Urlaub - Spezial Übernachten in Gästewohnungen Entdecken Sie Deutschland! Juni 2010 - Mai 2011 Bad Saarow • Berlin • Wismar • Parchim • Leipzig • Teltow • Chemnitz • Schwerin • Erfurt • Neubrandenburg • Wolgast • Halle (Saale) • Oranienburg • Bergen • Schneeberg • Zittau • Weimar • Bützow • Güstrow • Torgelow • Olbernhau • Magdeburg • Eberswalde • Hamburg • Bielefeld • Witten • Braunschweig • Velbert • Celle • Wilhelmshaven • Oberhausen • Dortmund • Hattingen (Ruhrgebiet) • Neustadt am Rbge. • Wolfsburg • Lemgo • Bad Salzuflen • Münster • Rostock-Warnemünde • Nienhagen • Rüsselsheim • Pirna • Suhl • Wolmirstedt • Prohn • Trinwillershagen Liebe Mieterinnen und Mieter, 1 Teltow bei Berlin: Idylle vor den Toren Berlins 40 Neubrandenburg: Neubrandenburg und die Teltower Wohnungsbaugenossenschaft eG Tollensesee-Region wenn Sie in jeder der in diesem Katalog angebotenen Gästewohnungen nur eine Woche verbringen wollten, GIMPEX Neubrandenburg Handels- und wären Sie fast ein ganzes Jahr unterwegs. Sie haben also die Qual der Wahl: Ob Städteurlaub oder Erholung in 32 Berlin: Die Hauptstadt erkunden Dienstleistungsgesellschaft mbH der Natur, die Unterkunft in einer Gästewohnung der beteiligten Wohnungsunternehmen aus ganz Deutschland Neues Wohnen Hellersdorf eG ist immer exzellent. Sie bekommen den Komfort einer Ferienwohnung, mehr Platz als im Hotel und besonders 41 Wismar: Welterbe und Ostseeluft günstige Preise. Lassen Sie sich inspirieren, zu einer Wochenendreise oder einem Kurzurlaub. Reisen Sie allein, 33 Oranienburg: Brandenburg entdecken und erleben Wohnungsbaugesellschaft mbH der Hansestadt Wismar mit Freunden oder der ganzen Familie. Oranienburger Wohnungsbaugenossenschaft eG Inhalt 4 Bützow: Im Herzen Mecklenburgs In der dritten Auflage unseres Katalogs können Sie wie in einem Reiseführer blättern und neue, interessante 4 Eberswalde: Landschaftsvielfalt und Kulturgeschichte Bützower Wohnungsgesellschaft mbH Urlaubsziele finden. Die Buchung ist einfach: Sie wenden sich telefonisch, per Post oder Mail direkt an das Woh- Wohnungsbaugenossenschaft WBG Eberswalde-Finow eG nungsunternehmen. Egal, wohin die Reise geht, wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen! 4 Güstrow: Barlachstadt Güstrow 5 Wilhelmshaven: Die grüne Stadt am Meer Wohnungsgesellschaft Güstrow (WGG) GmbH Wilhelmshavener Spar- und Baugesellschaft eG 44 Ostseeküste: Urlaub an der Ostsee ... Ihre Wohnungsunternehmen 6 Parchim: Tradition, Natur und Moderne Allgemeine WohnungsbauGenossenschaft Güstrow eG WOBAU Wohnungsbau G.m.b.H. Parchim 45 Wolgast: Im Herzen der südlichen Ostsee 7 Hamburg: Das Tor zur Welt WoWi Immobilien und Dienstleistungs GmbH Baugenossenschaft der Buchdrucker eG 4 Rüsselsheim: Zentrum für automobile Kultur 18 Dortmund: Zukunftsorientiert und lebensfreundlich 46 Bergen auf Rügen: Ein Ort zum Wohlfühlen Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft der Stadt gws-Wohnen Dortmund-Süd eG 8 Schwerin: Stadt erleben, Natur genießen Bergener Wohnungsgesellschaft mbH Rüsselsheim m.b.H Schweriner Wohnungsbaugenossenschaft eG 19 Dortmund: Attraktive Stadt mit vielen Facetten 47 Vorpommern: Natur entdecken und Ruhe genießen 5 Schneeberg: Das silberne Herz Sachsens DOGEWO1 Dortmunder Gemeinnützige Wohnungs- 9 Torgelow/ Marlow: Urlaub an der Küste Wohnungsbaugesellschaft mbH Richtenberg Schneeberger WOHNUNGS-Genossenschaft e.G. gesellschaft Torgelower Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft e.G. 6 Suhl: Erleben – Erwandern – Genießen 0 Oberhausen: Willkommen in Oberhausen AWG Wohnungsbaugenossenschaft „Rennsteig“ eG GE-WO Gemeinnütziger Wohnungsbau eG 7 Olbernhau: Das Tor zum Spielzeugland 1 Wolmirstedt: Kulturstadt an der Ohre Wohnungsbaugenossenschaft „Glück auf“ Olbernhau eG AWG Allgemeine Wohnungsgenossenschaft Wolmirstedt eG Wir begrüßen außerdem zwei Wohnungsunternehmen, die (noch) nicht mit einer eigenen Seite in diesem Katalog vertreten sind. 8 Zittau: Urlaub im Oberlausitzer Bergland 22 Magdeburg: Die Stadt Otto des Großen Hamburg: Eisenbahnbauverein Harburg eG Wohnungsgenossenschaft Zittau eG Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft von 189 eG Rosentreppe 1 a, 1079 Hamburg, Tel.: (040) 76404-0, Fax (040) 76404-222, Web: www.ebv-harburg.de; Die Genossenschaft hat mehrere Gästewohnungen in Hamburg, freut sich auf Besucher aus anderen Wohnungsunternehmen und neue Urlaubsangebote für 9 Chemnitz: Moderne ist in Chemnitz Prinzip 23 Münster: Stadt der Kultur und Lebensart ihre eigenen Mieter. Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG Wohn+Stadtbau GmbH Wohnungsunternehmen der Stadt Münster GmbH Erfurt: Wohnungsbaugenossenschaft Einheit eG 10 Pirna: Die Stadt zur Sächsischen Schweiz Karl-Marx-Platz 4, 99084 Erfurt, Tel.: (061) 555700, Fax (061) 5557877, Web: www.wbg-einheit.de; Die Genossenschaft hat keine Wohnungsgenossenschaft „Sächsische Schweiz“ eG Pirna 4 Bielefeld: Natur genießen in Senne eigenen Gästewohnungen und freut sich deshalb für ihre Mieter auf Urlaub in Gästewohnungen der anderen Unternehmen. OWIT – Ostwestfälische Immobilien- und Treuhand GmbH 11 Erfurt: Im grünen Herzen Deutschlands Wohnungsbaugenossenschaft Zukunft eG 5 Lemgo: Lippe – Land am Teutoburger Wald Wohnbau Lemgo eG 12 Weimar: Kultur und Altstadtflair inklusive Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft Weimar e.G. 6 Braunschweig: Die Löwenstadt Braunschweiger Baugenossenschaft eG 13 Leipzig: Die Kultur- und Messestadt im Herzen Sachsens Stiftung Meyersche Häuser 7 Wolfsburg: Entdecken Sie Wolfsburg ALLERTAL Immobilien eG 14 Halle (Saale): Eine Stadt am Wasser Wohnungsgenossenschaft Halle-Süd e.G. 8 Neustadt am Rübenberge: Landschaftliche Vielfalt Gemeinnütziger Bauverein Neustadt a. Rbge. eG 15 Hattingen: Kulturhauptstadt RUHR. 2010 Gartenstadt Hüttenau eG 9 Celle: Die moderne Fachwerkstadt mit Tradition CBS+Celler Bau- und Sparverein eG 16 Witten: Grüne Stadt an der Ruhr Wohnungsgenossenschaft Witten-Mitte eG 0 Bad Saarow: Ein Kurort zum Wohlfühlen Neues Wohnen Wohnungsgenossenschaft eG 17 Velbert: Die Schloss- und Beschlägestadt Layout und Produktion: WOBAU Velbert GmbH Herausgeber: Neues Wohnen Wohnungsgenossenschaft eG, Am Försterweg 7, 1544 Strausberg Preise Preise 1-Zimmer-Appartement: bis 2 Personen: 40,00 € pro 35,00 € pro Nacht Nacht; jede weitere Person: 1,00 Wochenende: 85,00 € € pro Nacht Woche: 200,00 € Kinder 4 -10 Jahre: 10,50 € pro -Zimmer-Appartement: Nacht; Kinder bis Jahre: frei 68,00 € pro Nacht Endreinigung: 15,00 € Wochenende: 175,00 € Woche: 300,00 € Ab der 5. Nacht 0 % Rabatt. Alle Preise verstehen sich un- Stornogebühren: ab 1 Tage vor Schneeberg Rüsselsheim abhängig von der Personenzahl. Buchungsbeginn: 5%; ab 7 Tage vorher: 50% Endreinigung und Nebenkosten sind in den Preisen enthalten. Die Bezahlung erfolgt vor Nut- zungsbeginn bei Schlüsselüber- gabe. Rüsselsheim - Zentrum für automobile Kultur Schneeberg - Das silberne Herz Sachsens In Rüsselsheim dreht sich Vieles ums Rad, genauer gesagt um Autos. Die Stadt mit 60.000 Einwohnern inmitten des Rhein-Main- Schneeberg ist eine Stadt im Erzgebirge und gehört zum Städtebund Silberberg. Das Erzgebirge - eine Region mit Tradition und Zu- Gebietes ist Sitz großer Automobilunternehmen wie GM/Opel, Hyundai, Kia Motors und ihrer Zentren für Forschung, Entwicklung und kunft - ist die größte Tourismusregion Sachsens. Design rund ums Auto. Angefangen hat aber alles mit Nähmaschinen, die Adam Opel vor über 100 Jahren baute und verkaufte. Die Entwicklung zum heutigen Autokonzern können Interessierte im Museum der Stadt Rüsselsheim nachverfolgen. Naherholungsziele: Schneeberg ist eine mit Gaststätte, das Dr. Curt-Geitner-Bad, Veranstaltungen: Schneeberg ist be- Stadt, in der Wanderfreunde auf ihre Ko- das Naherholungsgebiet Filzteich, das sonders attraktiv durch seine zwei Hö- Sehenswert: Das Stadt- und Industriemu- klassischen Moderne. Der englische Stadt- entspannen. sten kommen. Man kann auf den Spuren Technische Museum „Siebenschlehener hepunkte, den Bergstreittag jährlich am seum Rüsselsheim – in einer 600 Jahre park (Verna-Park) lädt zum Flanieren ein. von Silber und Kobalt durch und um die Pochwerk“, die Fundgrube „Weißer Hirsch“, 22. Juli und das Lichtelfest jährlich am alten historischen Festungsanlage behei- In dem Rüsselsheimer Landschaftsgarten Lage: Nordöstlich der Rüsselsheimer In- traditionsreiche Bergstadt wandern. Es das Rathaus, das Zeiss-Planetarium, das . Adventswochenende. matet – stellt Geschichte von der Urzeit bis befindet sich eine „Künstliche Mühle“, die nenstadt liegen die beiden Appartements. gibt gut ausgebaute Wanderwege und Besucherbergwerk „Markus Semmler“ und zur Gegenwart in anschaulicher und infor- Parallelen zur Eremitage in Le Hameau im Durch die zentrale Lage und optimalen Bergbaulehrpfade. Der Filzteich ist der äl- das Gesundheitsbad „Actinon“ im benach- mativer Weise dar. Park von Versailles aufweist. Verkehrsanbindungen sind umliegende teste Stausee Sachsens und sein Strand- barten Kurbad Schlema. Städte wie die Metropole Frankfurt, die bad einen Besuch wert. Im Opel-Stammwerk führen fachkundige Erholung/Sport: Lust auf Bewegung und Landeshauptstädte Wiesbaden und Mainz Ausflugsorte: Bad Schlema, Aue, Berg- Mitarbeiter durch die interessantesten Be- Entspannung? Dann gibt es in Rüssels- sowie Darmstadt in knapp 0 Minuten er- Ausflugsziele: St. Wolfgangskirche mit stadt Schwarzenberg, Bergstadt Eiben- reiche der Opel Automobilproduktion. Die heim viel zu erforschen. In Parks am Main reichbar. Cranach-Altar, das Museum für berg- stock, Zwickau, Chemnitz Opelvillen präsentieren stimmungsvoll in- und auf Spielplätzen können sich Kinder männische Volkskunst, der Keilbergturm ternationale