Jewish Languages

Jewish Languages

Jewish Languages In the Mediterranean and the Middle East: • Hebrew • Various Jewish forms of Aramaic and later several language varieties of Jewish Neo-Aramaic, used primarily by Kurdish Jews • Yevanic, Greek Koiné in its Jewish form used by Hellenistic Jews turned into Judeo-Greek many centuries later in the Balkans • Judeo-Arabic spread from the Arab peninsula in the 7th century ce to almost all Arabic-speaking areas and later several Judeo-Arabic language varieties • Berberic, Judeo-Berber in North Africa Judeo-Berber • Parsic, Judeo-Persian in Iran • Judeo-Kurdish with mixed Hebrew, Turkish, and Arabic elements In Central Asia: • Bukharic (some speakers call it Farsi), Judeo-Tajik in Bukhara, Uzbekistan • Gurjic, Judeo-Georgian in Georgia (southern Caucasus) • Juhuri, Judeo-Tat (or Judeo-Tatic of the Iranian family) in Daghestan (eastern and northern Caucasus) • Judeo-Crimchak (of the Turkic family), employed by Crimean Jews, both Rabbanite and Karaite In South Asia: • Jewish Malayalam in Kerala (southern India) In Christian Europe, from Latin: • Catalanic, Judeo-Catalan in Catalunia • Italkian, Judeo-Italian in Italy • Ladino (Jidyó, Judezmo, Spanyolit and additional names), Judeo-Spanish spread from the Iberian Peninsula to the Mediterranean (including Haketia, Moroccan Judeo-Spanish) • Portugesic, Judeo-Portuguese in the western part of the Iberian Peninsula • Shuadit, Judeo-Provençal in southern France • Zarphatic, Judeo-French in northern France • Judeo-Slavic in Slavic-speaking areas • Yiddish spread from the Rhineland to Eastern Europe and elsewhere (including Yédisch-Daïtsch, Judeo-Alsatian in Alsace) Critical Terms in Jewish “Newer” and recently developed Jewish languages: Language Studies: • Jewish Amharic in Israel Frankel Institute Annual • Jewish Dutch in the Netherlands 2011 was produced • Jewish English in English-speaking countries by Deborah Dash Moore • Jewish French in France with the assistance of • Jewish Polish in Poland Kimberly Kunoff. • Jewish Russian in Russia, Israel and Germany Edited by Joshua L. Miller • Jewish Latin American Spanish in Argentina, Mexico, and Anita Norich and other Spanish-speaking places Design: Hannah Smotrich/ compiled by Benjamin Hary side view 64.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    1 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us