carte VTT 2007 11/07/07 12:45 Page 2 VALLÉES DES GAVES, de Lourdes à Gavarnie POUR VOS ACTIVITÉS SPORTIVES Découvrez l’énergie et le soin naturel CIRCUITS DE L’ESPACE VTT- FFC n°26 des abeilles avec nos préparations VALLÉES DES GAVES certifiées bio : gelée royale, pollen fortifiant, baume de soin, savon propolis noire, etc. 23 bis, av. du Mamelon Vert 65110 Cauterets • 05 62 92 50 66 • [email protected] Espace VTT-FFC PAYS DE LOURDES VALLÉE D’ARGELÈS - N°15 La Vallée Perdue PAYS TOY 16,5 km / + 530 m N1 Le bout du Pont N°1 Le Lienz GAZOST DÉPART : Les 3 sapins 6 km / + 295 m 4 km / + 60 m Vallées des Gaves N°1 Hautacam N°16 Le Gabizos DÉPART : Saint-Pé de Bigorre DÉPART : Barèges - Le Lienz 11 km / + 500 m N°2 Au Fil du Gave 11 km / + 220 m N°2 le Bassin de Luz DÉPART : Hautacam DÉPART : Col du Soulor 1.150 km de sentiers balisés 15,5 km / + 595 m 17 km / + 450 m N°2 Le Plongeon des Aigles N°17 Artigoucoup DÉPART : Saint-Pé de Bigorre DÉPART : Luz-Saint-sauveur 20 km / + 1120 m N°3 Du Bois 17 km (circuit descendant) / - 1200 m N°3 Le Bois de Colas 73 circuits DÉPART : Hautacam DÉPART : Col du Soulor vers la Mouscle 8 km / + 320 m N°3 La traversée N°18 La Maxi donf 26 km / + 1215 m DÉPART : Barèges - Les Thermes 8 km (circuit descendant) /-790 m DÉPART : Saint-Pé de Bigorre du davantaygue N°4 Les Granges de DÉPART : Col du Soulor N°4 Le Tour des Forêts 21,5 km (circuit descendant) / - 1350 m Larbèze DÉPART : Hautacam N°19 LA Forêt d'arragnat 44,5 km / + 1665 m 9 km / + 190 m N°4 Boô et tranquilou 9 km / + 440 m DÉPART : Saint-Pé de Bigorre DÉPART : Esquièze-Sère DÉPART : Col de Couraduque N°5 Autour d'Adé 7,5 km / + 25 m N°5 La Forêt de l’Ayré DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) N°20 Les bords du gave 3,5 km / + 40 m 6 km / + 320 m N°5 LE Tour du Balandrau 10 km / + 130 m DÉPART : Adé DÉPART : Barèges - Les Thermes DÉPART : Arrens-Marsous N°6 La Forêt de Bartrès 16 km / + 150 m N°6 Le Bois de Viella DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) N°21 LE Col de Bazes 10 km / + 290 m 11 km / + 470 m N°6 L'Extrem de Salles 10 km / + 420 m DÉPART : Adé DÉPART : Viella DÉPART : Col de Couraduque N°7 Le Pouey Long 25,5 km / + 620 m N°7 La Boucle de ViscoS DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) N°22 Le Bergons 36 km / + 1385 m 6 km / + 245 m N°7 Le Grand Tour de Vallée 10 km / + 290 m DÉPART : Adé DÉPART : Viscos DÉPART : Les 3 sapins N°8 Le tour du Lac 50,5 km / + 1350 m N°8 La Boucle d’Ayrues DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) N°23 LE Soum de la PÈne 6,5 km / + 215 m 6 km / + 230 m N°8 Le Lac des Gaves 17 km / + 830 m DÉPART : Lac de Lourdes DÉPART : Gèdre DÉPART : Col de Couraduque N°9 Autour de Peyrasses 5,5 km / + 20 m N°9 Le Chemin des Bergers DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) 10 km / + 385 m 10 km / + 470 m N°9 LE Tour du Gave sud VALLÉE DE CAUTERETS DÉPART : Lac de Lourdes DÉPART : Betpouey VENTE - RÉPARATION N°10 le Chemin Henri IV 15,5 km / + 160 m N°1 La Raillère N°10 Le Bois de Viscos MISE AU POINT DÉPART : Piscine (Lau-Balagnas) 23,5 km / + 725 m 2,5 km / + 120 m 12 km / + 550 m LOCATION DÉPART : Lac de Lourdes DÉPART : Cauterets DÉPART : Viscos N°11 La Vallée VAL D’AZUN N°2 LES THERMES DU ROCHER N°11 Les granges de Bué 30, avenue du Maréchal Foch de l'Ousse 2,5 km / + 125 m 12 km / + 630 m 65100 Lourdes N°1 LE Tour du Pic de Pan 38 km / + 1210 m DÉPART : Cauterets DÉPART : Gèdre tél. : 05 62 42 69 08 DÉPART : Lac de Lourdes 19 km / + 900 m N°3 Cattarabes N°12 Les plateaux de [email protected] N°12 Voie Verte et Sailhets DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) 8,5 km / + 520 m Souriches et Transarious N°2 LES Spandelles 13 km / + 260 m DÉPART : Cauterets 16 km / + 310 m DÉPART : Pic du Jer (Lourdes) 20 km / + 950 m N°4 LA Reine Hortense DÉPART : Barèges - Les Thermes N°13 La Vallée de DÉPART : Col de Couraduque 17 km / + 400 m Batsurguère N°3 Les trois Villages DÉPART : Cauterets 22,5 km / + 1301 m 19 km / + 760 m N°5 LE Cambasque DÉPART : Pic du Jer (Lourdes) DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) 12 km / + 580 m N°14 La Montée N°4 LE Lac de Soum DÉPART : Cauterets du Pic du Jer 31 km / + 1370 m N°6 LE Bois d'Aumede DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) 14 km / + 1215 m 10,5 km / + 650 m DÉPART : Pic du Jer (Lourdes) N°5 LA Vallée d'Ouzom DÉPART : Cauterets N°15 La descente 48 km / + 2360 m N°7 LA Descente du Lys du Pic du Jer DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) 9,5 km (circuit descendant) / - 900m Et si vous étiez partout un peu chez vous ! N°6 Les mines 3,5 km (circuit descendant) /-410m DÉPART : Cirque du Lys par télécabine DÉPART : Pic du Jer (Lourdes) par 48 km / + 2115 m En ville, funiculaire DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) à la montagne, N°16 La Plaine N°7 Les 8 cols de Lézignan 33 km / + 1300 m à la mer… 5 km / + 120 m DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) DÉPART : Arcizac-Ez-Angles N°8 L'Adonf N°17 Le Cap de Buala 4 km (circuit descendant) /-525 m Pour vos séjours de détente en famille et vos séminaires, DÉPART : Col de Couraduque 5,5 km / + 400 m nos chambres et appartements complètement équipés DÉPART : Arcizac-Ez-Angles N°9 Les moulins N°18 Au Cœur 30 km / + 1100 m sont à votre disposition de la Baronnie DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) N°10 Le Cabaliros 11 km / + 850 m Résidence Les Marquises DÉPART : Arcizac-Ez-Angles 25 km / + 1550 m 9, Impasse Brenjot N°19 le Soum de Basta DÉPART : Sireix 65100 Lourdes Aspin-en-Lavedan 21 km / + 1715 m N°11 Le Liar DÉPART : Arcizac-Ez-Angles 31 km / + 1310 m Tél : 05-62-42-64-00 N°20 LES RUINES DU CHÂTEAU DÉPART : Arras-en-Lavedan Fax : 05-62-94-68-40 4 km / + 280 m N°12 LE Mont de Gez [email protected] DÉPART : Maison de la Vallée (Cheust) 20 km / + 710 m DÉPART : Arras-en-Lavedan N°21 Les Leytès Résidence Foch 10,5 km / + 140 m N°13 Le Soulor DÉPART : Maison de la Vallée (Cheust) 10 km / + 380 m 13, Avenue du Maréchal Foch N°22 La Vallée DÉPART : Col du Soulor 65100 Lourdes de Castelloubon N°14 Le Fond de Vallée Tél : 05-62-92-77-17 13,5 km / + 1010 m 9 km / + 220 m Fax : 05-62-92-97-19 DÉPART : Maison de la Vallée (Cheust) DÉPART : Arrens-Marsous (esp. VTT) ré[email protected] Résidences Pyrénées Zénith POINTS D’ACCUEIL et Eterle Dans les points d’accueil vous trouverez : la carte des circuits Lieur dit Soucastet VTT, le guide officiel des sites VTT, une trousse de réparation ou 65120 Luz-Saint-Sauveur un magasin de cycles à proximité, des informations sur l’espace Tél : 05-56-92-53-88 VTT et des informations touristiques. Fax : 05-56-92-53-88 • Office de Tourisme de Lourdes Tél. : 05-62-42-77-40 • Office de Tourisme de la Vallée d’Argelès-Gazost Tél. : 05-62-97-00-25 [email protected] • Maison du Val d’Azun Tél. : 05-62-97-49-49 • Office de Tourisme de Cauterets Tél. : 05-62-92-50-50 notre centrale de réservation : 0825 826 395 (0,15€/min) • Office de Tourisme de Luz-Saint-Sauveur Tél. : 05-62-92-30-30 [email protected] www.atriumtourismgroup.com POINTS DE LAVAGE (ACCÈS LIBRE) • Pays de Lourdes : Salles des fêtes d’Arcizac-Ez-Angles Ce document est imprimé par une imprimerie ayant adopté une démarche volontaire de gestion des déchets, • Vallée d’Argelès-Gazost : Piscine-Tennis de Lau-Balagnas des produits dangereux et toxiques. • Val d’Azun : Salle des fêtes d’Arrens-Marsous - Col de Couraduque Le papier utilisé est issu de forêts gérées durablement. Vous aussi, faites un geste pour la planète ! Ne jetez pas • Vallée de Cauterets : Cauterets (à proximité des ateliers municipaux) • Pays Toy : Luz (derrière l’Office du Tourisme), Barèges, Gèdre cette carte sur la voie publique ! Si vous n’en avez plus usage, donnez la à un proche ou pensez au tri sélectif ! (Place de la Bergère) Pour vos insertions publicitaires dans nos documents de communication, contacter le Pays des Vallées des Gaves au Tél. : 05-62-90-12-46 / [email protected].