BERLINER FUSSBALL-VERBAND AXEL LANGE- POKAL- FINALE D-JUNIOREN C-JUNIOREN B-JUNIOREN A-JUNIOREN 10. Mai 2018 Poststadion Lehrter Straße 59 10557 Berlin www.berliner-fussball.de Spieltagsübersicht / Impressum Grußwort des Sponsors Liebe Berliner Jugend-Fußball-Familie, 09:00 Uhr die Top-Kicker von morgen brauchen heute unsere Finale der Unterstützung. Jedes Wochenende werden im Berliner D-Junioren Amateurfußball rund 1.500 Spiele angepfiffen. Unter FC Viktoria 1889 – 1. FC Union Berlin ihnen hoffnungsvolle Talente, die nur darauf warten, ent- deckt und gefördert zu werden. 11:00 Uhr Das weiß ich deshalb so genau, weil auch ich mit bereits zehn Jahren als talentierter Jugend-Torwart galt. 1960 Finale der startete meine Profi-Karriere bei Saar 05 Saarbrücken. C-Junioren 1969 war der Wechsel zum Bundesligisten Tennis Bo- SV Empor Berlin – Hertha BSC russia Berlin, wo ich bis 1972 das Tor hütete. Anschlie- ßend hielt ich zwei Jahre beim FC St. Pauli den Kasten sauber, bevor ich 1974 nach Berlin zurückkehrte und 13:15 Uhr meine Firma gründete. Ich spielte dann bei Wacker 04 Berlin in der 2. Liga und zum Abschluss meiner Karriere bei Hertha Zehlendorf. Danach Finale der blieb ich aber dem Sport immer verbunden. B-Junioren 1. FC Union Berlin – Hertha BSC Am Anfang will man als Junge nur Fußball spielen, Spaß haben, mit anderen Kindern (Kumpels sagten wir damals) zusammensein. Das Interessante am Sport ist, dass man so ganz nebenbei für das Leben lernt. Sich anstrengen und belohnt werden oder etwas mal 15:30 Uhr nicht schaffen. Umfallen und wieder aufstehen, verlieren und nicht aufgeben, sich mit anderen freuen können, aber vielleicht auch mal wegen eines verlorenen Spieles am Finale der Boden zerstört sein..... Beim Sport lernt man soziale Kompetenz. A-Junioren SC Staaken 1919 – Tennis Borussia Berlin Deshalb war die Position Torwart für mich nicht nur eine entscheidende Rolle beim Fußball, letztendlich prägte Sie auch meine Lebenseinstellung. Durch Einsatz, Disziplin und Ehrgeiz konnte ich das heutige Unternehmen Axel Lange zum europaweit größten Exklusivpartner IMPRESSUM des Versicherers Generali aufbauen. Meine sportlichen Erfahrungen haben mir dabei immer geholfen. Denn im Sport ist es wie im Leben: Rückschläge schnell verarbeiten, Herausgeber: Lerneffekte erzielen und Erfolge dürfen gefeiert werden. Berliner Fußball-Verband e. V. Humboldtstraße 8a • 14193 Berlin Um dem Nachwuchs die besten Chancen zu bieten, unterstütze ich den Berliner Fußball- Tel.: 030 896994-0 • E-Mail: [email protected] • www.berliner-fussball.de Verband seit 2013 als Versicherungspartner. Und jetzt allen Beteiligten: spannende Spiele. Redaktion: Elisa Grundmann, Norman Streubel-Raidt Mitarbeit: Peter Herrmann, Robin Noack Sportliche Grüße Fotos: BFV, teilnehmende Vereine Ihr Axel Lange Gestaltung: 5plus Werbelust, Grottkauer Straße 34, 12621 Berlin; www.agentur-5plus.de 2 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 3 Kapitel Grußwort des BFV-Präsidenten Liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, herzlich willkommen zum heutigen Finaltag des Axel Lange-Pokals hier im Poststadion. Vier Endspiele stehen auf dem Programm. Von den D- bis zu den A-Junioren werden heute alle Finals der Jugend ausgetragen. Es ist schön zu sehen, dass auch zahlreiche Familien- angehörige im Publikum sitzen und die heutigen Finalis- ten als treue Fans begleiten. Sie, liebe Eltern, sind im Nachwuchsfußball unverzichtbar. Sie investieren viel Zeit und Engagement in das Hobby Ihrer Kinder, ob als ehren- amtliche Betreuerinnen und Betreuer, „Fahrservice“ oder Trostspender bei Niederlagen. Doch leider erfahren nicht alle Kinder und Jugendlichen ausschließlich positive Unterstützung durch ihre Eltern. Manche Erwachsene mischen sich vom Spielfeldrand aus mit Zwischenrufen, manchmal sogar Beleidigungen ein. Überambitionierte, teilweise aggressive Eltern können ihren Kindern den Spaß am Fußball verderben. Der Berliner Fußball-Verband hat deshalb die Kampagne „Lasst uns Kinder Fußball spielen! Nein zu aggressiven Eltern!“ ins Leben gerufen. Eine Botschaft, die sich Eltern zu Herzen nehmen sollten, damit Kinder den Spaß am Fußball nicht verlieren und Selbstsicherheit auf dem Platz entwickeln können. Nun möchte ich aber allen Anwesenden, den Spielern und Trainern, den Betreuerinnen und Betreuern, den Unparteiischen und natürlich dem Publikum einen tollen Finaltag wünschen, mit spannenden und fairen Spielen, zahlreichen Toren und verdienten Siegern. Alle Teilnehmer heute können bereits sehr stolz auf sich sein, es bis ins Endspiel geschafft zu haben, auch wenn am Ende nur jeweils eine Mannschaft auf dem Siegertreppchen ganz oben stehen kann. Mein Dank gilt allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die mit viel Herzblut diesen Finaltag vorbereitetet haben. Auch möchte ich mich bei unserem Sponsor, Axel Lange, bedanken, der den Berliner Jugendfußball seit vielen Jahren tatkräftig unterstützt. Mit sportlichen Grüßen Bernd Schultz Präsident des Berliner Fußball-Verbandes e. V. 4 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 5 Kapitel Grußwort des Präsidialmitglieds Jugend Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fußballfreundinnen und Fußballfreunde, im Namen des gesamten Berliner Fußball-Verbandes möchte ich Sie zu den heutigen Endspielen im Berliner Poststadion der D- bis A-Junioren um den Axel Lange- Pokal 2018 recht herzlich begrüßen. Wir erwarten wie in den letzten Jahren wieder span- nende Spiele, vor einer hoffentlich großen Zuschauer- kulisse. In den Vorjahren konnten wir mit stetig steigen- den Zuschauerzahlen bereits einen Erfolg verbuchen. Die heutige Veranstaltung ist wie immer der Saison- höhepunkt für alle Beteiligten. Einen besonderen Anreiz haben wieder die A-Junioren. Der heutige Sieger wird in der nächsten Saison am DFB-A-Junioren-Vereinspokal teilneh- men können. Dieser Pokal erhält einen neuen Spielmodus mit mehr Teilnehmern aus den Landesverbänden bzw. aus der A-Junioren-Bundesliga. Das Finale dieses Wettbewerbes findet dann wieder im Vorfeld des Deutschen Pokalendspiels 2019 in Berlin statt. Der Sieger der B-Junioren spielt mit den anderen fünf Landesvertretern des NOFV um den NOFV-Vereinspokal. Noch eine Bitte: Bitte bleiben Sie bis zur Siegerehrung auf Ihren Plätzen auf der Tribüne und geben Sie mit Ihrem Beifall den Siegern die gebührende Anerkennung. Allen Finalisten, mit ihren hoffentlich zahlreich erschienenen Fans, wünsche ich spannende und faire Spiele und den Schiedsrichter-Teams immer die richtige Entscheidung. Mit sportlichen Grüßen Andreas Kupper Präsidialmitglied Jugend Berliner Fußball-Verband e. V. 6 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 7 Finale der D-Junioren Finale der D-Junioren FC Viktoria 1889 1. FC Union Mannschaftskader: Trainer- und Betreuerteam: Mannschaftskader: Trainer- und Betreuerteam: Tom Priebusch Trainer Tuncay Beytas Berkin Arslanogullari Trainer Holger Grond Malik Ampaw-Anti Co-Trainer Markus Reichel Mikail Cobanoglu Co-Trainer Uwe Patzer Seyid Akova Co-Trainer Peter Saternus Noah Engelbreth Betreuer Steffen Kleinert Berke Safak Betreuerin Cristine de Jesus Ferreira Endi Jupolli TW-Trainer Frank Linser Civan de Jesus Ferreira Canel Kavurmacioglu Vereinsfotograf: Bruke Alemu Tarek Iraki Max Köhler Metehan Yildirim Lukas Kurek Romeo Reinhard Leon-Niklas Petrofsky Timucin Sanatci Ben Petszulat Liul Alemu Leander Popp Noah Kardam Malte Riebel Samet Balci Tim Schleinitz Lukas Sommer Jerome Scholz Kurjakus Ünal Oskar Schwarz Denis Dzis Hamid Sen 8 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 9 Danke ans Ehrenamt Bewerbung UEFA 2024 FOOTBALA L. UNITEDBD BY VERE EINT IM HERE ZEN EUROPAS. ANNEMARIEAUSDEUTSCHLANDUNDERIKAUSSCHWEDENHABENSICH2006AUFDER FANMEILEINBBERLINVERLIEBT.BISHEUTESINDSIE#UNITEDBYFOOTBALL. SEIDIHREESAUCH?MACHTMIT: WWW.UNITED-BY-FOOTBALL.DE 10 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 11 Finale der C-Junioren Finale der C-Junioren SV Empor Hertha BSC Mannschaftskader: Ede Gramberg Mannschaftskader: Tim Schliemann Dominik Krause Niklas Biolik Dennis Blum Leon Cuk Paulo Meneses Venegas Mika Gabelmann Nick Köpke Marten Schulz Carl Schnur Dennis Häßler Miro Dossmann Jasper Kühn Luca Dahlke Kenan Hadziavdic Stanley Schultz Abou Diallo Adrian Hoppe Alexander Rackwitz Florian Ellendt Donatus Nweke David Dang Tran Anton Kade Bobby Kurth Malte Fürst Björn Heydemann Tim Valentin Quentin Seidel Justin Schreck Pharell Fritsch Tristan Danneberg Tony Rölke Steve Hafenstein Alexander Naumann Adem Bayram Jamil Najjar Fabio Besir Mladen Cvejetinovic Trainer- und Betreuerteam: Tom Reyer Trainer- und Betreuerteam: Yildirim Safa Cheftrainer Tobias Jung Aris Kruschel Trainer Frank Lehnert Simon Markl Co-Trainer Tony Fuchs Leon Scholz Trainer Dr. Axel Pauly Furkan Karabiyik TW-Trainer Alexander Schostock Robert Schick Co-Trainer Martin Wahl Mustafa Abdulatif Teamleiter Michael Schröder Physio Anette Blumberg 12 Berliner Fußball-Verband AXEL LANGE-POKALFINALE 2018 13 Finale der B-Junioren Finale der B-Junioren 1. FC Union Hertha BSC Mannschaftskader: Paul Petermann Mannschaftskader: Lazar Samardzic Ensar Aksakal Stefan Rankic Julian Albrecht Jan Rafael Sherbakovski Marius Süßmann Laurenz Dehl Noah Schyschka Dennis Chung Elias Tamin Berat Erdogan Maximilian Steinbauer Marton Dardai Emincan Tekin Emir Can Gencel Samir Werbelow Niko Galesic Sinan Ucer Markus Hegermann Kilian Zulage Tarik Gözüsirin Jonas Kammer Ali Gündogdu Justin Weber Ruwen Werthmüller Jonathan Matthias Merlin Katsch Trainer- und Betreuerteam: Jeff Keil Sonny Ziemer Calvin Knaufft Trainer Hermann Andreev Ransford Königsdörffer