Innst. S. nr. 207 (2005-2006) Innstilling til Stortinget fra utenrikskomiteen St.prp. nr. 62 (2005-2006) Innstilling fra utenrikskomiteen om samtykke til møta, hjelpe til kontorteknisk og utarbeide dokument godkjenning av Tiltak 1 av 20. juni 2003 om oppret- til møta og rapportar frå desse. Sekretariatet skal vidare ting av eit sekretariat under Antarktistraktaten av assistere med informasjonsutveksling mellom dei 1. desember 1959 ymse partane i traktaten og med relevante internasjo- nale organisasjonar. Sekretariatet skal også fremje arbeidet med informasjonsflyten i Samrådsmøtet etter Til Stortinget Antarktistraktaten (Antarctic Treaty Consultative Meeting og Miljøvernkomiteen (Committee for Envi- ronmental Protection, CEP). Likeins skal det assistere SAMMENDRAG ATCM i arbeidet med å gjennomgå status for vedtekne Innledning tilrådingar og tiltak. Sekretariatet skal også stå praktisk ansvarleg for oppdateringa av "handboka" for samar- Antarktistraktaten er av 1. desember 1959. Noreg beidet innan antarktistraktatsystemet, og det skal gene- ratifiserte traktaten 24. august 1960, og han vart sett i relt stå til teneste for ATCM. verk 23. juni 1961. Antarktistraktaten regulerer det I medhald av Antarktistraktaten artikkel IX nr. 4 vil internasjonale samarbeidet om Antarktis. Det gjeld eit tiltaket tre i kraft når det er godkjent av alle samråds- forbod mot verksemd av militær art på Sørpolkontinen- partane. Det vert no gjort framlegg om at Noreg god- tet og i havområda sør for den 60. breiddegraden og kjenner Tiltak 1 (2003) om sekretariatet. I og med at forbod mot kjernefysiske prøver og lagring av kjerne- norsk deltaking i sekretariatet krev årlege økonomiske fysisk avfall. Samstundes legg traktaten til rette for eit utgifter, er samtykke frå Stortinget til godkjenning av breitt internasjonalt forskingssamarbeid. Suverenitets- vedtaket naudsynt i medhald av Grunnlova § 26 andre spørsmåla er ikkje regulerte i traktaten. leddet. Det formaliserte samarbeidet under traktaten skjer Tiltaket frå samrådsmøtet i engelsk originalversjon gjennom samrådsmøte mellom samrådspartane i trak- og norsk omsetjing følgjer som trykt vedlegg til propo- taten, som Noreg er ein av. Det er no i alt 28 statar som sisjonen. har status som samrådspartar, dvs. at dei har monaleg vitskapleg verksemd i Antarktis. I tillegg til desse kjem 17 statar som er partar i traktaten. KOMITEENS MERKNADER Traktaten er supplert med ein protokoll om miljøvern Komiteen, medlemmene fra Arbeider- av 4. oktober 1991, som også Noreg er part i. partiet, lederen Olav Akselsen, Vidar På det 26. samrådsmøtet vedtok partane i Antark- Bjørnstad, Marit Nybakk, Hill-Marta tistraktaten 20. juni 2003 samrøystes å skipa eit sekre- Solberg og Anette Trettebergstuen, fra tariat i Buenos Aires for gjennomføring av traktaten. Fremskrittspartiet, Morten Høglund, Siv Vedtaket vart gjort ved eit såkalla "measure". Det er til Jensen og Øyvind Vaksdal, fra Høyre, no godkjent av desse fjorten statane: Argentina, Belgia, Erna Solberg og Finn Martin Vallersnes, Bulgaria, Finland, India, Japan, Kina, Nederland, New fra Sosialistisk Venstreparti, Ågot Valle, Zealand, Russland, Sambandsstatane, Sverige, Sør- fra Kristelig Folkeparti, Jon Lilletun, fra Afrika og Tyskland. Senterpartiet, Alf Ivar Samuelsen, og fra Sekretariatet skal mellom anna førebu møte, omsetje Venstre, Anne Margrethe Larsen, viser til dokument og vere ansvarleg for tolketenesta under innholdet i den framlagte stortingsproposisjonen med 2 Innst. S. nr. 207 – 2005-2006 forslag om å opprette et sekretariat under Antark- bidrag i arbeidet med å ivareta Norges interesser i tistraktaten av 1. desember 1959. området. K o m i t e e n vil vise til Norges historiske rolle i Antarktis og den nåværende aktivitet, herunder etable- ringen og driften av Troll-stasjonen. KOMITEENS TILRÅDING K o m i t e e n ser opprettelsen av et sekretariat som en naturlig forlengelse av den norske aktiviteten i Antark- K o m i t e e n har ellers ingen merknader, viser til pro- tis. K o m i t e e n merker seg at sekretariatet blir lig- posisjonen og rår Stortinget til å gjøre slikt gende i Buenos Aires. K o m i t e e n har videre merket seg at opprettelsen av vedtak: sekretariatet har budsjettkonsekvenser. K o m i t e e n vil avslutningsvis understreke at opprettelsen av sekre- Stortinget samtykkjer i godkjenning av Tiltak 1 av tariatet vurderes som et verdifullt tilskudd for å styrke 20. juni 2003 om oppretting av eit sekretariat under arbeidet under Antarktistraktaten, og som et positivt Antarktistraktaten av 1. desember 1959. Oslo, i utenrikskomiteen, den 7. juni 2006 Olav Akselsen Anette Trettebergstuen leder ordfører www.stortinget.no www.stortinget.no Lobo Media AS .