78°30'W 78°0'W 77°30'W Val-Saint-Gilles Rivière-Ojima 397 Légende Limite de la zone d'étude* Limite municipale 113 Relief Chazel Municipalité régionale de comté (MRC) Abitibi Abitibi-Ouest La Vallée-de-l'Or Ville de Rouyn-Noranda Rivière Témiscamingue Harricana Réseau routier Saint-Dominique-du-Rosaire Réseau routier pavé 109 Route locale pavée, Route d'accès aux ressouces pavée CHEMIN DE BELLEFEUILLE Route nationale non pavée, Route régionale non pavée, Berry Route collectrice non pavée Réseau routier non pavé ROUTE DUVERNY-CASTAGNIER Lac M a c a m i c Obalski CHEMIN DES SABLES Bretelle 48°45'N RANG DE LA CÔTE-DES-BOEUFS 48°45'N Davy Rue, chemin carrossable: pavés PREMIER-ET-DEUXIÈME RANG PREMIER-ET-DEUXIÈME RANG ROUTE DU PREMIER-RANG Rue, chemin carrossable: non pavés Authier Lac Castagnier Rivière Voie de communication en construction RANG-DU-LAC-DU-CENTRE CHEMIN DU LAC-DU-CENTRE ROUTE VILLEMONTEL-DESBOUES Pont NEUVIÈME-ET-DIXIÈME RANG NEUVIÈME-ET-DIXIÈME RANG CHEMIN DES 9E-ET-10E RANGS 395 Voie ferrée CH. DU CHEMIN RIVARD Gué CINQUIÈME-AU-DIXIÈME RANG RANG DU LAC-À-LA-PRÈLE 109 CH. DE LA PLAGE Hydrographie 399 SEPTIÈME-ET-HUITIÈME RANG SEPTIÈME-ET-HUITIÈME RANG ROUTE DU VILLAGE-CASTAGNIER CHEMIN DES 7E-ET-8E RANGS EST Étendue d'eau 390 Saint-Félix-de-Dalquier Rochebaucourt La Morandière Cours d'eau Lac Robertson Launay Poularies 111 CINQUIÈME-ET-SIXIÈME RANG Taschereau CHEMIN DES CINQUIÈME-ET-SIXIÈME-RANGS CHEMIN DES CINQUIÈME-ET-SIXIÈME-RANGS *Une atténuation des couleurs a été appliquée au territoire situé hors de la zone d'étude. CHEMIN DES CINQUIÈME-ET-SIXIÈME-RANGS OUEST CHEMIN DE LAFERTÉ Trécesson Lac Lac 111 Chavigny Rivière Davy 397 CHEMIN DE LA CHUTE CHEMIN DU QUATRIÈME-AU-CINQUIÈME RANG CHEMIN LEMERISE CHEMIN BROCHU 3E-ET-4E RANG OUEST 3E-ET-4E RANG EST Villemontel Harricana Pikogan Rivière CHEMIN D'AIGUEBELLE TROISIÈME RANG Lac Gauvin Sainte-Germaine-Boulé 395 CHEMIN DU PÈRE-JEAN DEUXIÈME RANG 1ER-ET-2E RANG OUEST 1ER-ET-2E RANG EST CHEMIN DES PREMIER-ET-DEUXIÈME RANGS CHEMIN SAINT-VIATEUR Amos PREMIER RANG Lac CHEMIN JACOB Lac Loïs Beauchamp Champneuf 395 HUITIÈME-ET-NEUVIÈME RANG (CHEMIN DE VILLEMONTEL) CHEMIN DES HUITIÈME-ET-NEUVIÈME RANGS 386 395 GOURD CHEMIN DES ROUTE DE L'HYDRO TRAVERSE SEPTIÈME-ET-HUITIÈME RANGS CHEMIN VEILLETTE Sainte-Gertrude-Manneville CHEMIN DES SIXIÈME-ET-SEPTIÈME RANGS 6E-ET-7E RANG EST 6E-ET-7E RANG OUEST 6E-ET-7E RANG EST CHEMIN DES SIXIÈME-ET-SEPTIÈME RANGS TRAVERSE DU 7E-AU-9E-RANG Landrienne 397 CHEMIN DE LA PROMENADE 48°30'N 48°30'N CHEMIN DU PONT Lac QUATRIÈME-ET-CINQUIÈME RANG Figuery CHEMIN DE L'ÉGLISE 4E-ET-5E RANG OUEST CH. DE LA TRAVERSE-DES-RANGS 109 CHEMIN DE L'HYDRO 3E-ET-4E RANG OUEST CHEMIN DE L'ÉGLISE CHEMIN DES PRÉS CHEMIN DES SABLIÈRES 395 Saint-Mathieu- 386 CHEMIN DES CYPRÈS Saint-Marc- Lac d'Harricana Parent Kinojévis Rivière de-Figuery Barraute CHEMIN VAUTRIN 1ER-ET-2E RANG EST 6E AVENUE RANG DU CLUB CHEMIN DU 10E-RANG 10E RANG RANG HUDON Preissac 113 CHEMIN DES COLLINES CHEMIN DU MONT-VIDÉO 386 Lac RANG CYR La Motte Lac Senneterre CHEMIN DU LAC-LA MOTTE Belcourt 111 RANG DES MONTAGNES ROUTE DE COURVILLE RANG 397 DU BERGER La Corne CHEMIN LEROUX CHEMIN FONTBONNE RANG CLOUTIER Lac SEPTIÈME RANG OUEST La Pause Senneterre RANG DES CH. DE LA POINTE PIONNIERS CHEMIN DU LAC-FIEDMONT ROUTE DU NICKEL CINQUIÈME-ET-SIXIÈME RANG OUEST 5E-ET-6E RANG EST Lac Lac Fontbonne Lac Parfouru Fiedmont CHEMIN DU PARC CHEMIN CROINOR CHEMIN DU LAC Lac RANG DE LA FAUNE Preissac La Motte Rivière Bell TROISIÈME-ET-QUATRIÈME RANG OUEST Senneterre- Rouyn-Noranda paroisse CÔTE DU MILLE Lac Chassignole CHEMIN DE LA MINE Lac Pascalis CHEMIN DE LA PLAGE CHEMIN BEAUDET Lac Malartic 113 48°15'N 48°15'N 117 CHEMIN DES LOISIRS Lac 117 Senneville CH. ROUSSEAU CHEMIN DUVAL CHEMIN AUDY CHEMIN JOANNÈS-VAUDRAY Lac Bousquet CHEMIN FORTIER Rivière-Héva Lac RUE BEUAPRÉ Tiblemont RUE LAC-MALARTIC CHEMIN DU PONT-CHAMPAGNE CHEMIN DE SAINT-EDMOND Lac Lac Héva Joannès CHEMIN PARÉ CHEMIN LEBLANC 111 Lac CHEMIN BEAULIEU Lac Blouin Faucher ROUTE DE SAINT-PHILIPPE CH. SULLIVANCH. CHEMIN SISCOE CH. DE VAL-DU-REPOS CH. BEAUDET 397 Malartic Lac CHEMIN DES LACS De Montigny 117 SENTIER DES FOUGÈRES Val-d'Or Lac Vaudray 117 Bourlamaque Projet et réalisation Rivière Lac- Carte réalisée dans le cadre du Programme d'acquisition de Simon connaissances sur les eaux souterraines du Québec du Lac Simon MDDEFP. CHEMIN DE LA BAIE-CARRIÈRE Projet : Abitibi-Témiscamingue-Partie 1 Lac Lemoine Auteur : Groupe de recherche sur l'eau souterraine 117 (GRES) - UQAT Lac Cartographie : Magalie Roy Bourlamaque 48°0'N 48°0'N Vérification : Vincent Cloutier Date : Mars 2013 117 Cette production n’aurait pu être réalisée sans la collaboration financière et scientifique des partenaires suivants : - Ministère du Développement durable, de l'Environnement, Lac de la Faune et des Parcs; Sabourin - Conférence Régionale des Élus de l'Abitibi-Témiscamingue - MRC d'Abitibi - MRC d'Abitibi-Ouest - MRC de La Vallée-de-l'Or - Organisme de Bassin Versant Abitibi-Jamésie - Organisme de Bassin Versant du Témiscamingue - Société de l'eau souterraine Abitibi-Témiscamingue - Ville de Rouyn-Noranda 78°30'W 78°0'W 77°30'W Carte 1 : Routes, limites administratives et toponymie Nord-du-Québec La Sarre 032D15 032D16 032C13 032C14 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE L a c - G r a n e t Amos QUÉBEC Rouyn-Noranda Mauricie 032D10 032D09 032C12 032C11 Val-d'Or Amos QUÉBEC ONTARIO Abitibi-Témiscamingue 032D07 032D08 032C05 032C06 QUÉBEC Sources Ville-Marie Rotation de la carte de 7.5° - Atlas national du Canada, Ressources naturelles Canada; 1:100 000 - Base de données pour l'aménagement du territoire au 1/100 000; Gouvernement du Laurentides 032D02 032D01 032C04 032C03 Québec, Ministère des Ressources naturelles et de la Faune; Val-d'Or - Base nationale de données topographiques au 1/250 000, Ressources naturelles Outaouais Canada; 0 2.5 5 10 15 20 Kilomètres - Modèle numérique altimétrique au 1/20 000; Gouvernement du Québec, Ministère des Ressources naturelles et de la Faune; 031M15 031M16 031N13 031N14 - Système sur les découpages administratifs du Québec au 1/20 000; Gouvernement du Québec, Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. Projection conique conforme de Lambert du Québec Méridien central -68.5° CARTE DE LOCALISATION PROVINCIALE Système de référence géodésique nord-américain, 1983 CARTE DE LOCALISATION RÉGIONALE SYSTÈME NATIONAL DE RÉFÉRENCE CARTOGRAPHIQUE.