Shining Stone A HISTORY OF LITHOPHANES FROM THE 18TH TO THE 20TH CENTURY KH. W. STECKELINGS KH.W. STECKELINGS Shining Stone A HISTORY OF LITHOPHANES FROM THE 18TH TO THE 20TH CENTURY HETJENS-MUSEUM · SANDSTEIN VERLAG 2 –→ Table of Contents –→ Table of Contents 3 Contents Porcelain Lithophane Manufacturers 5 Foreword German Manufacturers 168 Buckauer Porzellanmanufaktur / 201 Rudolf Kämmer Porzellanmanu- 245 Société Belge de Céramique 289 Porzellanfabrik Pirkenhammer / Buckau faktur / Rudolstadt-Volkstedt “Cerabel” / Baudour Pirkenhammer 60 Staatliche Porzellan-Manufak- (Luxus-Porzellanfabrik Müller & (Declercq et de Fuisseaux) (Fischer & Reichenbach / 11 Introduction tur Meissen GmbH / Meissen 170 Porzellanfabrik Carl Heyroth Co. / Volkstedt-Schwarza) (Manufacture de Porcelaine Fischer & Mieg) (Artporcel GmbH) (Königliche Porcellain Fabrique) & Co. / Magdeburg-Sudenburg 15 The Development of the Light Screen (Porzellanmalerei Carl Heyroth / 204 Lindner Porzellanfabrik KG / Küps de Baudour) 292 Haas & Czjzek GmbH / Unterchodau 81 Porzellanmanufaktur Fürsten- Magdeburg-Altstadt) (Küpser Porzellan-Manufaktur 246 S. A. Belge de Céramique / (Portheim’sche Porzellanfabrik 18 The History of Porcelain berg GmbH / Fürstenberg KPM) Mons and Bergen Chodau) (Hüttner & Dietl) 22 A History of Porcelain Lithophanes (Herzoglich Braunschweigische 176 Neue Berliner Porzellan- manufactur G. M. Ebers / Berlin (Les Grands Pilastres) (Steingutfabrik Chodau) 28 The Production of Porcelain Porcellain-Fabrique) (Thon-Waren- und Chamottstein- 247 Manufactures Pêtre & Cie / 294 Gebrüder Haidinger, K. K. Priv. Lithophanes 83 Staatliche Porzellan-Manufaktur Fabrik G. M. Ebers) Manufacturers in France and Belgium Baudour Porzellanfabrik in Elbogen / Nymphenburg A. Bäuml GmbH & 41 Types and Uses of Lithophanes (with Supplementary Notes Elbogen Co. KG / Munich 178 Porzellan-Manufactur 248 Herrmann et Laurent / Quaregnon 47 The World of Lithophane Motifs on the Netherlands) (Porzellanfabrik Springer & Co.) (Königlich Bayerische Porzellan- F. A. Schumann / Moabit near Berlin (Robert G. Manigler et Cie / 58 Lithophanes in Literature Manufaktur Nymphenburg) 180 Porzellanmanufaktur Scheibe- 206 Baron Paul Charles Amable de Bour- Brassac) 296 Porzellanfabrik Robert Persch / Mildeneichen 88 Aelteste Volkstedter Porzellan- Alsbach / Rudolstadt-Volkstedt going, Alexis Sylvain du Tremblay, and 252 Supplementary Notes on the (Porzellanfabriken zu Milden- manufaktur / Rudolstadt-Volkstedt (Porzellanmanufaktur Lithophane Production in France Netherlands (Holland) eichen und Raspenau J. F. Scholz / (Triebner, Ens & Eckert) A. W. Fr. Kister / Scheibe) 207 AdT & Cie – Manufacture á Mon- Haindorf) 94 KPM Königliche Porzellan- 182 Porzellanfabrik Carl Auvera / treuil-Sous-Bois / Seine-Saint-Denis 298 Porzellanfabrik Concordia, manufaktur Berlin GmbH / Berlin Arzberg 220 M. Utzschneider & Cie / Manufacturers in Austria and Hungary Gebr. Löw & Co. / Lessau (Königliche Porzellanmanu- (C. M. Hutschenreuther AG, Sarreguemines 254 Wiener Porzellanmanufactur / (K. K. Landesbefugte Porzellan- factur Berlin) Abteilung Arzberg) (Sarreguemines Batiment) Vienna fabrik Lessau) (Porzellanfabrik Wegely 183 Ernst Georg Zimmermann 222 Darte Frères / Paris (K. K. Aerarial Porzellan- and Porzellanmanufactur (Eisenkunstgiesserei) / Hanau 224 Meyze / Limoges Manufactur Wien) Gotzkowsky) (Neue Wiener Porzellanmanufak- Manufacturers in the United Kingdom 185 Sitzendorfer Porzellan- 225 Jean Louis Coquet / tur Augarten GmbH & Co. KG) (England, Wales, Scotland, and Northern 116 Porzellan Manufaktur manufaktur KG / Sitzendorf Saint-Léonard-de-Noblat Lichte-Wallendorf GmbH / (Alfred Voigt KG) 264 Atelier “Zb” Wien / Vienna Ireland) 226 Ruaud / Limoges Lichte-Wallendorf 188 Puppenfabrik Ernst Dressel / 266 Porzellan-Manufaktur Herend 300 Baron Paul Charles Amable de Bour- 228 Jacob Petit / Belleville (Heubach, Kaempfe & Sontag) Sonneberg AG / Herend going and Lithophane Production (Raingo et Vialatte / Basses-Loges) 118 Königlich privilegierte Porzellan- (Cuno & Otto Dressel) (Kaiserlich Königlich privilegi- in the United Kingdom fabrik Tettau GmbH / Tettau 190 Striegauer Porzellan-Manu- 231 La Porcelaine Limousine S. A. / erte Porzellan fabrik Herend) 301 Wedgwood / Burslem – Etruria – (Sontag & Söhne GmbH) faktur C. Walter & Co. / Stanowitz Limoges (Herender Porzellanmanufactur Barlaston (Gibus & Redon) 120 Porzellanfabrik C. M. Hutschen- 192 Rheinische Porzellan- Mór Fischer) 308 Josiah Spode / Stoke-on-Trent reuther / Hohenberg Manufactur Oscar Erk / 233 Haviland & Cie / Limoges (Copeland & Garrett) (BHS tabletop AG) (Düsseldorf-)Oberkassel 235 Bernardaud / Limoges (Royal Worcester & Spode) Bohemian Manufacturers 125 Porzellanmanufactur Plaue / 193 Unterweissbacher Werkstätten (Guerry et Délinières) 310 Chamberlain Company / Worcester Rudolstadt-Volkstedt für Porzellankunst / Rudolstadt- 238 Barjaud de Lafond / Limoges 274 Supplementary Notes on the History (Worcester Royal Porcelain Co.) (C. G. Schierholz & Sohn / Plaue) Volkstedt (Bétoule, Legrand & Cie) of Bohemian Porcelain 312 Thomas Minton / Stoke-on-Trent 152 The Porzellanmanufactur (Porzellanfabrik Unterweissbach 239 Charles Ahrenfeldt / Limoges 275 Haas & Czjzek GmbH / Schlaggenwald 315 Coalport China Ltd. / Coalport Schierholz Plaue and Its Links Mann & Porzelius / Unterweißbach) 240 Paroutaud Vve. & Fils / Limoges (Lippert & Haas) (John Rose & Co.) to France 196 “Aerozon” Fabrik G. & B. Sternberg / (S. A. Porcelaines Lafarge & Cie) (Porzellanfabrik Schlaggenwald) 316 Grainger Factory / Worcester (“The Sickle Mark” / “Pfennig Mark” / Berlin (Philippe Deshoulières) 285 Porzellanfabrik Klösterle / (Worcester Royal Porcelain Co.) “Lithophanie Française”) (Feese Leuchten GmbH / Dahlewitz) 242 Porcelaines Chateau / Limoges Klösterle 319 Wade Ceramics Ltd. / Burslem 164 Gebr. Schoenau, Swaine & 199 Neue Porzellanfabrik Tettau (Limoges-Castel) (Gräflich von Thun’sche (Wade & Colclough) Co. GmbH / Hüttensteinach e.G.m.b.H / Tettau Porzellanfabrik Klösterle) 243 Philippe Deshoulières / Foëcy 320 J. Macintyre & Co. / Burslem (Porzellanfabrik Gebrüder (Neue Porzellanfabrik Tettau (Karlovarský Porcelán) 244 Atelier Paul-Ferdinand Cauris / (Kennedy Porcelain Manufactory) Schoenau) Gerold & Co.) Paris 6 7 Porcelain Lithophane Special Types Lithoponie (Émail Ombrant, Table-Screen Stands and Appendix Manufacturers of Lithophanes Émail de Rubelles) Related Objects 321 Moore Brothers / Longton Other European Manufacturers 402 Photo Lithophanes 425 Poterie de Rubelles / Rubelles 439 Fürstlich Anhaltische Eisen- 476 Notes (Hamilton & Moore) 364 Societa Ceramica Richard-Ginori / (J. Hocédé & Cie) hütte unterm Maegdesprung / 484 Bibliography Harzgerode-Mägdesprung 322 Clarke’s Pyramid and Fairy Light Doccia 404 Paper Lithophanes 427 Villeroy & Boch AG / Mettlach 491 Index of Persons Company Ltd. / London (Manifattura Ginori di Doccia) 442 Gräflich Einsiedelsches Eisen - 404 Papyrophany 429 Wedgwood / Burslem – Etruria – 495 Glossary (Clarke’s Candle Company) 368 Fábrica de Porcelana da Vista Barlaston werk Lauchhammer / Mückenberg 407 Papyrography 500 Price Lists 324 Hulse, Nixon & Adderley / Longton Alegre / Aveiro 430 Faiencerie de Sarreguemines / 443 Königliche Eisengiesserey 552 A Selection of Marks and (Adderley & Lawson) Saargemünd zu Saynerhütte / Sayn Symbols Used on (Ridgway Potteries Ltd.) 407 Glass Lithophanes (Utzschneider & Co.) 444 Königliche Eisengiesserei Porcelain Lithophanes 326 William Henry Goss / Stoke-on-Trent Manufacturers in the United States 408 Carl Anton Günther 430 Minton, Hollins & Co. / bei Gleiwitz / Gleiwitz 562 Acknowledgements 333 Thomas Forester / Longton of America 408 Ernst Simon Stoke-on-Trent (Thomas Minton) 446 Königlich Preussische Eisen- 564 Imprint 334 John Marshall & Co. / Bo’ness 377 Griffen, Smith & Co. / Phoenixville 408 Eduard Pelikan 431 Faiencerie de Choisy / giesserei zu Berlin / Berlin (Phoenix Pottery, Kaolin and (The Bo’ness Pottery) 409 Monogrammist H. J. Choisy-le-Roi 448 Siméon Pierre Devaranne / Berlin Fire Brick Company) 335 South Wales Pottery / Llanelly 409 Karl Pfohl 432 Faiencerie de Gien / Gien 449 Metallwarenfabrik Carl Deffner / 380 Dr. Edmond Beroud / Miami Esslingen 340 Belleek Pottery Ltd. / Belleek 411 Franz de Paula Johann Vinzent Zach 432 Carter & Co. / Poole 382 Alpha Gene Blue / Tempe 451 Alfred Richard Seebass / Berlin 411 Ludwig Schmitzberger 433 American Encaustic Tiling 383 Jefferson Art Studio Inc. / Company / Zanesville and Hanau Ann Arbor 413 Eduard Schmitzberger Russian Manufacturers 435 Adams & Cartlidge Ltd. / Hanley 455 Eisengiesserei August Ferdinand Abbreviation (Jefferson Art Lighting Co.) 413 Otto Pietsch Sr. 348 Imperial Porcelain Factory Lehmann / Berlin FE first edition St. Petersburg / St. Petersburg 384 The Porcelain Garden Inc. / Irvine 415 Origin unknown 456 k. k. Landesprivilegierte Bronce- & (Lomonosov Porcelain Factory) 385 David Failing / St. Johnsville Eisengiesserey Joseph Glanz / All motif titles in italics 352 Popov Porcelain Factory / Lithophanes in Other Materials Vienna are from the official company Gorbunovo 416 Wax 458 Fabrik für feinen Eisenguss price lists. Asian Manufacturers 416 Alabaster und eiserne Kunstsachen 389 Peaktop Ltd. / Hong Kong E. G. Zimmermann / Hanau 417 Jade Scandinavian Manufacturers 390 Japanese Manufacturers 463 Kunst-Eisen- und Zink-Giesserei 417 Amber 356 Rörstrands Porslinsfabriker Ab / von Albert Anton Meves / Berlin 417 Ivory, Bone, Lidköping 463 Day / London and Similar Materials 358 Kongelige Danske Porcelains Unidentified