14.11.2019 Deutscher Theaterpreis – "Faust"-Preise in Kassel vergeben | Kultur 10. November 2019, 18:48 Uhr Deutscher Theaterpreis "Faust"-Preise in Kassel vergeben Der 85-jährige Regisseur, Schauspieler und Theaterleiter Roberto Ciulli hat am Samstag in Kassel den Deutschen Theaterpreis "Der Faust 2019" entgegengenommen. Der Gründer des Theaters an der Ruhr in Mülheim bekam die undotierte Auszeichnung für sein Lebenswerk. "Es ist eine ungeheure Anerkennung, mehr kann ich nicht erwarten", sagte Ciulli. Weitere Preisträger waren: Marlúcia do Amaral, Deutsche Oper am Rhein (beste Darstellerin Tanz); Anne Teresa de Keersmaeker, Volksbühne Berlin (Choreografie); Helge Schmidt, Lichthof Theater Hamburg (Regie Schauspiel); Maja Beckmann, Münchner Kammerspiele (Darstellerin Schauspiel); Elisabeth Stöppler, Theater Chemnitz (Regie Musiktheater); Johannes Martin Kränzle, Oper Frankfurt (Sängerdarsteller Musiktheater); Birgit Freitag, Junges Theater Bremen (Regie Kinder und Jugendtheater); Étienne Pluss, Staatsoper Unter den Linden Berlin (Bühne). Bestens informiert mit SZ Plus – 14 Tage kostenlos zur Probe lesen. Jetzt bestellen unter: www.sz.de/szplus-testen URL: www.sz.de/1.4676352 Copyright: Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH / Süddeutsche Zeitung GmbH Quelle: SZ vom 11.11.2019 / dpa Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über Süddeutsche Zeitung Content. Bitte senden Sie Ihre Nutzungsanfrage an [email protected]. https://www.sueddeutsche.de/kultur/deutscher-theaterpreis-faust-preise-in-kassel-vergeben-1.4676352?print=true 1/1 13.11.2019 Ehre für Roberto Ciulli: „Meine Reise ist nicht zu Ende“ | waz.de | Mülheim Jetzt gratis testen und Zugriff auf alle Artikel erhalten KULTUR Ehre für Roberto Ciulli: „Meine Reise ist nicht zu Ende“ ++++++++++++ Dennis Vollmer 13.09.2019 - 17:34 Uhr Große Freude und eine Spur Melancholie: Theater-an-der-Ruhr-Macher Roberto Ciulli ist für sein Lebenswerk mit dem Faust-Theaterpreis ausgezeichnet worden. Foto: Oliver Müller / FUNKE Foto Services MÜLHEIM. Warum Theater-Macher Roberto Ciulli sich über den Faust-Preis fürs Lebenswerk freut, aber auch Melancholie mitschwingt – und ein Hauch Ironie. Er hat das politische Theater in Deutschland und darüber hinaus 40 Jahre lang maßgeblich geprägt. Jetzt erhält Roberto Ciulli, künstlerischer Leiter des Theater an der Ruhr, den Faust-Theaterpreis des Deutschen Bühnenvereins für sein Lebenswerk. Warum der Preis für Ciulli eine Ehre ist – und ihn dennoch schmunzeln lässt. Herr Ciulli, Sie haben etliche Preise und viel Anerkennung bekommen – freut Sie der Faust-Preis noch? Roberto Ciulli: Ja, natürlich. Das ist eine große Anerkennung. Was macht ihn so besonders? Sie müssen sehen: Als wir damals das Theater an der Ruhr gegründet haben, war das nur möglich, weil wir aus den Tarifverträgen und damit aus Bühnenverein und Arbeitnehmerverband ausgestiegen sind. Wir haben uns damals mit ,unserer Gruppe’ – https://www.waz.de/staedte/muelheim/ehre-fuer-roberto-ciulli-meine-reise-ist-nicht-zu-ende-id227080825.html 1/3 13.11.2019 Ehre für Roberto Ciulli: „Meine Reise ist nicht zu Ende“ | waz.de | Mülheim Schauspielern, Technikern, Verwaltung – an einem Tisch getroffen und alles in Frage gestellt, was uns in den Tarifarbeitsverträgen unsinnig erschien. Wir wollten zum Beispiel keine Unterschiede zwischen den Mitarbeitern des Theaters. Wie ist das damals aufgenommen worden? MEHR ZUM THEMA INFO Ich wurde in der Gewerkschaftszeitung betitelt mit „das Ciulli- Syndrom“. Man glaubte, ich würde die Mitarbeiter am Theater ausbeuten. Man hat nicht verstanden, dass wir damals eine neue Struktur schaffen wollten und als Erste das freie Theater bei einer Stadt institutionalisiert haben, ohne ein Stadttheater sein zu wollen. Bis heute sind wir das Theater an der Ruhr – nicht das Stadttheater Mülheim. THEATER INFO Roberto Ciulli feiert seinen 85. Geburtstag in Belgrad ++++++++++++ Hier gibt es mehr Artikel, Bilder und Videos aus Mülheim Nach 40 Jahren bekomme ich also den Preis genau von der Institution, aus der ich damals rausgegangen bin. Es für mich daher große Freude, aber der Begriff ,Lebenswerk’ bringt auch etwas Trauer – Melancholie. Ich setze das in ein Bild: Ich sehe mich wie in einer Straßenbahn, ich fahre, schlafe etwas, dann stößt mich der Kontrolleur an: „Capolinea“ – Endstation. Meine Reise ist aber noch nicht am Ende. Sie sind für ein Theater geehrt worden, das für eine „offene Gesellschaft“ steht – was bedeutet das? Eine offene Gesellschaft ist für mich eine, die immer auf Reisen ist, aber nicht versucht, dasselbe zu finden, das man schon zuhause hat. Das alles steckt im Theater an der Ruhr, angefangen mit meiner persönlichen Geschichte: Ich kann nicht viel anfangen mit Begriffen wie ,Heimat’, ich fühle mich immer fremd – das heißt: Ich kultiviere diese Fremdheit, sie ist für mich etwas Positives. Erst die Fremde gibt uns den kritischen Blick auf uns selbst. Ich sage deshalb: ,Willkommen in der Fremde’ – jeder Mensch hat die Aufgabe, die Fremde in sich wachsen zu lassen. Welche Rolle spielt darin das Theater? Ich habe Philosophie studiert, nicht Theater. Mein Interesse am Theater war also immer soziopolitisch. Es ist die wichtigste Kunst in der Gesellschaft, um sie zu verändern. THEATERMACHER INFO Roberto Ciulli: „Der Mensch hat die Scham verloren“ ++++++++++++ Immer wieder wird in Mülheim der Vorwurf laut, das TAR mache ein elitäres Theater – ist das ein Widerspruch? Theaterchef Roberto Ciulli INFO Foto: Oliver Müller THEATER UND KONZERT https://www.waz.de/staedte/muelheim/ehre-fuer-roberto-ciulli-meine-reise-ist-nicht-zu-ende-id227080825.html 2/3 13.11.2019 Ehre für Roberto Ciulli: „Meine Reise ist nicht zu Ende“ | waz.de | Mülheim Mülheimer Theater- und Konzert-Abo ist ein Erfolgsprodukt ++++++++++++ Ich glaube, dass das Bild nicht stimmt. Es gab von Anfang an die Anerkennung für das Theater, es gibt viele, die bis heute zum Theater stehen. Während viele, die gegen das Theater sprechen, nie das TAR besucht haben. Dahinter stehen ökonomische und politische Interessen. Aber: Das Theater hat Mülheim weltweit in aller Munde gebracht. Würde man das TAR als Werbung quantifizieren, könnte man das nicht bezahlen. Wenn die Reise noch nicht zu Ende ist, werfen wir doch einen Blick in die Zukunft. Was wünschen Sie der Theaterlandschaft? INFO Wir haben 1983 als Erste ein internationales Theater aus Überzeugung gemacht. Ich habe 42 Länder mit dem Theater Werk über Ci ul li er scheint im De zem ber bereist. Heute machen viele internationale Theaterarbeit, weil sie Der Faust wird ver ge ben vom Deut schen Büh nen ver ein, der Kul tur stif - gefördert wird und ein positives Image hat. Ich würde mir tung der Län der sowie der Deut schen Aka de mie der Dar stel len den wünschen, wenn das Besondere dieses Theaters nicht verloren Küns te. geht und sich nicht anpasst an die Welt der Ökonomisierung. Wir Im De zem ber soll ein 1000-sei ti ges Werk über Ro ber to Ci ul li im Alex an - sind nicht für Konsum, für Effizienz, sondern für Langsamkeit und der Ver lag Ber lin er schei nen. Titel: Ro ber to Ci ul li – Der frem de Blick. Nachhaltigkeit. Wir wollen das Publikum nicht unterhalten – aber Texte , Ge sprä che, Ma te ri al 1934-2019. Vor aus sicht li cher Preis: 25 Euro. mit Rätseln ,über-halten’. Das ist nicht elitär, Rätsel muss eine Gesellschaft aushalten. Mit Rätseln fängt Kultur an. KOMMENTARE (0) LESERKOMMENTARE (0) KOMMENTAR SCHREIBEN https://www.waz.de/staedte/muelheim/ehre-fuer-roberto-ciulli-meine-reise-ist-nicht-zu-ende-id227080825.html 3/3 14.11.2019 Kassel: Deutscher Theaterpreis "Der Faust" im Opernhaus verliehen | Kassel MENÜ Kassel Kassel: Deutscher Theaterpreis "Der Faust" im Opernhaus verliehen "Der Faust"-Verleihung im Opernhaus Kassel Deutscher Theaterpreis in Kassel verliehen: Eine Branche prüft sich selbst 10.11.19 - 18:44 Die Preisträger des Deutschen Theaterpreises "Der Faust" 2019. © Oliver Kern/nh Der Deutsche Theaterpreis „Der Faust“ für herausragende künstlerische Leistungen ist während einer abwechslungsreichen Gala im Kasseler Opernhaus vergeben worden. Für die undotierte Auszeichnung waren 24 Künstler aus dem gesamten Bundesgebiet in acht Kategorien wie Bühne/Kostüm, Regie, Schauspiel und Choreografie nominiert. „Der Faust“, der als wichtigster https://www.hna.de/kassel/kassel-deutscher-theaterpreis-faust-opernhaus-verliehen-zr-13208929.html 1/11 14.11.2019 Kassel: Deutscher Theaterpreis "Der Faust" im Opernhaus verliehen | Kassel deutscher Theaterpreis gilt, wird seit 2006 vom Deutschen Bühnenverein in Köln, der Kulturstiftung der Länder und der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste in Bensheim ausgelobt. - Anzeige - Bekannte Gesichter: Schauspieler Georg Uecker (links) und Kabarettist Jochen Busse vor der Preisverleihung. © Andreas Fischer Der rote Teppich zur Verleihung des Theaterpreises „Der Faust 2019“ im Kasseler Opernhaus sah am Samstagabend dieses Mal etwas anders aus als gewöhnlich: Er war nicht rot, sondern gelb, er war rund und bestand aus mehreren Teilen. Von Weitem wirkte er wie Spotlights. „Wir wollten mal etwas anderes machen“, verriet Michael Stehr, technischer Koordinator der Agentur Barbarella Entertainment, die die Veranstaltung für den Deutschen Bühnenverein organisiert hatte. https://www.hna.de/kassel/kassel-deutscher-theaterpreis-faust-opernhaus-verliehen-zr-13208929.html 2/11 14.11.2019 Kassel: Deutscher Theaterpreis "Der Faust" im Opernhaus verliehen | Kassel Der renommierte Deutsche Theaterpreis wird jedes Jahr an einem anderen großen Theater in der Republik verliehen Preisträgerin: