der Plan Üblicherweise werden Fussbal- denn 200 Lkw-Ladungen meisterschaften in Cortina nur Marco Pffner aus. Insge- mit dem guten Resultat Selbst- des Unterländers. (rb) ler nicht per Stelleninserat ge- Schnee müssten noch abtrans- d’Ampezzo (It) wiegt die Verlet- sucht – aktuell aber gerade portiert werden. Beim FC zung des Balzners natürlich schon. Der Erstligist FC Balzers St. Gallen sieht man die Proble- schwer. Nun müssen andere in ist auf der Suche nach einem matik weniger dramatisch. die Bresche springen. Stürmer – die Veröfentlichung Man rechnet damit, dass die des besagten Stelleninserates Partie am Mittwoch regulär «Auch mit hoher Nummer auf www.ams.li (Arbeitsmarkt stattfnden kann. Heute und war noch viel möglich» Service Liechtenstein) verwun- morgen soll es bedeutend wär- Einer davon ist beispielsweise dert aber trotzdem. Normaler- mer werden und wie es beim Marco Pffner. Der 26-Jährige weise laufen Fussballtransfers FCSG heisst, werden auch setzt seit dieser Saison voll auf direkter ab. Der Grund für die noch sehr viele Mannstunden die Karte Speed und ist gemein- Veröfentlichung des Stellenge- für die Schneeräumung anste- sam mit Teamkollege Gauer in suchs ist rechlichter Natur. Bal- hen. Der FC St. Gallen will das die Europacup-Trainingsgrup- zers hatte Kontakt zu einem Spiel gegen Vaduz unbedingt pe von Swiss-Ski integriert. Ges- Stürmer aus dem Drittstaat Tür- durchführen, weil die beiden tern stand Pffner beim Euro- kei. Aufgrund des Inländervor- danach folgenden Partien der pacup-Super-G in Zinal, was als ranges hat das Ausländer- und Espen bereits sicher nicht Ersatzort für Wengen einge- Passamt vor einer allfälligen Be- durchführbar sind. St. Gallen sprungen ist, am Start. Und der willigung den Stellenbeschrieb spielt nach Vaduz gegen Servet- Unterländer wusste zu überzeu- auf www.ams.li aufschalten las- te-Genf (Sonntag) und Luzern gen. Trotz der hohen Startnum- sen. Bewerbungen seien übri- (Mittwoch in einer Woche). mer 45 klassierte sich Marco gens keine gekommen, wie FC- Beide Gegner des FCSG befn- Pffner am Ende auf dem guten Balzers-Präsident Fredy Scher- den sich aber wegen erneuten 16. Rang. Für Pffner ist es das rer erklärt, und mittlerweile sei Coronafällen bereits wieder in beste Saisonergebnis in einem der mögliche Transfer auch vom Quarantäne. (kop) reinen Europacup-Speedren- Marco Pfiffner kann im Europacup mit Rang 16 im Super-G überzeugen. Bild: Keystone Tisch. (kop).