Die Zeitung aus der Samtgemeinde Suderburg 140 13. Jahrgang DIE ZEITUNG aus der Samtgemeinde Suderburg ist eine unabhängige, unkorrigierte, überparteiliche Monatszeitung. Die Verteilung ist so organisiert, daß alle Haushalte in der 2. Sept. 2006 Samtgemeinde Suderburg und in einigen umliegenden Orten, ein Exemplar kostenlos erhalten können. Zusätzliche Exemplare werden an diversen Stellen kostenlos ausgelegt. 3 Wünsche für die Feen... Theater-AG und Chor der Grundschule Suderburg begeisterten das Publikum Zum Abschluss des Schuljah- wachsen war, bezauberten die wurden auch diese in deren Bann res, am 17. Juli 2006, krönten der Schauspieler (Kinder der 4A, gezogen. Chor und die Theater-AG der 4B und 4C) zusammen mit der Tränen der Rührung von Sei- Grundschule Suderburg unter Chorkindern (Schüler der Klas- ten der Eltern und Großeltern der Leitung von Rani Benter und senstufen 3 und 4) das Publikum sowie donnernder Applaus und Andrea Vogel ihre einjährige Ar- durch ihre Interpretation dieses Bitten um Zugabe waren für beit am Musical „3 Wünsche für modernen Märchens. alle Mitwirkenden der Lohn für die Feen“ mit der lang ersehnten Mit einer 2. Aufführung am ihren großen, fleißigen Einsatz Premieren-Aufführung. folgenden Morgen für alle Schü- über einen langen Zeitraum. Unterstützung erhielten sie ler und Lehrer der Grundschule dabei von den Kindern der 2 Arbeitsgemeinschaften „Künst- lerisches Gestalten“, die kreativ am Bühnenbild und auch an den Kostümen gearbeitet hatten. In diesem Zusammenhang sei auch noch einmal herzlich Frau Regi- na Müller-Wagner für ihre tat- kräftige Mithilfe gedankt. Mit großem Enthusiasmus und viel schauspielerischem Geschick, das im Verlaufe des gesamten Schuljahres stetig ge- 1 Die Zeitung aus der Samtgemeinde Suderburg Wichtige Rufnummern Im Wald Unterwegs von Apotheker Hendrik Müller Verwaltungen Schon bald kommt wieder die Steinpilzen und Pfifferlingen noch Rathaus Zeit der langen Herbstspaziergän- hohe radioaktive Werte gemessen. Suderburg 05826/980-0 ge, die oft dazu genutzt werden, Dabei hängt die Belastung von der Gerdau 05808/405 Pilze und Beeren zu sammeln. Und radioaktiven Belastung der Um- Eimke 05873/1414 oft stellt man sich dann die Frage, gebung des Pilzgeflechtes ab, als Grundschulen wie ist eigentlich der aktuelle Stand auch davon, wie gut der Pilz die Suderburg 05826/95899-0 bei der radioaktiven Belastung von radioaktiven Isotope anreichern Gerdau 05808/333 Pilzen, Waldbeeren und Wildtieren. kann. Das Fleisch von Wildtieren Grundsätzlich ist die radioak- ist je nach Region und Tierart sehr Haupt-/Realschule Suderbg. tive Belastung von einigen Wild- unterschiedlich belastet. Die Unter- 05826/7053 pilzarten, Wildbeeren und Wild, schiede kommen durch verschiede- Universität Lüneburg die durch die Reaktorkatastrophe ne Fressgewohnheiten zustande. Campus Suderburg 05826/988-0 von Tschernobyl 1986 steil ange- Wildschweinfleisch ist zum Bespiel werden immer wieder Pilze impor- Jugendzentrum Suderburg stiegen ist, in bestimmten Gegen- besonders hoch kontaminiert, da tiert, die stark radioaktiv belastet 05826/880268 den Deutschlands immer noch ein sich Wildschweine gerne von un- sind. Obwohl auch diese Pilze die Kindergärten Thema. Allerdings besteht beim terirdisch wachsenden Trüffeln und gesetzlichen Grenzwerte einhalten Suderburg 05826/465 Verzehr der üblichen Mengen kei- anderem Trüffeln ernähren. Das die müssen, können durchaus belastete Gerdau 05808/1500 ne akute Gesundheitsgefahr. Wer Lebensmittel aus dem Wald stärker Produkte im Handel sein, das eine Eimke 05873/1327 aber sein persönliches Risiko mög- betroffen sind als die von landwirt- 100%ige Kontrolle aller eingeführ- lichst gering halten möchte, sollte schaftlich genutzten Flächen liegt ten Lebensmittel durch die staat- Sportzentrum Suderburg 05826/409 auf den Verzehr belasteter Pilze an der unterschiedlichen Beschaf- lichen Überwachungsbehörden und von belastetem Wildtierfleisch fenheit der Böden. Denn bei bewirt- leider nicht möglich ist. Ärztlicher Notdienst aus diesen Gegenden verzichten. schafteten Ackerböden werden die Grundsätzlich kann man festhal- Sammel-Nr. 0180/2000099 Betroffene hochbelastete Gebiete radioaktiven Isotope regelmäßig ten, dass norddeutsche Wildpilze (verbindet mit dem dienst- in Deutschland sind der Bayrische untergemischt und gelangen so in und Wildfleisch nicht so stark be- habenden Arzt der Gemeinde) Wald und Südbayern. Hier war die tiefere Schichten. lastet sind wie süddeutsche, dass Rettungsdienste und Wetterlage Schuld daran, dass gro- Es stellt sich natürlich auch die bestimmte Pilzarten und Wildtiere Feuerwehr-Notruf Tel. 112 ße Mengen radioaktiver Partikel Frage, ob Pilze aus Deutschland weniger kontaminiert sind als ande- Gemeindebrandmeister herunterregneten. Dort werden be- weniger stark belastet sind als Pil- re und dass bei normalen Verzehr- G. Schröder 05826/1575 sonders in Maronenröhrlingen und ze aus Osteuropa. Leider kann man mengen keine Gesundheitsgefahr Stellv. Gemeindebrandmeister Semmelstoppelpilzen aber auch in das pauschal so nicht sagen. Es besteht. K.-H. Müller 05808/6 08 Ortsfeuerwehr Suderburg R. Mentzel 05826/7595 Weitere Geschwindigkeitsan- DIE ZEITUNG eMail: Ortsfeuerwehr Bahnsen [email protected] Christian Schulze 05826/9509008 zeige in Betrieb genommen Ortsfeuerwehr Böddenstedt W. Schunke 05826/404 Suderburg. Wie zuvor be- ler Kleinarbeit kam letztendlich Ortsfeuerwehr Hösseringen reits für die Gemeinden Suder- der erforderliche Betrag zusam- Bohlser A. Günnel 05826/1500 burg und Gerdau konnte jetzt men. Die Anlage wird zukünftig Ortsfeuerwehr Holxen auch für die Gemeinde Eimke an wechselnden Standorten in Speicher W. Schulte 05826/8938 eine moderne und völlig ohne der Gemeinde Eimke betrieben Nächste Termine: Ortsfeuerwehr Räber Werbung auskommende Ge- werden. Noch einmal ein herzli- T. Meyer 05826/360 schwindigkeitsanlage in Betrieb cher Dank allen Spendern. Käm- 22. September 2006 Polizei-Notruf Tel. 110 genommen werden. In mühevol- merer Friedhelm Schulz von der Polizeistation Suderburg Samtgemeinde Suderburg hatte 20.00 Uhr 05826/8231 Impressum die Aktion mit allen 3 Gemein- Neuseeland – das andere Verantwortlich für Herausgabe, den abgestimmt und freut sich, Kirchengemeinden Redaktion und Anzeigenverkauf: dass nun alle Gemeinden ent- Ende der Welt Suderburg 05826/267 DIE ZEITUNG GbR sprechend ausgestattet sind. - ein Reisebericht Gerdau 05808/244 Andreas Paschko Eimke 05873/241 Burgstraße 20, 29556 Suderburg von Norbert Steigemann Tel. (0 58 26) 94 92, Fax 94 91 Sonntagscafé & SVO Energie GmbH eMail: [email protected] Tortenmanufaktur 0581/805-0 Druckerei: Verlag + Druck Linus Wittich KG 13-18 Uhr 6. Oktober 2006 Zentrale Mülldeponie Borg Röbeler Str. 9, 17209 Sietow 100% 20.00 Uhr 05803/9876-1 Vertrieb: Die Ortsboten GmbH, Bahnhofstr. 10 hausgemachte Speichergeschichten: Postagenturen 29574 Ebstorf, Tel. 0 58 22/9 4110 Torten + Kuchen Suderburg 05826/7203 Redaktionsschluß Erscheinungstermine Mo-Fr 8.00-13.00 u. 14.00-19.00 23. September 29. September 2006 21. Oktober 27. Oktober 2006 Sa 8.00-16.00 �� ����������������� 25. November 01. Dezember 2006 ��������������� Gerdau 05808/200 16. Dezember 22. Dezember 2006 �� ������������������ Für den Inhalt zugesandter, veröffentlichter Ar- tikel ist der jeweilige Absender verantwortlich, ���������������������������� sie stellen nicht die Meinung der Redaktion dar. �� ������������������� Wir nehmen gerne weitere Fotos, Artikel u. sonstiges zugesandtes Materi- ������������ al können nur per frankiertem Rückumschlag ����������������� �� ����������������������� allgemein wichtige Ruf-num- zurückgesandt werden. ���������� mern in diesem Verzeichnis Anzeigenannahmestelle: �� ����������������� auf! Christels Papierladen (ehem. PAPALAPAP) ������������������������������ Hauptstr. 14, Suderburg ������������������������������������������� �� ����� �� Tel. 0 58 26/9586 60 ������������������ �� ������ �� �� 2 Die Zeitung aus der Samtgemeinde Suderburg Wir ziehen um! Suderburg MODE & TEXTIL Räumungsverkauf vom 1.– 23.9.06 10. Suderburger Oktoberfest vom 08.09. - 10.09.2006 Zwei Gastwirte wollen es wis- geboten, wie z.B. Bierkrugschie- Verlosung von 3 Hauptpreisen. ginal bayrische „Lohbachtaler“ sen: kann man in Suderburg bemeisterschaft, Hau-den-Lukas, Gewinnen kann jeder, der am Kapelle. Die Festwirte richten genauso feiern wie in Mün- Clown, Spielmannszüge, Volks- Freitag- und/oder Samstagabend ein leckeres Frühstücksbüffet im chen? Michael Luther (Restau- tanzgruppe, Theatergruppe, das Oktoberfestzelt besucht hat. Festzelt an. An allen drei Tagen rant Steinzeit, Suderburg) und Modenschau, Tombola, Hüpf- Ein zünftiger Frühschoppen am ist tolle Stimmung und gute Lau- Reinhard Dehrmann ( Gasthaus burg und vieles mehr. Abends Sonntag ab 11.00 Uhr ist krönen- ne garantiert! Das erste große Dehrmann, Bahnsen) richten fi ndet die Oktoberfest-Party mit der Abschluss dieses Spektakels. Suderburger Oktoberfest - das nach 10 Jahren Oktoberfest im K3 statt. Um 22.00 Uhr: die Es spielt noch einmal die ori- dürfen Sie nicht verpassen! Restaurant Steinzeit nun das 1. große Oktoberfest im Festzelt mit buntem Markttreiben im Zentrum Suderburgs vom 08.09.- 10.09.06 aus. Dabei ist Stimmung Einladung zum garantiert! Bei ihrem Vorhaben Gewinnen Sie eine werden sie aktiv von der „Su- Reise, Gutscheine und derburger Wirtschaft in Aktion“ unterstützt. Geldpreise! Los geht es am Freitag, den 08.09.06 mit dem traditionellen großen Anstich durch den Samtgemein- de Bürgermeister Alfred Meyer im großen Festzelt auf dem Platz neben der Universität Suderburg.