2009 年第 13 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 13/2009 D785 2009 年第 18 號特別公告 書刊註冊條例 (第 142 章) 2007 年香港印刷書刊目錄 (由康樂及文化事務署圖書館總館長辛何艷明編訂) 本目錄列出 2007 年第四季內根據上述條例而送交書刊註冊組註冊的出版書刊。 政府物流服務署出版的刊物，除個別條例草案、條例與規例的文本，以及單張、活頁和海 報外，均列入本目錄。 本目錄主體內容載列以下期刊的資料： (1) 首次出版的期刊， (2) 以新名稱首次出版的期刊， (3) 首次出版而原先在香港以外地區印刷的期刊。 本目錄的英文書刊是按照英國出版《英美編目條例》(第二版) 的格式編訂；香港政府部門 出版的刊物則屬例外，該等刊物是根據部門名稱編排。目錄上每個書項都附有標準書目著錄， 該著錄是參照國際標準書目著錄——專論圖書 (ISBD(M)) 而編訂。中文圖書編目方面，則是 參照經修訂的劉國鈞圖書著錄法。 本目錄每個書項右下方在括號內的編號，代表季內書刊送交書刊註冊組註冊的次序；至於 書項左上方的順序編號，則純粹是作排列用途，方便根據每年刊出的作者索引，從目錄搜尋所 需書項。 英文書刊的著錄使用以下簡寫： bibl. bibliography pbk. paperback c copyright port. portrait ca. circa, approximate date, sd. sewed estimated number $ Hong Kong dollars cm centimetres (unless otherwise specified) col. colour S.l. place of publication not comp. compiler known ed. edition, editor s.n. publisher not known et al. and others sp. spiral facsim. facsimile tr. translator ill. illustration, illustrated v. volume p. pages 2009 年第 13 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 13/2009 D787 ENGLISH BOOKS AND PERIODICALS 10941 2006 manpower survey report : retail trade = 10936 零售業二零零六年人力調查報告書. — Hong 1000 English productive vocabulary & quiz = Kong : Vocational Training Council. Retail Trade Training Board, [2007]. — 130 p. : 英文基本詞彙1000聽講讀寫合併本. — Hong Kong : Learner Publishing House Limited, charts ; 30 cm. c2007. — 48 p. ; 26 cm. Text in Chinese and English Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) ISBN 978-962-600-232-2 (pbk.) : $65.00 (2007-12129) (2007-11019) 10942 10937 The 21ST Youth Conference of Caretakers of the Environment International = 2006 Lianzhou International Photo Festival = 國際環境守 護者第廿一屆青年會議 / edited by Tom Sze- 2006第二屆連州國際攝影年展 / edited by Duan Yuting. — Hong Kong : Timezone 8 sam Ho. — Hong Kong : Queen Elizabeth Limited, 2007. — 328 p. : ill. (chiefly col.) ; School Old Students’ Association Education 21 x 24 cm. Promotion Organization Limited, 2007. — Text in Chinese and English 180 p. : col. ill. ; 30 cm. ISBN 978-988-99617-3-2 (pbk.) : USD272.00 ISBN 978-988-98216-2-3 (pbk.) : Unpriced (2007-12988) (2007-13565) 10938 10943 & 2006 manpower survey report : import/export A O International Magazine. — Issue & wholesale trades = 1(8.2007). — Hong Kong : A & O 出入口及批發業二００六 International Magazine, 2007. — 114 p. : 年人力調查報告. — Hong Kong : Vocational Training Council. Import/Export/Wholesale col. ill. ; 29 cm. Trades Training Board, 2007. — 216 p. : Monthly charts ; 30 cm. Text in Arabic Text in Chinese and English CNY20.00 Unpriced (pbk.) (2007-11221) (2007-13010) 10944 10939 ACCA exam kit 2007/08. Paper P1, 2006 manpower survey of the transport Professional Accountant. — Hong Kong : logistics industry : manpower survey report Kaplan Publishing, 2007. — xxiv, 196 p. ; 30 cm. = 物流貨運業2006年度人力調查報告書. — Hong Kong : Vocational Training Council. ISBN 978-988-99730-8-7 (pbk.) : Unpriced Transport Logistics Training Board, 2007. (2007-11300) — 248 p. : charts ; 30 cm. Text in Chinese and English 10945 Unpriced (pbk.) (2007-11475) ACCA exam kit 2007/08. Paper P2 (INT), Corporate Reporting. — Hong Kong : Kaplan Publishing, 2007. — xx, 266 p. ; 30 10940 cm. 2006 manpower survey report : electronics ISBN 978-988-99730-9-4 (pbk.) : Unpriced (2007-11301) industry = 電子業二００六年人力調查報告. — Hong Kong : Vocational Training Council. Electronics & Telecommunications Training 10946 Board, 2007. — vi, 88 p. : charts ; 30 cm. Text in Chinese and English ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY Unpriced (pbk.) ACCA. F6, Taxation (HKG). Revision note. (2007-13486) — Hong Kong : Accountancy Training Company, 2007. — 71 p. ; 30 cm. ISBN 978-988-17134-0-7 (loose-leaf) : Unpriced (2007-11792) D788 2009 年第 13 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 13/2009 10947 10953 ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY ACCA. F6, Taxation (HKG). Study text. — HKICPA QP. Module B, Financial Hong Kong : Accountancy Training management. Study text. — Hong Kong : Company, 2007. — 171 p. ; 30 cm. Accountancy Training Company, 2007. — ISBN 978-988-17134-3-8 (loose-leaf) : Unpriced 211 p. ; 30 cm. (2007-11786) ISBN 978-988-17134-6-9 (loose-leaf) : Unpriced (2007-11789) 10948 ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY 10954 ACCA. F8, Audit and assurance AA(HKG). ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY Study text. — Hong Kong : Accountancy HKICPA QP. Module D, Taxation. Study Training Company, 2007. — 305 p. ; 30 text. — Hong Kong : Accountancy Training cm. Company, 2007. — 95 p. ; 30 cm. ISBN 978-988-17134-4-5 (loose-leaf) : Unpriced ISBN 978-988-17134-5-2 (loose-leaf) : Unpriced (2007-11787) (2007-11788) 10949 10955 ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY ADFEST 2007 Lotus Awards annual / edited ACCA. F9, Financial management FM. by Longyin Review Limited. — Hong Kong Revision note. — Hong Kong : : Longyin Review Limited, 2007. — 316 p. : Accountancy Training Company, 2007. — col. ill. ; 25 cm. + 2 DVD various pagings ; 30 cm. ISBN 978-962-8079-09-4 : $298.00 ISBN 978-988-17134-9-0 (loose-leaf) : Unpriced (2007-11040) (2007-11791) 10956 10950 ADRIAN-VALLANCE, D’Arcy ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY Mother Teresa / D’Arcy Adrian-Vallance. — ACCA. P2, Corporate reporting. Study text. Essex : Pearson Education Limited, 2008. — — Hong Kong : Accountancy Training 15 p. : col. ill. ; 20 cm. Company, 2007. — 249 p. ; 30 cm. (Penguin readers. Level 1) ISBN 978-988-17134-1-4 (loose-leaf) : Unpriced ISBN 978-1-4058-8152-4 (pbk.) : Unpriced (2007-11784) ISBN 978-1-4058-7815-9 (audio-CD) : Unpriced (2007-13683) 10951 10957 ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY ADRIAN-VALLANCE, D’Arcy ACCA. P5, Advanced performance management APM. Study text. — Hong Mother Teresa / D’Arcy Adrian-Vallance. — Kong : Accountancy Training Company, Essex : Pearson Education Limited, 2008. — 2007. — 201 p. ; 30 cm. 15 p. : ill. ; 20 cm. ISBN 978-988-17134-2-1 (loose-leaf) : Unpriced (Penguin readers. Level 1) (2007-11785) ISBN 978-1-4058-8152-4 (pbk.) : Unpriced (2007-13570) 10952 10958 ACCOUNTANCY TRAINING COMPANY AGTECH HOLDINGS LIMITED HKICPA QP. Module B, Financial management. Q & A set. — Hong Kong : AGTech Holdings Limited annual report Accountancy Training Company, 2007. — 2007 = 亞博科技控股有限公司年報2007. — 223 p. ; 30 cm. Hong Kong : AGTech Holdings Limited, ISBN 978-988-17134-7-6 (loose-leaf) : Unpriced 2007. — 88, 88 p. ; 29 cm. (2007-11790) Text in Chinese and English Unpriced (pbk.) (2007-11281) 2009 年第 13 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 13/2009 D789 10959 10964 ALDERSON, S. J. The ALMANAC of China real estate Freeway : words at play : introduction to advertisement 08 = 中國房地產廣告年鑒08 / language arts. Level 2 / S.J. Alderson. — edited by Shaoqiang Wang. — Hong Kong Hong Kong : Aristo Educational Press : Sandu Cultural Media Company Limited, Limited, 2007. — 43 p. : col. ill. ; 27 cm. 2007. — 256 p. : col. ill. ; 31 cm. (Developing skills) Text in Chinese and English ISBN 978-962-469-852-7 (pbk.) : $44.00 ISBN 978-988-99816-7-9 : Unpriced (2007-11328) (2007-13396) 10960 10965 ALLEN, Julia THE AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN HONG KONG Who wants to be a star? / Julia Allen, Margaret Iggulden. — Essex : Pearson The American Chamber of Commerce in Education Limited, 2008. — 16 p. : col. ill. Hong Kong members directory 2007-2008. ; 20 cm. — Hong Kong : The American Chamber (Penguin readers easystarts) of Commerce in Hong Kong, c2007. — ISBN 978-1-4058-6960-7 (pbk.) : Unpriced various paging : ill. (some col.) ; 21 cm. (2007-13676) ISBN 978-962-7422-95-2 (pbk.) : $1500.00 (2007-13634) 10961 ALLIED GROUP LIMITED 10966 AMISTAD / adapted by Joyce Annette Barnes Allied Group Limited interim report 2007 = ; retold by D’Arcy, Evadne Adrian-Vallance. 聯合集團有限公司二零零七年中期業績報告. — — Essex : Pearson Education Limited, Hong Kong : Allied Group Limited, 2007. 2008. — v, 46 p. : ill. ; 20 cm. — 44 p. ; 29 cm. (Penguin readers. Level 3) Text in Chinese and English ISBN 978-1-4058-8174-6 (pbk.) : Unpriced Unpriced (pbk.) (2007-13608) (2007-11277) 10967 10962 ALLIED PROPERTIES (H.K.) LIMITED AMISTAD / retold by D’Arcy, Evadne Adrian-Vallance. — Essex : Pearson Allied Properties (H.K.) Limited interim Education Limited, 2008. — 48 p. : ill. ; 20 report 2007 = 聯合地產(香港)有限公司中期業 cm. + 2 audio-CD 績報告2007. — Hong Kong : Allied (Penguin readers. Level 3) Properties (H.K.) Limited, 2007. — 48 p. ; ISBN 978-1-4058-8174-6 (pbk.) : Unpriced 29 cm. ISBN 978-1-4058-7885-2 (audio-CD) : Unpriced Text in Chinese and English (2007-13716) Unpriced (pbk.) (2007-11278) 10968 ANDERSEN, Hans 10963 ALMANAC Tales form Hans Andersen / Hans Andersen of Asia-Pacific design = 亞太設計 ; retold by Karen Holmes. — Essex : 年鑒 / edited by Shaoqiang Wang. — Hong Pearson Education Limited, 2008. — 38 p. Kong : Sandu Cultural Media Company : col. ill. ; 20 cm. + 1 audio-CD Limited, 2007. — 448 p. : col. ill. ; 27 cm. (Penguin readers. Level 2) Text in Chinese and English ISBN 978-1-4058-5540-2 (pbk.) : Unpriced ISBN 978-988-99816-1-7 : Unpriced ISBN 978-1-4058-7876-0 (audio-CD) : Unpriced (2007-13394) (2007-13964) D790 2009 年第 13 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 13/2009 10969 10975 ANDERSEN, Hans APTUS HOLDINGS LIMITED Tales from Hans Andersen / Hans Andersen. Aptus Holdings Limited annual report 2007 — Essex : Pearson Education Limited, = 問博控股有限公司年報2007. — Hong Kong 2008. — 38 p. : col. ill. ; 20 cm. : Aptus Holdings Limited, 2007. — 74, 74 p. (Penguin readers. Level 2) ; col. ill., charts ; 29 cm. ISBN 978-1-4058-5540-2 (pbk.) : Unpriced Text in Chinese and English (2007-13576) Unpriced (pbk.) (2007-12037) 10970 ANDRIANAVALONA, Ange 10976 Tikiko. Doesn’t want to sleep / Ange ARCHITECTURE. — Hong Kong : BCI Andrianavalona ; translated by Totoutard. Asia Construction Information