18_CHEV_Tahoe_Suburban_COV_es_MX_84016516A_2017JUL26.ai 1 7/25/2017 9:09:18 AM 2018 Tahoe/Suburban C M Y CM MY CY CMY Tahoe/Suburban K Manual del propietario NÚMERO DE PARTE. 84016516 A Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 Contenido Introducción . 2 Guía rápida . 5 Llaves, puertas y ventanas . 33 Asientos y sistemas de sujeción . 73 Almacenamiento . 147 Instrumentos y Controles . 151 Iluminacion . 209 Sistema de Infoentretenimiento . 220 Controles de clima . 221 Conducción y funcionamiento . 230 Cuidado del vehículo . 334 Servicio y mantenimiento . 448 Datos técnicos . 460 Información al cliente . 464 OnStar . 473 Índice . 486 Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 2 Introducción Introducción Este manual describe funciones que Peligro, Advertencia, y podrían o no ser parte de su vehículo debido a: equipo opcional Precaución que no fue comprado con el Los mensajes de advertencia vehículo; variaciones de modelo; presentes en las etiquetas del especificaciones del país; funciones vehículo y en este manual y aplicaciones que pueden no estar describen situaciones peligrosas y disponibles en su región; o debido a lo que puede hacerse para evitarlos cambios posteriores a la impresión o reducirlos. Los nombres, logotipos, emblemas, de este manual. eslóganes, nombres de modelos de Consulte la documentación de { Peligro vehículos y diseños de la carrocería compra específica para su vehículo, del vehículo que aparecen en este para confirmar las funciones El título Peligro indica una manual, incluso, pero no limitado a, aplicables. situación peligrosa de gran riesgo GM, el logotipo GM, CHEVROLET, que, de producirse, ocasionaría el emblema de CHEVROLET, Mantenga este manual en el lesiones graves o mortales. TAHOE, SUBURBAN y Z71 son vehículo para referencias rápidas. marcas registradas y/o marcas de servicio de General Motors SRL, Uso de este manual sus subsidiarios, afiliados o Para localizar rápidamente { Advertencia licenciatarios. información sobre el vehículo, use Advertencia indica una situación el índice en las últimas páginas del Para vehículos vendidos primero en peligrosa que puede ocasionar manual. Es una lista alfabética de lo Canadá, sustituya el nombre lesiones graves o mortales. "General Motors of Canada que ofrece el manual y la página Company" por Chevrolet Motor donde puede encontrarse. Division dondequiera que aparezca en este manual. Impreso en los EE.UU. Número de parte 84016516 A Primera impresión © 2017 General Motors LLC. Todos los derechos reservados. Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 Introducción 3 M : Se muestra cuando el manual ^ : No dar servicio Precaución del propietario tiene instrucciones o B : Temperatura del refrigerante del Precaución indica un peligro que información adicionales. motor * puede ocasionar daños : Se muestra cuando el manual O : Luces exteriores materiales o daños al vehículo. de servicio tiene instrucciones o información adicionales. _ : Flama/Fuego prohibidos 0 : Se muestra cuando hay más . : Indicador de combustible información en otra página - "ver + : Fusibles página." 3 : Cambiador de luces altas/ Tabla de símbolos del vehículo bajas, faros Ofrecemos aquí algunos símbolos j : Sistema de CERROJO, adicionales que pueden encontrarse asientos de seguridad para niños Un círculo con una diagonal en el vehículo y su significado. Vea * : Indicador de falla atravesada es un símbolo de las características en este manual seguridad que significa "No", "No respecto a información. : : Presión de aceite haga esto" o "No lo permita". 9 : Luz de disponibilidad de bolsa O : Potencia de aire Símbolos / : Arranque remoto del vehículo # : Aire acondicionado > El vehículo tiene componentes y ! : Recordatorios de cinturón de etiquetas que usan símbolos en : Sistema de frenos seguridad antibloqueo (ABS) lugar de texto. Los símbolos se 7 : Monitor de presión de las muestran junto con el texto y $ : Luz de advertencia del sistema llantas describen la operación o la de frenos d : Control de tracción/StabiliTrak información relacionada con un " : Sistema de carga componente, control, mensaje, a : Bajo presión medidor o indicador específico. I : Control de velocidad constante M : Líquido de lavado del ` : No perforar parabrisas Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 4 Introducción 2 NOTAS Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 Guía rápida 5 Ajuste de los pedales del freno Asistencia de Guía rápida y del acelerador. 19 Estacionamiento . 26 Iluminación Interior . 19 Tomas de corriente . 27 Iluminación Exterior . 20 Sistema remoto universal . 27 Tablero de instrumentos Limpia/lavaparabrisas . 21 Quemacocos . 28 Información general del panel de Controles de clima . 21 instrumentos . 6 Transmisión . 22 Desempeño y mantenimiento Doble tracción . 22 Control de tracción/Control Información para empezar a electrónico de estabilidad . 29 manejar Características del vehículo Monitor de presión de las Información de conducción Sistema de información y llantas . 29 inicial . 8 entretenimiento . 24 Combustible . 30 Sistema remoto de entrada sin Controles del volante de E85 o FlexFuel . 30 llave (RKE) . 8 dirección . 24 Sistema de duración del aceite Arranque remoto del vehículo . 9 Control de velocidad del motor . 30 Seguros de puertas . 10 constante . 24 Manejo para un mayor ahorro Puerta trasera . 11 Centro de información del de combustible . 31 Ventanas . 11 conductor (DIC) . 24 Programa de Asistencia en el Ajuste del asiento . 12 Sistema de alerta de choque de Camino . 32 Características de memoria . 13 frente (FCA) . 25 Segunda fila de asientos . 14 Frenado automático Asientos de la tercera fila . 14 delantero (FAB) . 25 Asientos con calefacción y Asistente de mantenimiento de ventilación . 15 carril (LKA) (Serie 1500) . 25 Ajuste de las cabeceras . 15 Alerta de cambio de Cinturones de seguridad . 16 carril (LCA) . 26 Sistema de detección de Cámara de visión pasajeros . 16 trasera (RCV) . 26 Ajuste del espejo . 16 Sistema de Alerta de Tráfico Ajuste del volante . 18 Trasero Cruzando (RCTA) . 26 Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 6 Guía rápida Tablero de instrumentos Información general del panel de instrumentos Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 Guía rápida 7 1. Ventilas de aire 0 227. Limpia/lavaparabrisas 0 154. 12. Asientos delanteros con 0 2. Pantalla superior (HUD) 0 191 5. Interruptores de favoritos (no calefacción y ventilación 83 (si está instalado). se pueden ver). Vea Controles (si está instalado). del volante de dirección 0 153. 13. Salida de 110/120 Voltios de 3. g Control de tracción/Control Interruptores de volumen (no alimentación (si está electrónico de estabilidad equipado). Vea Tomas de 0 278. se pueden ver). Vea Controles 0 del volante de dirección 0 153. corriente 159. j Estribos auxiliares 0 6. Cuadro de instrumentos 0 165. 14. Tomas de corriente 159 (si automáticos 0 59 (si está está instalado). instalado). 7. Intermitentes de advertencia de peligro 0 214. 15. Botones de control de clima X Botón de ayuda para trasero. Vea Sistema de 8. Palanca de cambios. Vea estacionamiento (si está climatización automática dual Transmision Automática 0 264. 0 equipado). Vea Alertas de 221. asistencia para Estacionarse o Botón selector de remolque/ 16. Controles del volante de Ir de Reversa 0 295. transporte. Vea Modo remolcar/ dirección 0 153. jalar 0 269. A Asistente de 17. Claxon 0 154. Modo de selección de rango (si mantenimiento de carril (LKA) 18. Ajuste del volante 0 152. (Serie 1500) 0 306 (si está está equipado). Vea Modo 0 instalado). manual 267. 19. Liberador del cofre. Vea Cofre 0 338. 0 9. Sensor de luz. Vea Sistema Interruptor de ajuste del automático de faros delanteros 20. Control de velocidad constante pedal (si está equipado). Vea 0 213. 0 283. Pedales de acelerador y frenos ajustables 0 250. 10. Infoentretenimiento 0 220. Control de velocidad 0 11. Sistema de climatización adaptativo 286 (si está 4. Palanca de luz direccional. Vea instalado). Señales direccionales y de automática dual 0 221. cambio de carril 0 214. Manual del propietario Chevrolet Tahoe/Suburban (GMNA-Localización-EUA/ Canadá/México-11349385) - 2018 - crc - 7/21/17 8 Guía rápida Sistema de alerta de choque Información para de frente (FCA) 0 298 (si está instalado). empezar a manejar Volante con calefacción 0 154 (si está instalado). Información de 21. Panel de control de freno de conducción inicial remolque (si está equipado). Esta sección proporciona una breve Vea Equipo de remolque descripción general sobre algunas 0 322. de las características importantes 22. Conector del enlace para que podría o no encontrar en su transmisión de datos (DLC) vehículo. (No visible). Vea Indicador de Para obtener información más Llave de acceso transmisor RKE falla 0 176. detallada, consulte cada una de las con arranque remoto 23. Doble tracción 0 270 (si está características que se pueden instalado). encontrar más adelante en este manual del propietario. 24. Freno de Mano 0 277. 25. Controles de Lámparas Sistema remoto de Exteriores 0 209. entrada sin llave (RKE) 0 Luces