messages in the matrice a run-out groove etchings collection 240 Page précédente : Dans les plus humoristiques, Photographie N. S. P. / M-Tronic. on pourrait retenir (soufflé The Sisterhood, Gift, LP 1986 / Merciful Release. par Damien Cadio) Hard-Ons 1980, période de plein essor du disque vinyl. Love Is A Battlefield La scène anglaise fait la pluie et le beau temps Of Wounded Hearts et en France on commande fébrilement chez New Rose LP 1989 / Stop it baby Records ou Parallèle depuis le magazine Best. FACE A WHAT THE FUCK ARE Certains fétichistes passionnés scrutent YOU LOOKING AT ? THERE’S leurs disques sous toutes les coutures et découvrent NO SECRET MESSAGE des inscriptions gravées entre la fin du sillon et l'étiquette HERE YOU STUPID PRICK ! FACE B centrale. AND THERE’S NO MESSAGE HERE Il s’agit en règle générale d’un minuscule espace EITHER CUNT ! ! circulaire dédié au numéro de référence de l'édition, gravé manuellement à même la matrice avant le pressage en usine, et donc à l’envers. Beaucoup de groupes de la scène rock, underground, punk, new-wave, métal et parfois mainstream s’en sont emparé afin d’y inclure de courts messages. Historiquement, on retrouve très régulièrement (avant les mots commandés par les musiciens) l’inscription « A Porky Prime Cut ». Il s’agit en fait de la signature professionnelle d’une seule et même personne à l’initiative de cette idée, George Peckham, ayant officié durant 40 années comme ingénieur du son responsable des matrices en usine (record cutting ingineer). George Peckham commence sa carrière en 68 dans les studios Apple des Beatles et fonde ensuite Porky’s Mastering Services où il est responsable de la gravure des disques anglais les plus influents des années 80. En dehors d’une simple fétichisation à l’extrême d’un objet sonore, ces messages ont parfois une réelle résonance dans la philosophie ou l’historique d’un groupe. Tels des haïkus cachés, quelquefois cryptiques, poétiques ou humoristiques, ils se développent parfois sur plusieurs faces d’un double ou triple album. L’idée ici est de demander à un large panel (qui se réduira naturellement par la spécificité de cette question) de choisir parmi leurs disques préférés ce que l’on appelle un « run-out engraving », « run-out groove », « run-off groove area », « end-groove area », « matrix area », ou « dead wax ». 241 Sélection par l’équipe d’OpticalSound Dead Kennedys Hüsker Dü Bedtime For Democracy Zen Arcade LP 1986 Alternative Tentacles 2XLP 1984 SST Records A Certain Ratio VIRUS 50 S S T 0 27 All Night Party 7" 1979 factory - FAC 5 face A JOHN SOOPES DIED Face A Falling, Shirley -- FOR YOUR SINS Every Time I Square Off face A FAC 5 LENNY - 1 EG face B POWER IS THE Against Someone’S God A PORKY PRIME CUT ULTIMATE APHRODISIAC Face B I Spend The Rest OF face B FAC 5 ANTHONY - 2 EG – HENRY KISSINGER The Night (OR Day) Hallucinating Face C And Now IT’S The Visions OF A Joyous Beck Eagles Hell Steve Threw Up One of These Nights Face D Within The Circuits 7" 1994 bong load records LP 1975 Asylum Records That Make Pac-Men Die And Vessels face 2 Time to Rock face A don’T worry - - - Disintigrate face 3 Smash the Clock face B - - - nothing will be ok ! Iron Maiden Black Flag Somewhere In Time Damaged Fugazi LP 1986 EMI LP 1982 Unicorn Records Red Medicine SST Records LP 1995 Dischord Records Face A IT Were SO Loud Face B Even The Quiet Bits face A IIII COMIN AT YA - THE face A Another Vote for Were Loud REAL GELATINOUS THING Dukakis L-8248 SST, YALL! face B Fuck you, you get face B SIZZLED THE PANTS the radio RIGHT OFFA ME - HOWIE The Jon Spencer Blues AAAH, WHAT THE HELL - Explosion HAROLD L-8248-X SST, Get With It 7 YALL! Gang Of Four 7” 1996 IN The Red Recordings Entertainment LP 1980 Warner Bros. Records Face A Money Mark as Butthole Surfers Bubba Live PCPEP face A PHASE TWO Face B I’M sharp as a tack 12" 1984 Alternative face B OF THE PLAN Tentacles – VIRUS 39 face A LADY KILLER Joy Division face B I LOVE BRIAN PICOLLO Godspeed You Black Emperor Unknown Pleasures f# a# Infinity LP 1979 FACT 10 LP 1997 Constellation Face A THIS IS the way The Clash Face A Nervous, sad, Face B Step Inside London Calling poor… 2XLP (Promo Album) Face B Bleak, uncertain, 1980 Epic beautiful… Scorn face A Tear Lick Forever Dog, face B Down 12" 1992 Earache face C The face D Walls 242 Face A ON the threshold of oblivion Killdozer Intellectuals Are The Run DMC Swans Shœshine Boys of the Tougher Than Leather Young God Ruling Elite LP 1988 Profile Records 12" 1985 Homestead Records LP 1989 Touch And GO Face A LIVE POSITIVE Face A Burn Face A BUY AMERICAN BEEF... FOREVER AND EVER Face B Flowers SUPPORT AMERICAN Face B RUN DMC ARE CATTLEMEN TOUGHER THAN LEATHER ! ! Face B BEWARE ! POWER TOOLS FROM HELL Manfred Hübler & Siegfried Schwab - Vampyros Lesbos Skin Yard Sexadelic Dance Party Stranger / This Lonely Place LP 1996 Motel Records Led Zeppelin 7” 1988 Toxic Shock III Face A IF your parents LP 1970 Atlantic SIDE "THIS" 7 inches of don’T like the music throbbing pink Jesus you listen to… Face A SO Mote BE IT. Side "THAT" Chase Your Face B Turn up the volume Face B DO what thou wilt. Membrane White Lung Manowar Sunno))) Local Garbage Into Glory Ride Domkirke 7” 2007 Hockey Dad Records LP 1983 Music For Nations LP 2008 Southern Lord sunn94 Face A Dont GO... Face A Death to false FACE D FANTOFT, FANTOFT, Face B TO the Clinic metal DON'T YOU WANNA......... Without ME Face B Into glory ride Sonic Youth Weird « Al » Yankovic Minor Threat Daydream Nation Polka Party Out of Step 2XLP 1988 Enigma/Blast First LP 1986 Rock’N’Roll Records 12 " 1983 Dischord Records 10 Face A Rock and Roll For Face A POLKA ‘TIL YOU PUKE Face A Why did the punk President Face B WHERE’S MY LIQUID cross the road ? Face B Star Strangled PAPER ? Face B Because Ian told Bangles him to. Face C Destroy All Record Labels, Part 2 - High, END Yes Face D NO Sleep Til Rhino Relayer Nirvana LP 1974 Atlantic John Peel Sessions 1989 7” 1992 NOT ON LABEL Face A PORKY Soundgarden Face B PECKO Face A I wish we had A Ultramega OK drummer LP 1988 SST Records – SST 201 Face B blank Face A (This Side) A religious Neil Young man might think we’re Tonight’s the Night evil... LP 1975 reprise Records Face B (Other Side) A rational man might think we’re Face A Hello, Waterface religious... Face B Goodbye, Waterface Photographies N. S. P. / M-Tronic Virgin Prunes Over The Rainbow (A Compilation Of Rarities 1981-1983), LP 1983 Baby Records. Virgin Prunes The Hidden Lie (Live In Paris 6/6/86) LP 1987 Baby Records. J.G. Thirlwell Fœtus Under Glass Claude Lévêque Spite Your Face / OKFM Je me rappelle enfant 7" 1981 Self Immolation Mon album est Closer FACE A de ces messages gravés BURNT OFFERING de Joy Division. FACE B à la fin du sillon, j’en avais PUT YOUR BEST FŒT Les jours de pluie quand le ciel pris connaissance depuis FORWARD d’un mauve navrant, un magazine musical s’assombrit, devient sale qui en parlait comme d’étranges et qu’on se demande si c’est gravures. Aussi je me rappelle Phillip And His Fœtus facile, si c’est facile de vivre vaguement avoir pris note Vibrations sa vie. dans un carnet de toutes Tell Me, What Is The Bane Of ces étranges gravures extraites Your Life, de ma collection de disques. 7" 1982 Self Immolation Joy Division FACE A J’étais suffisamment obsédé I CANT DECIDE Closer et nerd avec les disques. WHETHER TO LP 1980 Factory Je remarquais aussi VIBRATE OR EMULATE FACE A OLD BLUE ? FACE B l’omniprésence du message END OF AN ERA FACE B FACT 25 B-1 AW « A Porky Prime Cut » sur PART ONE beaucoup de mes albums. Quand je suis allé masteriser You’ve Got Fœtus Olivier Huz le tout premier single de Fœtus, On Your Breath j’avais réservé du temps Deaf Un de mes vinyls préférés. au studio avec un gars du nom LP 1981 Self Immolation C’est un 10" de ce projet FACE A de George Peckham. FŒTUS MEETS THE parallèle de Coil. Je crois qu'il George était un homme ICONOCLAST = SLUNK ROC s'agit de la première sortie sous adorable, aussi connu pour être - RHYTHMIQUE ! ce nom là (ElpH). Les morceaux FACE B le Porky, des Porky Prime Cut. SELF IMMOLATION sont magiques. Et l’une des faces Regardez les premiers ENDORSE HARLAN finit sur un sillon fermé, parfait ! pressages des Beatles COCKBURN - J’ai longtemps conservé le fax ou Led Zeppelin un jour, EXTRAORDINAIRE ! du communiqué de presse et vous verrez sa signature de l’époque reçu du label, indélébile. qui était une grande image Il a masterisé un nombre reprenant certains des mots incalculable d’albums, Arnaud Brument que l’on retrouve gravés qui comprennent les plus justement dans cet interstice importants jalons musicaux entre les sillons. de ma vie. Notamment Salvador Dali Thick as a Brick de Jethro Tull, L’Apothéose du Dollar qui fut le premier album Racontée Par ELpH que j’ai acheté avec mon propre Flexi-disc 7" 1971 pHILM #1 Not ON Label argent, cela continue 10" 1994 Eskaton de résonner pour moi 7E PART 67627 21 C / M3 FACE A ESKATON 003 A 277201 aujourd’hui.