Sygn. akt S 47/02/Zn POSTANOWIENIE o umorzeniu śledztwa Dnia 11 czerwca 2010 r. Teresa Kurczabińska – prokurator Oddziałowej Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Katowicach w sprawie 1. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariuszy Rzeszy Niemieckiej w okresie od jesieni 1941 roku do maja 1945 roku, polegającej na bezprawnym pozbawieniu wolności ze szczególnym udręczeniem około 30.000 osób cywilnych narodowości polskiej w obozach zwanych „Polenlagrami”, czym działali na szkodę pokrzywdzonych, tj. o przestępstwo z art. 248 § 2 kk z 1932 r. w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu na podstawie art. 17 § 1pkt 7 kpk i art. 322 § 1 kpk 2. zbrodni wojennej stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariuszy państwa niemieckiego w okresie od 1942 r. do 1945 r., a polegającej na zmuszaniu przemocą bliżej nieustalonej liczby osób pozbawionych wolności w obozach zwanych „Polenlager”, do wykonywania prac przymusowych na terenach okupowanych oraz na terenie Rzeszy, czym działali na szkodę pokrzywdzonych, tj. o przestępstwo z art. 248 § 2 kk z 1932 r. i art. 251 kk z 1932 r. w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu na podstawie art. 17 § 1pkt 7 kpk 2 p o s t a n o w i ł : umorzyć śledztwo w sprawie 1. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariuszy państwa niemieckiego w okresie od jesieni 1941 roku do maja 1945 roku, polegającej na bezprawnym pozbawieniu wolności ze szczególnym udręczeniem około 30.000 osób cywilnych narodowości polskiej w obozach zwanych „Polenlagrami” tj. o przestępstwo z art. 248 § 2 kk z 1932 r. w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec sprawców kierowniczych z uwagi na stwierdzenie, iż postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone tj. na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 kpk - wobec pozostałych sprawców wobec ich niewykrycia tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 2. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariusza państwa niemieckiego bliżej nieustalonego dnia w miesiącu październiku 1942 roku, w Siemianowicach Śląskich, polegającej na pozbawieniu życia przez zastrzelenie bliżej nieustalonego mężczyzny – więźnia „Polenlagru” Nr 10 w Siemianowicach Śląskich, tj. o przestępstwo z art. 225 § 1 kk z 1932 r. i art. 1 dekretu z dn. 31 sierpnia 1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko – hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców narodu polskiego. (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, poz 377) w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy 3 tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 3. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariusza państwa niemieckiego bliżej nieustalonego dnia w okresie od września 1942 roku do maja 1945 r.w Pszowie, polegającej na pozbawieniu życia przez zastrzelenie bliżej nieustalonego mężczyzny, kobiety i dziecka – więźniów „Polenlagru” Nr 58, tj. o przestępstwo z art. 225 § 1 kk z 1932 r. i art. 1 dekretu z dn. 31 sierpnia 1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko – hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców narodu polskiego. (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, poz 377) w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawców tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 4. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariusza państwa niemieckiego bliżej nieustalonego dnia w w okresie od lipca 1942 roku, do maja 1945r. w Gorzyczkach, polegającej na pozbawieniu życia przez zastrzelenie Zofii Mitoraj i Józefa Mitoraj – więźniów „Polenlagru” Nr 169 tj. o przestępstwo z art. 225 § 1 kk z 1932 r. i art. 1 dekretu z dn. 31 sierpnia 1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko – hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców narodu polskiego. (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, poz 377) w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 4 5. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego przez funkcjonariuszy państwa niemieckiego bliżej nieustalonego dnia w styczniu 1945r., polegającej na pozbawieniu życia przez zastrzelenie bliżej nieustalonej liczby więźniów podczas ewakuacji „Polenlagru” Nr 189 w Zawiści, tj. o przestępstwo z art. 225 § 1 kk z 1932 r. i art. 1 dekretu z dn. 31 sierpnia 1944 r. o wymiarze kary dla faszystowsko – hitlerowskich zbrodniarzy winnych zabójstw i znęcania się nad ludnością cywilną i jeńcami oraz dla zdrajców narodu polskiego. (Dz. U. z 1946 r. Nr 69, poz 377) w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawców tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 6. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od 23 lipca 1942 r. do 13 sierpnia 1943 r. w Siemianowicach Ślaskich polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 10, poprzez uderzenie pięścią pozbawioną wolności Irenę Izmajłowicz, czym działał na szkodę pokrzywdzonej to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 246 § k.k.. z 1932 r. w zw. art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 7. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od 23 lipca 1942 r. do 13 sierpnia 1943 r. w Siemianowicach Śląskich polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 5 10, poprzez m kopnięcie pozbawionego wolności Jerzego Kłosiewicza, czym działał na szkodę pokrzywdzonego, to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 246 § k.k. z 1932 r. w zw. z art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 8. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od stycznia 1943 r. do stycznia 1945 r. w Orzeszu polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 28, poprzez bicie, popychanie pozbawioną wolności Felicję Cichoń, czym działał na szkodę pokrzywdzonego, to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 246 § k.k. w zw. z 1932 r. w zw. i art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 9. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od maja 1942 r. do września 1942 r. w Boguminie polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 32, poprzez umieszczenie w pozycji stojącej, w ciasnym bunkrze, pozbawioną wolności Julię Siewniak, czym działał na szkodę pokrzywdzonej, to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 246 § k.k. w zw. z 1932 r. w zw. art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 6 10. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od lipca 1942 r. do września 1942 r. w Lyskach polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 56, poprzez uderzenie w ucho twardym przedmiotem pozbawionego wolności Bronisława Niweckiego, czym działał na szkodę pokrzywdzonego, to jest o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i art. 246 § k.k. w zw. z 1932 r. w zw. art. 3 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 roku o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - wobec niewykrycia sprawcy tj. na podstawie art. 322 § 1 kpk 11. zbrodni wojennej, stanowiącej zbrodnię przeciwko ludzkości, popełnionej poprzez naruszenie prawa międzynarodowego bliżej nieustalonego dnia, w okresie od grudnia 1942 r. do marca 1943 r. w Lyskach polegającej na nadużyciu władzy przez funkcjonariusza obozu „Polenlager” Nr 56, poprzez bicie po twarzy i kopanie bliżej nieustalonych kobiet i mężczyzn, czym działał na szkodę pokrzywdzonych, to jest o przestępstwo z art. 286