1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes No AM STETTINER HAFF 04 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 11. April 2017 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 13 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos Ostern in der Region am Stettiner Haff Gründonnerstag, 13.04.2017 Ostersonntag, 16.04.2017 Osterfest für Groß und Klein am Schüler- und Osterfeuer in Meiersberg - Rastplatz an der Zarow Jugendzentrum Eggesin Osterfest im Ukranenland Torgelow Karfreitag, 14.04.2017 Ostermontag, 17.04.2017 Tag der offenen Tür - KulturWerkstatt Eggesin Osterfest im Ukranenland Torgelow Ostersonnabend, 15.04.2017 Osterfeuer in Ahlbeck auf dem Sportplatz Osterparty in Altwarp - Bikerclub 21. Grambiner Osterfeuer am Gemeindehaus Osterfeuer in Eggesin am Kahnschifferzentrum Osterfeuer in Leopoldshagen - Fahrradraststätte Osterfeuer in Lübs - Sportplatz Osterfeuer in Luckow auf den Dorfplatz Nähere Informationen zu den je- weiligen Veranstaltungen finden Osterfeuer im Strandpark Mönkebude Sie im redaktionellen Teil. Osterfeuer in Vogelsang-Warsin Multiples Haus „Alte Dorfschule“ A 2 Amt »AmStettiner Haff« No 04 | 2017 Inh. Egbert Peise Wir wünschen all unseren Kunden und* Geschä spartnern ein frohes50,- und sonniges* Osterfest. Selber zugreifen oder Gutschein 20,- Gutschein verschenken. Gutschein Tel.: (039777) 20242 Sparen Sie jetzt bis zu * Gutscheinkonditionen 17379 Lübs 50 Euro beim Kauf einer Brille! • gültig bis 6.05.2017 • auch für Aktionsangebote gültig • Gutscheine übertragbar Heinrichshof 9 • nur ein Gutschein pro Brillenkauf • keine [email protected] Selber zugreifen oder Diakonie-Pfl egedienst gGmbH in Vorpommern Gutschein verschenken Sozialstation Ueckermünde 148301-3570804165-2 Liebe Patienten, liebe Angehörige, Frohe • Fassung aus unserer umfangreichen Aktions- wir wünschen Ihnen ein Kollektio n • Kunststoff-Gläser für die frohes Osterfest im Kreise Ostern! Ferne oder Nähe oder Gleitsicht Ihrer Familie. • Individuell angefertigt – Seht, die gute Zeit ist nah. – Die Mitarbeiter der * Diakonie Sozialstation Ueckermünde 50,- * Selber zugreifen oder Gutschein Wir wünschen unseren Kunden und Geschäfts- Einlösbar beim Kauf ,- einer Brille ab 250,- 20 partnern ein frohes und gesegnetes Osterfest. Gutschein verschenken. Gutschein Brille komplett Einlösbar beim Kauf Sparen Sie jetzt bis zu * Gutscheinkonditionen einer Brille ab 100,- 50 Euro beim Kauf einer Gleitsichtbrille Abbildung beispielhaft * Brille! • gültig bis 6.05.2017 komplett BRUNNEN- UND ROHRLEITUNGSBAU • auch für Aktionsangebote gültig • Gutscheine übertragbar Erdwärmebohrung W 120-2 • nur ein Gutschein,- pro Brillenkauf • keine Barauszahlung* 39 Dorfstraße 60 • 17379 Heinrichswalde 89Torgelow,- Telefon: 03 97 72/ 20 248 • www.brunnenbau-pietsch.de Ueckerpassage 1 Selber zugreifen oder Tel.: 03976-204686 Raumausstatter Lübeck Gutschein verschenken Ueckermünde Neuendorfer Straße 22 Schulstraße 18-19 17373 Ueckermünde Tel.: 039771-528952 Tel.: 039771/27802 Gerne sind wir für Sie da: 148301-3570804165-2 Unseren Kunden und Geschäftspartnern Mo bis Fr: 09–13 Uhr und 14–18 Uhr Sa: 09–12 Uhr ein frohes Osterfest. IndividuelleOSTERHIGHLIGHTS Brillen BEI KNAUmit SGläsern AUGENOPTI K Bei KNAUS Augenoptik bei uns in Ueckermünde und Torgelow gibt es jetzt sensa- fürtionelle die Frühlingsangebote Ferne, Nähe für Ihre neue oder Brille. DieGleitsicht komplette Brille mit Qualitäts- Kunststoff-Gleitsichtgläsern erhalten Sie schon für 89,00 €. Das Angebot beinhaltet eine hochwertige Metall- oder Kunststoff-Fassung mit Qualitäts-Kunststoff-Gleitsicht- gläsern. Diese Gläser sorgen für stufenlos scharfes Sehen in allen Entfernungen. Sie * Bis + - 4 dpt/cyl + 2 dpt (Gleitsichtgläser Add. 3,0). sind leicht und dadurch sehr komfortabel und wurden mit modernster Technologie148301-3570804165-1 hergestellt. Die sehr guten komfortablen Kunststoffgläser gibt es auch für die Ferne oder die Nähe. Alle die eine Einstärkenbrille brauchen, erhalten das Komplettangebot schon für 39,00 €. Zu den guten Gläsern gibt es eine sehr große Auswahl an modischen, aber auch an klassischen Metall- und Kunststoff-Fassungen. Und für alle die mehr wollen gibt es noch einen Preisvorteil! Mit dem entsprechenden Gutschein aus unserer Anzeige oder dem Flyer können Sie beim Kauf einer Brille ab 100,00 € 20,00 € sparen und beim Kauf ab 250,00 € sogar 50,00 €. Also viele gute Gründe, um jetzt im Frühling an eine neue Brille zu denken! Das alles natürlich in der gewohnten Augenoptikerqualität von KNAUS Augenoptik. 3 Allen, die meinem lieben Mann Klaus-Dieter Völker im Leben Vertrauen und Freundschaft schenkten und uns nach seinem Tode so zahlreich ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sage ich, auch im Namen meiner Kinder, von Herzen Danke. Diese Wertschätzung hat uns tief bewegt. Besonders danken wir dem Pflegedienst Carola Tank, dem SAPV Team Dr. med. A. Rentz und dem Taxiunternehmen Maziejewski Ueckermünde. Herzlichen Dank dem Bestattungshaus Fam. Manteuffel, der Reederei Peters, dem Redner Herrn Kopperschmidt und Gärtner’s Haff-Floristik. Ebenso danken wir auch den Familien Pompetzki und Landmann. Im Namen aller Angehörigen Christine Völker Blumenthal, im März 2017 GÜNTER LÖHN 1930 – 2017 DANKE sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Im Namen aller Angehörigen Eva Löhn und Kinder Eggesin, im März 2017 GUNTHER EMMERLICH SINGT UND LIEST Das Markenzeichen von Gunther Emmerlich ist seine besondere Bassstimme. Er singt bekannte und beliebte Melodien und liest hei- tere und interessante Geschichten aus seinem neuen Buch „Spätle- se – eine Rücksicht ohne Vorsicht“. Musikalisch begleitet wird Gun- ther Emmerlich von dem Gitarrenvirtuosen Frank Fröhlich. GUNTHER EMMERLICH Donnerstag, FRANK FRÖHLICH 04.05.2017 19.30 Uhr im Großen Saal des Historischen U Kartenpreis: 25,-€ Kartenvorverkauf: Buchhaus Lange, Pasewalk, 03973-216005 Veranstalter: Freunde und Förderer des Gymnasiums 1908 e.V. und das Buchhaus Lange 4 Amt »AmStettiner Haff« No 04 | 2017 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ Inhalt: Amt „Am Stettiner Haff“ Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 4 Sprechzeiten: Montag: 13.30- 15.30 Uhr / Mittwoch: geschlossen / Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Jubilare 5 Dienstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr Bekanntmachungen, Infos 5 Donnerstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr Aus den Gemeinden von A bis Z Telefonverzeichnis Amt „Am Stettiner Haff“ - Sitz Eggesin Ahlbeck 7 Tel.: 039779 264 - 0 Fax: 264 - 42 E– Mail: [email protected] Altwarp 8 E-Mail: [email protected] Eggesin 8 Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz [email protected] Zi.: 213 Tel.: 264-41 Grambin 15 Kämmerei und Hauptamt: Leopoldshagen 15 Amtsleiterin Frau Papke [email protected] Zi.: 215 Tel.: 264-11 Liepgarten 16 stellv. Amtsleiterin Frau Schwibbe [email protected] Zi.: 119 Tel.: 264-28 Kita/Tagespflege Frau Arndt [email protected] Zi.: 203 Tel.: 264-14 Luckow - Rieth 18 EDV Frau Schley [email protected] Zi.: 204 Tel.: 264-44 Meiersberg 19 EDV Herr Treetz c.treetzeggesin.de Zi.: 204 Tel.: 264-48 Mönkebude 20 Sitzungsdienst: Frau Weidemann [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-16 Kultur/Sport/Vereine Vogelsang-Warsin 22 Schulen Frau Bernheiden [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-81 Das sollten Sie wissen 22 allgem. Verwaltung Frau Grap [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-15 Veranstaltungstipps 24 allgem. Verwaltung Frau Ehlert [email protected] Zi.: 203 Tel.: 264-12 Kirchliche Nachrichten 25 Pressestelle Herr Müsebeck [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-13 Kassenleiterin/ Heimatkundliches 28 Vollstreckung Frau Trampe [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-26 Kasse/Buchhaltung Frau Minow [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-26 Steuern/Abgaben Herr Geisler [email protected] Zi.: 117 Tel.: 264-24 Frau Gaebel [email protected] Zi.: 117 Tel.: 264-27 Impressum: Wasser- u. Bodenverband Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Geschäftsbuchhaltung Frau Matthée [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-25 „Am Stettiner Haff“ Geschäftsbuchhaltung Verbreitete Auflage: ca. 6000 Exemplare Personal/ Lohn Frau Preuß [email protected] Zi. 118 Tel.: 264-25 Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Geschäftsbuchhaltung Herr Zobel [email protected] Zi. 118 Tel.: 264-23 Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Haushaltsplanung Frau Becker [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-23 Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Bau- und Ordnungsamt Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, Tel: 039753/22757 Fax: Amtsleiterin Frau Sens [email protected] Zi.: 205 Tel.: 264-10 039753-22583 Häfen/Ordnungswidrigkeit www.schibri.de E-mail: [email protected] Baumschutz/Brandschutz Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Katastrophenschutz Herr Langner [email protected] Zi.: 101 Tel.: 264-35 Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ Einwohnermeldeamt Frau Reinke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-50 Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag Frau Dohnke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-52 Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Ordnungsrecht Frau Malchow [email protected] Zi.: 113 Tel.: 264-51 Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Standesamt Frau Mans [email protected] Zi.: 110 Tel.: 264-54 Fax: 039779-26442, [email protected]