Ã,QIRUPDWLRQVEODWWÃGHUÃ6WDGWÃ%DGÃ/LHEHQZHUGDÃXQGÃGHQÃ2UWVWHLOHQÃ/DXVLW]Ã0|JOHQ]Ã%XU[GRUIÃ1HXEXU[GRUIÃ.U|EHOQÃ =REHUVGRUIÃ2VFKlW]FKHQÃ=HLVFKDÃ7KDOEHUJÃ7KHLVDÃ0DDVGRUIÃ/DQJHQULHWKÃ'REUDÃ.RVLOHQ]LHQÃ3ULHVFKND Nummer -DKUJDQJ Der Stadtschreiber 1XPPHU5 'RQQHUVWDJGHQ2NWREHU *KX9ZGJZYINXKOHKX 8KUIHVWOLFKHU-DKUHVDXVNODQJLQGHU6W1LNRODL.LUFKH DE8KU0XVLNPLW'LVNRWKHN)ODVKGDQFH XQGGHQ=HLVFKDHU%ODVPXVLNDQWHQ (LQWULWWIUHL 7LVFKUHVHUYLHUXQJHQELV8KUZHUGHQGXUFK GHQ.DXIYRQ9HU]HKUERQVHUP|JOLFKW 9HUNDXI+DXVGHV*DVWHV&DIp%HHJ+DXVKDOWZDUHQ3KLOLSS 9LGHRWKHN6HOLJHU:HUEXQJ 'UXFN5RVHQKDKQ /HFNHUH6SHLVHQ *HWUlQNH IU.OHLQXQG*UR YRQGHU*DVWVWlWWH%LEHUNODXVH OHQ UN WHO D UZH HUV RO XH )HX LHQ PE )H )UH 7R LP 8QWHUVWW]WGXUFK Sicherheitspartnerschaft - Warum lernen wir eigentlich nichts dazu? für mehr Ordnung und Sicherheit im Stadtgebiet An alle Veranstalter: jetzt Terminpläne für 2000 abgeben! Das Thema Sicherheitspartner wurde bereits mehrmals aufgegriffen, Der Sommer ist zu Ende. Schade, denn damit ist es nun auch wieder zeitiger dunkel und ich muss eher als bisher nach Hause fliegen. aber bisher ohne großen Erfolg. Fühlen wir uns alle denn so sicher, Sicher sind die meisten nun gedanklich schon mit der Vorbereitung dass wir keine Sicherheitspartner brauchen? auf das nächste Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum neuen Ich glaube, dass dieses Thema erneut angesprochen werden muss, Jahrtausend beschäftigt, aber es gibt auch Leute, die denken jetzt um die Bürger immer wieder aufmerksam zu machen, dass mit Ord- schon über die Vorbereitung der nächsten Veranstaltungen für das nungsamt und Polizei allein die Sicherheit nicht gewährleistet wer- nächste Jahr in unserer Stadt nach. den kann. In erster Linie bedarf es der Mitwirkung der Bürger, Heute war ich dabei als es darum ging, erste Termine abzustecken. Straftaten im Vorfeld zu verringern bzw. zu verhindern, denn die Allerdings hatten die Kolleginnen und Kollegen im Haus des Gastes Polizei kann nicht überall sein. Oftmals waren es Anrufe von Bürgern, dazu überhaupt kein gutes Gefühl, denn auch im Jahr 1999 gab es die eine Straftat vereiteln konnten, weil sie aufmerksam beobachtet wieder so gut wie keine Informationen zu den geplanten Veranstal- hatten, dass sich verdächtige Personen z.B. an Garagen oder Super- tungen der Ortsteile und der Vereine. So kam es wieder zu den märkten und dgl. aufhielten, die in den Nachtstunden dort nichts zu Problemen der Vergangenheit: viele Veranstaltungen zur gleichen suchen hatten. Oder Bürger verständigten die Polizei, wenn Betrun- Zeit an verschiedenen Orten - meist nur wenige Kilometer voneinan- kene nachts randalierten usw. der entfernt. Das hat nicht nur die Veranstalter und Sponsoren Viele Bürger jedoch haben Angst oder denken, "Was geht's mich an, geärgert, denn die haben viel Zeit und Geld in die Vorbereitung und es betrifft mich ja nicht". Wenn alle so denken würden, haben wir Durchführung gesteckt; es hat auch die Gäste verärgert, denn an vielleicht bald eine Kriminalitätsrate wie z.B. in Amerika. Wollen Sie zwei oder drei Stellen kann selbst der aktivste Besucher nicht sein das? Oder wollen Sie gemeinsam mithelfen und präventiv tätig und das Taschengeld kann auch immer nur einmal ausgegeben werden, indem Sie als Sicherheitspartner zur Unterstützung der werden. Der Ärger unserer Gäste war dann aber immer besonders Polizei und des Ordnungsamtes wirksam werden. gross, wenn in den nächsten zwei Wochen dann nirgends was los war! Die Sicherheitspartner sollen als sozial engagierte Einwohner der Liebe Verantwortliche, lässt sich das mit etwas gutem Willen im Stadt in der Wahrnehmung ihrer persönlichen Rechte und der neuen Jahrtausend nicht doch ändern? Jeder hätte einen Vorteil. sozialen Verantwortung für die Gemeinschaft, unbewaffnet und Deshalb gebt doch bitte so schnell wie möglich eure Terminpläne für ohne hoheitliche Befugnisse, im Zusammenwirken mit anderen Per- das nächste Jahr an das Haus des Gastes. Dann können besonders sonen oder Vereinen in ihrem örtlichen Bereich aktiv tätig werden. kritische Wochen vielleicht noch vernünftig aufeinander abge- Der Aufgabenbereich richtet sich nach den jeweiligen Gegebenhei- stimmt werden. Ich bin ja gespannt, ob das im nächsten Jahr ten und nach Absprache mit dem Ordnungsamt und der Polizei sowie besser funktioniert. nach Verabredungen in der Einwohnerversammlung. Die Sicherheits- Mein großer Wunsch ist es jedenfalls. partner sollen bei bestimmten Aufgaben helfen und im Vorfeld Denkt mal darüber nach! aufklärend wirken. Zivilcourage auf dem Gebiet der Seniorenhilfe, der Tschüss Jugendfreizeitgestaltung, der Kontrolle in Kleingartenanlagen und euer Kurlie Bungalowsiedlungen, Prävention im Schutz vor Diebstahl, Vanda- lismus und Gewalt sind Aufgaben des Sicherheitspartners. Er soll in Stellenausschreibung Gesprächen mit Bürgern auf Nachlässigkeit in Punkto Sicherheit Die Stadt Bad Liebenwerda stellt zum 01.09.2000 hinweisen, soll auch Bürger ansprechen, die Müll achtlos wegwer- eine/n Auszubildende/n fen, die Lärm machen usw. Er soll Bindeglied zwischen Polizei, für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r ein. Stadtverwaltung und Bürger sein. Übrigens - Sicherheitspartner Voraussetzung: Abschluss 10. Klasse Gesamtschule/ Real- erhalten für ihren Einsatz auf Antrag monatlich nachträglich eine schule pauschalierte Aufwandsentschädigung von 50,00 DM durch das Ausbildungsdauer: 3 Jahre zuständige Polizeipräsidium. Die Einbruchsserie im Neubaugebiet Ausbildungsgang: - Theoretische Ausbildung am Oberstufenzenrum Elsterwerda hätte vielleicht nicht so gravierend ausfallen müssen, wenn hier - Berufsbegleitende Ausbildung am Oberstufenzentrum Elsterwerda bereits Sicherheitspartner tätig gewesen wären. Schon nach dem - Praktische Ausbildung in den Fachämtern/ Sachgebieten der Stadt ersten Einbruch hätten hier die Sicherheitspartner die Polizei recht- Bad Liebenwerda zeitig informieren können, so dass die Einbrecher auf frischer Tat ertappt werden konnten. Wer sich also bereit erklären will als Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Die Sicherheitspartner mitzuwirken um Ordnung und Sicherheit in Bewerber/innen werden nach Eignung, anhand von Bewerbungsunter- seinem Wohngebiet noch besser zu gewährleisten, der kann sich in lagen, zu einem Eignungstest eingeladen. der Stadtverwaltung bei Frau Kuß (Tel. 155120) oder Frau Schneider Die Bewerbungen mit folgenden Unterlagen (155122) oder direkt bei der Polizeiwache , An der Unterführung 3, - Bewerbungsschreiben - Lebenslauf mit Passbild 04910 Elsterwerda (Tel. 03533/ 6050) melden. - Kopie des letzten Schulzeugnisses Diese Telefonnummer der Polizei können Sie auch anrufen, wenn Sie sind bis zum 10.12.1999 an die etwas Verdächtiges beobachten. Trauen Sie sich, die Polizei ist Ihnen für jeden Hinweis dankbar! Oder rufen Sie das Ordnungsamt über die Stadt Bad Liebenwerda SG 3/ Kennwort: Bewerbung Azubi Leitstelle Tel. 035341/ 9311 an! Markt 1 04924 Bad Liebenwerda zu richten. Städtische Infos Einladung zur Einwohnerversammlung Öffentliche Bekanntmachung Lohnsteuerkarten 2000 Der Bürgermeister lädt alle Einwohner der nachfolgend aufge- führten Stadt- und Ortsteile zur Einwohnerversammlung ein: 1. Die Lohnsteuerkarten 2000 sind bis zum 31.10.99 ausgehändigt bzw. übermittelt worden. Neuburxdorf am Montag, dem 1.11.99 2. Hat ein Arbeitnehmer bis zu diesem Zeitpunkt keine Lohnsteuerkarte um 19.00 Uhr in der Gaststätte Fiebeler erhalten, kann er diese beim dem für ihn zuständigen Einwohnermeldeamt Möglenz am Dienstag, dem 2.11.99 bzw. bei der für ihn zuständigen Gemeinde beantragen. um 19.00 Uhr in der Gaststätte Schirrmeister 3. Jeder Arbeitnehmer muss die Eintragungen auf seiner Lohnsteuerkarte Lausitz am Donnerstag, dem 4.11.99 um 19.00 Uhr im Feuerwehrdepot überprüfen und unzutreffende Eintragungen berichtigen lassen. Kosilenzien am Montag, dem 8.11.99 4. Die Arbeitnehmer sind verpflichtet, die Lohnsteuerkarte 2000 zu Beginn um 19.00 Uhr im Mehrzweckgebäude des Kalenderjahres 2000 ihren Arbeitgebern auszuhändigen und, falls ihnen Burxdorf am Dienstag, dem 9.11.99 um 19.00 Uhr im Kulturhaus die Lohnsteuerkarte 2000 bis dahin nicht zugegangen ist, die Ausstellung sofort zu beantragen. Langenrieth am Mittwoch, dem 10.11.99 5. Bei schuldhafter Nichtvorlage bzw. nicht rechtzeitiger Vorlage der um 19.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Lohnsteuerkarte 2000 ist der Arbeitgeber verpflichtet, die Lohnsteuerkarte Thalberg am Donnerstag, dem 11.11.99 nach der Lohnsteuerklasse VI zu ermitteln, einzubehalten und abzuführen. um 19.00 Uhr in der Gaststätte Knof Weist der Arbeitnehmer nach, dass er die Nichtvorlage oder die nicht Zeischa am Montag, dem 15.11.99 rechtzeitige Vorlage der Lohnsteuerkarte nicht zu vertreten hat, so hat der um 19.00 Uhr in der Gaststätte "Zum Elstertal" Arbeitgeber für die Lohnsteuerberechnung die ihm bekannten Familienver- Theisa am Dienstag, dem 16.11.99 um 19.00 Uhr im Sportlerheim hältnisse des Arbeitnehmers zugrunde zu legen. Prieschka am Donnerstag, dem 18.11.99 6. Unbefugte Änderungen und Ergänzungen der Eintragungen auf der um 19.00 Uhr im Feuerwehrdepot Lohnsteuerkarte sind verboten und strafbar. 7. Änderungen in den Besteuerungsverhältnissen des Arbeitnehmers dürfen Maasdorf am Mittwoch, dem 24. 11.99 vom Arbeitgeber erst dann berücksichtigt werden, wenn ihm die geänderte um 19.00 Uhr in der Gaststätte "Parkschlößchen" oder ergänzte Lohnsteuerkarte vorgelegt worden ist. Dobra am Donnerstag, dem 25.11.99 8. Anträge auf um 19.00 Uhr in der Gaststätte "Zum Auerhahn" a) Berücksichtigung von Kindern über 18 Jahre, Oschätzchen am Montag, dem 29.11.99